1/3 Международный машиностроительный чертеж по стандартам ISO. Отличия от ЕСКД. Личный опыт автора
Роман Городецкий
Международный машиностроительный чертеж по стандартам ISO. Отличия от ЕСКД. Личный опыт автора
Предисловие
Современные рыночные условия таковы, что размещение производства на мощностях отечественных предприятий не всегда удовлетворяют оптимальному соотношению цена-качество-время изготовления. Все более и более развивается кооперация с иностранными заводами.
Поэтому для отечественного современного инженера, конструктора, механика, уже недостаточно знать и владеть правилами оформления чертежей в соответствии с единой системой конструкторской документацией ЕСКД, принятой в странах СНГ. Для размещения производственного заказа в Европе и Китае необходимо владеть правилами оформления чертежей по международным правилам ISO, принятой более чем в 163 странах.
Несмотря на то, что отечественные стандарты оформления чертежей создавались по образу и подобию стандартов ISO, между ними все же имеются различия.
Различается форма и наполнение основной надписи чертежа, имеются отличия в расстановке размеров, указания допусков, оформления технических требований и прочее, не говоря уже о том, что чертежи должны быть выполнены на английском языке, с использованием англоязычных технических терминов.
Чертежи, выполненные по ISO, более информативные, емкие, их можно легко понять интуитивно. Недаром у иностранных инженеров кредо профессии: «Инженер делает чертеж не для себя, а для тех, кто будет по нему работать».
Цель данного издания – кратко отразить основные существенные особенности оформления чертежей ISO от ЕСКД, знание которых позволит Вам легко чертить «по-международному» и лучше понимать эти чертежи.
Чертежный лист и основная надпись
Размеры форматов чертежного листа и его разлиновка – рамка, разбивка на зоны, положение основной надписи, регламентируется ISO 5457:1999. Состав данных основной надписи регламентируется ISO 7200:2004.
Форматы листов (А4, А3, А2, А1, А0), их размеры, а также правила вычерчивания рамки листа соответствуют ЕСКД.
Теперь об отличиях.
Отличия заключаются в том, что по правилам ISO является обязательным разбивка чертежа на зоны. Согласно ГОСТ 2.301 разбивка на зоны не обязательна.
Для разбивки чертежа на зоны, на расстоянии 5 мм от рамки чертежа (расстояние откладывается по направлению к внешней границе листа) вычерчивается дополнительная рамка тонкой линией. Промежуток 5 мм между двух рамок разделяют на зоны. Длина каждой зоны 50 мм, а не длина сторон формата А4, как рекомендует ГОСТ 2.301. Нумерацию зон начинают из верхнего левого угла чертежа (рисунок 1). По горизонтальной кромке листа зоны обозначают цифрами 1, 2, 3 и т.д. По вертикальной кромке листа зоны обозначают английскими буквами А, B, C и т.д. (кроме букв I, O) В углах листа, кроме верхнего левого, получаются укороченные зоны, меньшие чем 50х50 мм. Это нормально. На всех форматах, кроме А4, зоны дублируются слева-справа, вверху-внизу. Только на формате А4 зоны указывают только сверху и справа.
Рисунок 1 – Структура чертежного листа
Каждый угол чертежного листа снабжается знаком обрезки, по которым некоторые плоттеры могут самостоятельно обрезать напечатанный чертеж (рисунок 1). Чертежный лист снабжается также знаками центра листа. Всего 4 знака – черточки, ставятся по четырем сторонам листа, на рамке, в центре листа. Подчёркиваю – в центре листа, а не в центре рамки.
Лист условно разделяется на функциональные зоны и блоки. Лист имеет три функциональных зоны – зона черчения DRAWING AREA, зона записи технических требований NOTES TEXT AREA, зона для записи изменений FUTURE REVISION AREA.
Лист содержит основные блоки – блок основной надписи TITLE BLOCK и блок фиксации проведенных изменений REVISION HISTORY BLOCK. Эти блоки должны быть на чертеже всегда.
Блок изменений вычерчивается только как «шапка» таблицы, а строки добавляются позже, вручную, после внесения изменений в чертеж.
Предвидя будущие изменения в чертеже (а их в инженерной практике бывает немало), свободное место между шапкой таблицы изменений и основной надписью желательно не заполнять.
Выполняя чертеж на формате А4, зона рисования перемещается на территорию зоны изменений, сокращая ее. Технические требования располагаются над основной надписью. Графику располагайте так, чтобы имелась возможность дополнять технические требования и вписывать изменения.
Рисунок 2 – Размещение основных блоков на формате А4.
Наибольшее, ярко выраженное отличие от ЕСКД, сразу бросающееся в глаза при анализе иностранного чертежа, является начертание основной надписи.
Рассматривая основные надписи иностранных чертежей, первоначально можно впасть в смятение, увидев, как сильно они различаются. Они отличаются не только от ЕСКД, но и друг от друга. Дело в том, что ISO 7200:2004 не устанавливает жестких ограничений на форму основной надписи. Он устанавливает обязательный набор данных, которые должны быть в основной надписи, а дополнительные необязательные данные разработчики чертежа могут вносить по своему усмотрению, если это требуется.
Разрешается изменять размеры полей основной надписи, перемещать их, масштабировать. Так сложилось исторически в связи с тем, что старые компании, фирмы, предприятия, имеют свою оригинальную конфигурацию основной надписи. Фирменный образец основной надписи выдается как шаблон новым работникам. По форме и начертанию основной надписи, даже без логотипа компании, опытные люди могут определить, на каком предприятии выпущен чертеж. Требование только одно – длина основной надписи не должна превышать 180 мм.
Обязательные данные, которые должны быть включены в основную надпись чертежа (ISO 7200:2004):
Название чертежа TITLE
Номер чертежа IDENTIFICATION NUMBER или DRAWING No
Тип документа DOCUMENT TYPE
Название организации, фирмы LEGAL OWNER
Фамилии и подписи сотрудников: разработчик чертежа DRN, проверяющий СHD, утвердил APPD.
Дата создания чертежа ISSUE
Номер листа SHEET NUMBER
Дополнительные (необязательные данные), вносимые в основную надпись при необходимости (ISO 7200:2004):
Материал MATERIAL
Общие допуски TOLERANCE
Общая чистота обработки FINISH
Версия чертежа REV
Формат листа SIZE
Масса детали WEIGHT
Общий масштаб изображений на чертеже SCALE
Метод проекции (поле PROJECTION)
Мы привыкли, что в основной надписи рабочего чертежа обязательно должен быть указан масштаб, материал детали, масса.
Поэтому предлагаю Вам использовать следующую форму основной надписи при создании рабочих машиностроительных чертежей (рисунок 3).
Рисунок 3 – Рекомендуемая автором форма основной надписи с основными и дополнительными полями данных, оптимальными для машиностроительного рабочего чертежа, соответствующая ISO 7200:2004
В поле TITLE основной надписи допускается вносить не только краткое название детали или сборочной единицы, как принято у нас, например: «Клапан», «Втулка», «Шток», а развернутое название, включающее принадлежность детали к узлу или изделию, условия эксплуатации и применения.
Понимание архитектурных титульных знаков – archisoup
«ГДЕ СЕВЕР!» — спросил мой профессор, когда я тут же ткнул пальцем туда-сюда, даже с точными строительными чертежами мой лист был неполным. На бумаге ошибка может показаться незначительной, но я усвоил ценный урок: важно, как представлять информацию.
Одним из ключевых компонентов представления на листе является основная надпись.
Это первый элемент, к которому мы обращаемся, и, кроме того, он обеспечивает организованный формат и макет вашего рисунка.
Поэтому, чтобы сделать вас экспертом, мы составили руководство, в котором собрано все, что вам нужно знать об архитектурных заголовках и методах , необходимых для создания идеальной презентации для вашего проекта и/или компании.
архисоуп.
Хватит искать блоки САПР!
Отформатируйте свои рисунки с помощью правильного набора инструментов. Этот шаблон САПР позволяет вам, как дизайнеру, уделять время тому, что действительно важно — дизайну!
Что такое архитектурная основная надпись?
Основная надпись «Архитектура» представляет собой прямоугольную рамку, обычно расположенную внизу или справа на чертежном листе.
В этом поле содержится различная информация, такая как название чертежа, масштаб, логотип или информация о компании и связанных с ней людях, проект, включая название, адрес и дату.
Это помогает отслеживать изменения, вносимые с течением времени, поскольку этот чертеж претерпевает несколько изменений, и эти изменения необходимо регулярно проверять.
Для подтверждения подлинности предоставляется архитектурная печать, которая должна иметь подпись и информацию о лицензии ответственного архитектора.
Таким образом, основная надпись дает вам обзор проекта, над которым вы работаете, и данных, доступных на листе, что упрощает чтение, идентификацию и проверку.
Это, в свою очередь, обеспечивает плавный процесс проектирования и постоянный поток информации о чертежах, который можно измерять и поддерживать.
Что должно быть включено и написано в архитектурной основной надписи?
Теперь, когда мы уже обсудили небольшую краткую информацию о стандартной информации, необходимой в архитектурной основной надписи. Мы не можем просто выразить это так, как считаем нужным, есть более схематичный и упорядоченный способ чтения этих рисунков.
Кроме того, мы должны понимать, почему определенная информация важна и как она помогает листу предоставлять важные данные.
1. Информация о листе – Этот раздел заголовка содержит наиболее ценную информацию. Название рисунка — это первое, что кто-либо прочитает, поэтому оно должно быть жирным и четким.
Каждый лист содержит уникальный номер чертежа, относящийся к заданию и ко всему файлу чертежей. Даты, указанные на листах, являются обязательными и указывают, когда были изготовлены чертежи. И вы должны отметить, что эти даты не должны быть изменены на протяжении всего строительства проекта.
Эта информация относится к конкретному листу, а не ко всему набору чертежей, а также уникальна для каждого листа. Они расположены в нижней части поля заголовка.
2. Блок «Выпуск/пересмотр чертежа» — Необходимо иметь раздел, посвященный идентификации и записи изменений, внесенных в чертеж, как мы обсуждали выше, что проектный чертеж требует внесения поправок со временем, в то же время необходимо отслеживать все изменения.
Изменения, внесенные на лицевой стороне чертежей, должны быть отмечены кружками.
Они также включают основные даты, относящиеся ко всем проектам, в отличие от упомянутых выше, например, выданные для строительства и т. д.
3. Данные о проекте – Необходимо указать название проекта и краткое описание сайта, а также адрес проекта. Если масштаб чертежа огромен, также может быть включен ключевой план, который остается постоянным на всех листах.
4. Данные проектной группы – В зависимости от того, кем вы являетесь и/или на кого работаете, существует несколько способов представить этот раздел. В некоторых случаях фирма может решить опубликовать только информацию о компании, которая может включать номер телефона, адрес и адрес электронной почты.
В других случаях они могут предоставить контактную информацию каждого участника. Это поможет сократить время задержки при обращении к нужному человеку.
5. Подписи, утвержденные архитектурой – Это может быть подпись или печать в зависимости от постановления местного муниципального органа, но должны быть указаны подписи составителя, утверждающего инженера и выдавшего сотрудника с соответствующими датами, в противном случае чертеж не будет считаться подлинным.
Это полезно, потому что в случае конфликта проблема может быть решена путем получения этих чертежей, поскольку они становятся юридическим документом.
6. Идентификация фирмы – Вверху основной надписи находится логотип/название фирмы и информация об авторских правах.
7. Масштаб и север – Исходя из личного опыта, этот элемент очень важен и имеет специальный блок. Однако в настоящее время многие архитекторы решили не добавлять его в основную надпись.
Вместо этого они предпочитают размещать его на каждом плане, разрезе или фасаде, так как масштаб может различаться на разных чертежах.
8. Справочная информация – В этом блоке представлены детали, относящиеся к другим схемам, которые аналогичны текущей системе.
Они весьма полезны для сбора дополнительных сведений и могут быть реализованы в зависимости от ситуации подрядчика или объекта.
Где можно разместить основную надпись?
Поняв иерархию размещения различных блоков информации в архитектурной основной надписи, давайте обсудим, где разместить основную надпись.
Одним из наиболее распространенных мест для начала является нижний правый угол вместе с номером листа и стратегически двигаясь вверх оттуда.
Это считается идеальным, потому что листы ограничены слева и облегчают чтение и перелистывание рисунков. Другой способ — поместить основную надпись внизу, но в настоящее время это не самый распространенный способ представления основной надписи.
Каков правильный размер основной надписи?
Какая часть листа должна быть отведена под основную надпись? Во-первых, начиная с границы, которая также может считаться частью основной надписи, она должна быть не менее 10-20 мм.
Выделенный размер может варьироваться от компании к компании, поэтому, если вы решите разместить его справа или снизу, длина обычно остается неизменной. Ну, в основном меняется размер ширины.
С другой стороны, при подготовке правительственных чертежей вы должны убедиться, что соблюдаете данные ими указания, включая размер основной надписи.
Основная надпись Примеры
1. – Приведенная ниже основная надпись от Sakti Studios вдоль правой стороны листа является типичным примером основной надписи, используемой на современном рынке.
Внизу справа указан номер листа, а чуть выше него заголовок листа, в котором предусмотрено место для ключевого плана и примечания для построения. Вверху логотип компании, название проекта и имя владельца.
Они также предоставили блоки для структуры и интерьеров, включая место для информации о прогрессе. Масштаб и север указаны рядом с номером листа внизу для четкого обозначения на листе.
2.
– Эта основная надпись, написанная райсбином, представляет собой короткое и простое информационное поле, расположенное в правом углу, с логотипом компании и адресом внизу.
В информации указаны проект, клиент и адрес объекта, а также логотип, дата, площадь и масштаб рисунка справа вверху. Эти типы основных надписей занимают очень мало места и передают только необходимую информацию.
3. – Эта основная надпись BIM от студии BM / Architecture разделена на два прямоугольника с каждой стороны. Первый блок, представленный внизу, содержит только логотип фирмы, а второй блок содержит техническую информацию, такую как номер чертежа, дату и информацию о проекте.
Оставшаяся часть коробки предназначена для записи хода работ и заметок по строительству. Эта основная надпись играет с иерархией различных информационных полей.
4. – Основная надпись CARGO Architecture, используемая для их проекта Villa Boreale, расположена таким образом, что ее можно рассматривать как в альбомной, так и в портретной ориентации.
Логотип компании, название листа, номер чертежа, даты и информация о проекте написаны в портретном стиле.
Затем, когда рисунок находится в ландшафтном режиме, ход выполнения и изменения указываются в альбомном режиме, чтобы не приходилось каждый раз поворачивать лист.
Шаблоны основных надписей архитектуры
Шаблоны архитектуры обеспечивают полезный старт. Они повышают вашу эффективность, поскольку поставляются с предустановленными стилями печати, слоями, блоками, стилями и т. д.
Такие наборы предварительно разработанных минималистичных основных надписей доступны в формате AutoCAD, доступны в стандартных метрических и имперских размерах, соответствующих титульных листах четырех размеров, а также примечаниях, легендах и листах символов.
Вам просто нужно добавить свой логотип и брендинг, удалив логотип поставщика, после чего эти макеты готовы к печати.
Здесь мы предоставляем бесплатный шаблон основной надписи вместе с нашим набором шаблонов AutoCAD.
Преимущества создания шаблона основной надписи для архитектуры:
Наличие шаблонов основной надписи имеет множество преимуществ:
Наиболее важным является эффективность, вы не можете просто печатать новый лист каждый раз, когда заканчиваете черчение. Это будет намного быстрее и проще, если у вас есть основная надпись с заранее начерченными рамками. Затем останется только масштабировать рисунок и скомпоновать его в готовый блок.
Еще одним преимуществом основной надписи является то, что у вас будет вся стандартная информация. Вы можете просто изменить переменную информацию в основной надписи в соответствии с вашим текущим проектом. Это стандартизирует вашу работу и работу вашей команды и оставит меньше места для человеческих ошибок.
Хорошо продуманный шаблон основной надписи придает листу организованный вид и улучшает стиль презентации. Он не только создает хорошее впечатление о вашей фирме, но также его легче читать и понимать, поскольку вся информация собрана аккуратно.
5 советов по созданию удачной основной надписи:
Хотите создать шикарную и привлекательную основную надпись, уникальную и аутентичную для вас и вашего проекта? Что ж, существует множество способов наилучшим образом представить ваши листы. Итак, вот пять советов по созданию успешной основной надписи —
1. Рамки важны, они не только создают ощущение композиции, но и обеспечивают правильное выравнивание печатных листов.
2. Расположение основной надписи. На данный момент это может быть наиболее очевидным советом, поскольку неоднократно подчеркивалось, что размещение основной надписи должно быть в правом нижнем углу, откуда она может идти вверх или вбок в зависимости от ваших предпочтений.
3. Высота текста важна, так как вся информация должна быть читаемой и, в зависимости от размера вашего листа, должна быть не менее 3,2 мм или 1/8″.
4. Еще один важный совет по поводу текста — убедитесь, что высота текста соответствует требованиям. Например, избегайте написания своего имени крупным шрифтом по сравнению с именами ваших клиентов и не забывайте всегда обращать внимание на рекомендации государственных органов относительно основных заголовков.
5. При использовании AutoCAD основная надпись не должна быть оформлена «живыми» линиями и свободным текстом. Скорее, его всегда следует составлять в блочном формате, чтобы любые изменения было легче воспроизвести и переформатировать.
архисоуп.
Хватит искать блоки САПР!
Отформатируйте свои рисунки с помощью правильного набора инструментов. Этот шаблон САПР позволяет вам, как дизайнеру, уделять время тому, что действительно важно — дизайну!
Подводя итог
Основные надписи так же важны, как и любой технический чертеж на листе. Само собой разумеется, что это зачисленное руководство поможет вам сделать шаг на один дюйм ближе к более легкому составлению и форматированию.
Помните, небольшие усилия по презентации могут иметь большое значение для построения отношений с вашими клиентами и фирмой!
Создание основной надписи в AutoCAD Учебное пособие и видео
Темы этого урока:
Одной из вещей, которая нужна каждому чертежу, является основная надпись.
Это дает жизненно важную информацию
о рисунке, когда он напечатан. Некоторые данные, из которых состоит основная надпись, относятся к тому, кто рисует
это, в какой день она была опубликована, редакция
номер и т. д. Каждый рисунок на профессиональном уровне будет иметь один. Для тех, кто не
Знакомый с этим термином, вот образец ниже, включенный в AutoCAD.
Основная надпись для этого упражнения предназначена для листа размером 11 x 17 дюймов. Если вы хотите уменьшите его, чтобы он соответствовал листу размером 8-1/2 x 11 дюймов, отрегулируйте его по мере необходимости. Вы должны быть знаком с блоками и атрибутов до продолжение.
Начните с рисования прямоугольника 16,25″ x 10,25. Это даст вам 0,375 места на всех четырех стороны. Вот полное название блокировать размеры , или вы можете нарисовать в секциях, показанных ниже.
Скопируйте приведенный ниже раздел в правый верхний угол строки заголовка. Эта область используется для отслеживания
ревизии.
Зеленые линии используются для создания контрольных точек для вашего текста. Вы также можете использовать M2P Оснап. Они представляют собой среднюю точку, которая используется для позиционирования текста по центру посередине. Для этого раздела текст RomanS, высота 0,125 дюйма, центр посередине оправдано.
Теперь нарисуйте нижнюю правую часть основной надписи. Вот ссылка на увеличенное изображение с детали:
Правый нижний угол основной надписи детали: tb_bottom.gif . Высота текста 0,065 дюйма.
Теперь самое интересное — добавление атрибутов. Используйте это изображение в качестве ссылки для позиционирования атрибуты и таблицу ниже для содержания. Вы будете хотите создать текстовые стили для другого текста ниже.
| ТЕГ | ПОДСКАЗКА | ЗНАЧЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ | ШРИФТ | ВЫСОТА | ОБОСНОВАНИЕ |
|---|---|---|---|---|---|
| ПРОЕКТ | Что это за ПРОЕКТ? | НАЗВАНИЕ ПРОЕКТА | РоманС | 0,25 | Средний центр |
| ЗАГОЛОВОК | Что такое НАЗВАНИЕ? | ЗАГОЛОВОК | РоманС | 0,25 | Средний центр |
| ЛОГОТИП | Каковы ваши ИНИЦИАЛЫ? | азбука | РоманД | 0,75 | Средний центр |
| БУМАГА | Бумагу какого размера вы используете? | ( Информация) | РоманС | 0,125 | Средний левый |
| ИМЯ ФАЙЛА | Что такое ИМЯ ФАЙЛА? | C:/XXXXX. DWG | РоманС | 0,125 | Средний левый |
| ПЕРЕСМОТР | Что это за РЕВИЗИЯ? | – | РоманС | 0,125 | СРЕДНИЙ Слева |
| ШКАЛА | В каком МАСШТАБЕ это напечатано? | 1″=ХХ” | РоманС | 0,125 | Средний левый |
| СОСТАВИТЕЛЬ | КТО это нарисовал? | Дж. Смит | РоманС | 0,125 | Средний левый |
| ЛИСТ | Что это за ЛИСТ? | Х / Х | РоманС | 0,125 | Средний левый |
| ПРИМЕЧАНИЕ 1 | Первое ПРИМЕЧАНИЕ | Примечание | РоманС | 0,1875 | Средний центр |
| ЗАМЕТКА 2 | Второе примечание | Заметка 2 | РоманС | 0,1875 | Средний центр |
После создания всех атрибутов они должны выглядеть примерно так.
Вы всегда можете двигаться
их, чтобы получить их в правильных местах.
Когда все атрибуты будут на месте, вы можете создать свой блок. Помните при выборе атрибуты для блока, вы должны выбрать их порядок
Теперь, когда у вас есть основная надпись, вы можете перейти на вкладку макета и вставить ее. Ответьте на все подсказки при их появлении (посмотрите на командную строку). Ваша заполненная основная надпись должна выглядеть что-то вроде этого:
Теперь вы можете использовать это как шаблон для листов других размеров, а также для горизонтального или портретного макета.
Просто взорвите блок, нарисуйте новые линии границ и заново создайте блок. Например, вы можете
есть только принтер, который делает 8-1/2
x 11 отпечатков – поэтому создайте основную надпись для этого размера. Для большей практики вы можете создать второй
блок для заполнения информации о ревизии вверху.