Стиль прованс в доме: Прованс в интерьере загородного дома: секреты уютной обстановки

Стиль прованс в интерьере: 6 приемов, советы дизайнера

Естественность и уют, изысканность и воздушность — все это свойственно стилю прованс. Неудивительно, что этот стиль в интерьере популярен уже несколько столетий

Фото: Shutterstock

Стиль прованс, он же французский кантри, отличает использование светлых и пастельных тонов и цветочных орнаментов. Каким еще принципам следовать, чтобы прованс в интерьере смотрелся органично, выяснили вместе с экспертами.

• Что такое стиль прованс
• Особенности
• Стиль прованс в интерьере
• Стиль прованс в квартире
• Комментарий эксперта

Что такое стиль прованс

www.adv.rbc.ru

В виде отдельных элементов в интерьере этот стиль зародился в XVII веке во Франции с появлением моды на покупку жилья для отдыха в провинции. Прованс тогда как бы уравновешивал собой строгий городской классицизм, не уступая ему в роскоши, но позволяя больше интерьерных вольностей.

Прованс еще известен как деревенский стиль или французский кантри. Он максимально сфокусирован на естественности, все основные акценты делаются на натуральных материалах. Еще одна особенность: мебель и аксессуары делают под старину, при необходимости специально обрабатывают для эффекта старения.

Особенности стиля

• Светлые, пастельные цвета, как будто выгоревшие на солнце.
• Винтажная мебель.
• Искусственная небрежность в деталях — потертые поверхности, «полинявшие» ткани, грубая штукатурка, а также якобы непродуманно расставленная мебель, без четкой геометричности.
• Исключительно натуральные материалы — в интерьере присутствуют лен, хлопок, шерсть, а для отделки идут металл, дерево и камень.
• Много живых и сухих букетов, комнатных растений.
• Интерьер украшают небольшими статуэтками, панно, картинами и т. д.
• Элементы из текстиля, часто ручной работы.
• Мелкие цветочные орнаменты.
• Отдельное внимание уделяется кованым элементам — подсвечникам, деталям мебели.

Стиль прованс в интерьере

Французский кантри предполагает легкость и воздушность, при этом содержит много декоративных деталей — картины, статуэтки, подсвечники и живые цветы. Этот подразумевает обилие света и простор, а потому чаще всего используется для больших помещений.

Однако и маленькие квартиры можно украсить элементами в стиле прованс, это сделает жилье более уютным. Главное, чтобы детали вписывались в общий облик дома и не захламляли жилье.

Прованс — это естественность и натуральность, в таком интерьере по максимуму используются материалы природного происхождения: деревянные полы, льняные шторы, текстиль из шерсти и др.

Фото: Shutterstock

Ощущение легкости и пространства придают светлые краски. Часто задействуются белый цвет и пастельные оттенки желтого, лавандового, синего или зеленого — встречающиеся в природе.

Стремление к природе проявляется и в цветочных орнаментах. Важный нюанс: яркие акценты здесь недопустимы, используются только приглушенные тона.

Стены

1. При таком дизайне стены чаще всего покрывают штукатуркой или белой краской, не скрывая неровностей. Поверхность можно обшить деревом или вкрапить части «необработанных» стен из кирпича или камня.
2. Если нет возможности поступить строго по канону стиля, допустим компромисс: стены можно оклеить обоями, подходящими к деревенскому интерьеру. Производители сегодня предлагают много разных фактур и цветов «под натуральное», что позволяет спокойно выбрать идеальный вариант, визуально не выбивающийся из стиля.
3. Чаще всего стены делают однотонными, но возможен и неброский легкий рисунок в натуральных приглушенных тонах. Эйджизм в декоре не обходит стороной и стены — орнамент должен быть как будто слегка потертым или выгоревшим.
4. В стиле прованс можно использовать сочетание теплых и холодных тонов, как это бывает и в природе: теплое солнце и холодное небо, нагретый песок и морская свежесть.

Потолок

Здесь тоже рекомендованы натуральные материалы, самый распространенный из которых, конечно, дерево. Потолок можно оформить балками или собрать из деревянных реек. Очень популярна и грубая фактурная штукатурка. Иногда поверхность украшают росписью и лепниной.

Допускается заменить дерево полиуретановой стилизацией, можно выбрать и натяжные потолки, имитирующие штукатурку, дерево или оформленные легким рисунком в деревенском стиле.

Фото: Shutterstock

Пол

Самый частый и наиболее традиционный вариант — деревянные доски, которые либо окрашивают в светлый цвет, либо оставляют визуально необработанными под защитным покрытием. Потертости и эффект выцветшего деревянного пола только приветствуются.

Иногда используют ламинат, стилизованный под древесину. Можно выложить паркет. А вот от ковролина придется отказаться.

Окна и двери

Лучше всего выбирать деревянные, внешне искусственно состаренные окна и двери. Их можно окрасить в светлый тон или сохранить натуральный оттенок.

Чем светлее комнаты, оформленные в стиле прованс, тем лучше. Поэтому оконные проемы желательно делать как можно шире. Прекрасно подойдет панорамное остекление. По этой же причине лучше сделать стеклянные вставки в дверях.

Особое внимание уделяется фурнитуре — в идеале она должна быть выполнена из кованого железа.

Фото: Shutterstock

Шторы и текстиль

Без текстиля деревенский стиль будет смотреться незавершенным. Ткани при оформлении выбираются только натуральные — лен, хлопок, ситец и шерсть. Украшают их цветочным орнаментом или геометрическим рисунком — клеткой или полоской. Все зависит от общего интерьера — текстиль должен дополнять его, не выбиваться по цвету и рисунку.

Вышивка, вязка или сделанные вручную предметы (например, коврики, подушки, пледы) придадут интерьеру в стиле прованс особое деревенское очарование. Шторы обычно выбирают легкие, чтобы ничего не мешало наслаждаться видами природы за окном — если они там, конечно, есть. В загородных интерьерах, если дом стоит на большом участке, от штор можно и совсем отказаться.

Мебель

Мебель в стиле прованс — деревянная, окрашенная в светлые цвета или выбеленная. Ее украшают коваными элементами и фурнитурой, а также резьбой. Хорошо смотрятся отреставрированные предметы или новые модели с эффектом изношенности. Гармонично выглядит и плетеная мебель — кресла и столы, как летнем саду.

Стиль прованс в квартире

Кухня

Для кухни в таком стиле стены штукатурят или красят. Рабочие зоны оформляют камнем или плиткой. Также можно украсить стены мозаикой.

Фото: Shutterstock

Хорошо впишется каменная столешница, а раковина из латуни с вентильными кранами дополнит дизайн.

Фото: Shutterstock

Шкаф со стеклянными дверцами придаст легкости пространству. Прекрасно подойдут открытые стеллажи, которые украшают керамика, вазы, горшки и другие мелочи.

Оптимально, если орнамент на текстиле будет единым на всех элементах — скатерти, салфетках, обивке на мебели.

Спальня

Потолок в спальне лучше сделать белым, а стены можно украсить легким неярким орнаментом. Как вариант часть стен делают деревянными или расписывают, остальные участки оставляют светлыми.

Мебель выбирают деревянную или кованую с мягкими сиденьями и спинками. Прикроватные тумбочки и старинный комод дополнят интерьер.

Фото: Shutterstock

Самый важный элемент — кровать. Можно выбрать светлую деревянную, украшенную резьбой. Или украсить спальню моделью из кованого железа. Хорошо будет смотреться балдахин, а завершат образ домашний текстиль (декоративные подушки и покрывала, коврики и пледы) и картины с деревенскими пейзажами или натюрмортами.

В спальне полупрозрачные ткани на окнах обычно не вешают — от утреннего солнца лучше защитят шторы, украшенные оборками и рюшами, вышивкой.

Гостиная

При дизайне гостиной в стиле прованс используются те же приемы — деревянные балки или рейки или просто побеленная поверхность.

Пол делают из деревянных досок, как будто выцветших или потертых, а также из камня или плитки. Допустимы паркет или ламинат под дерево.

Фото: Shutterstock

Мебель расставляют небрежно, избегая строгой геометричности. Уют придают мягкие кресла и плетеные стулья. Яркой деталью интерьера гостиной в стиле прованс может стать камин.

Ванная

В ванной комнате практично использовать плитку. Если выбор в оформлении пал на прованс, она должна быть в характерных для этого направления цветах и узорах. Для пола хорошо подойдет рисунок под дерево.

Фото: Shutterstock

В интерьер ванной отлично вписываются шкафчики с фурнитурой из кованого металла и открытые стеллажи, где удобно хранить полотенца и необходимые вещи.

Идеально будет смотреться чугунная ванна на изогнутых ножках, но и современную душевую кабину можно вписать в деревенский стиль, обшив ее панелями, стилизованными под древесину.

Прихожая

Прихожая — это чаще всего самая маленькая по площади, но не по значению часть жилья: именно ее в первую очередь видят гости. Зрительно расширить пространство прихожей позволят светлые тона, характерные для прованса. Отлично смотрится кирпичная кладка.

Входную дверь лучше сделать из дерева и украсить коваными ручками.

Фото: Pinterest

Комментарии экспертов

Елена Мизотина, основатель и руководитель студии Gm-interior:

— Прованс, от французского слова «провинция», — это запах лаванды, очарование деревенских пейзажей, дух простоты и комфорта. Интерьер, залитый светом, с выгоревшими на солнце старыми красками, текстиль пастельных оттенков, потертости на старинном комоде, витрине или шкафу, сочетание красоты и элегантности с элементами деревенского стиля. Стены украшают картины с пейзажами юга Франции, цветочный натюрморт или старинные гравюры с белоснежным паспарту.

В декоре уместны кованые изделия в белом или черном цвете. Ковка должна быть простой и изысканной, практически невесомой. Это могут быть изголовье кровати, этажерка, подстолье.

Мебель в таком интерьере должна быть действительно старая, выполненная из натурального дерева либо искусно состаренная, имитирующая потертости, сколы и следы червоточин.

Почему так популярен стиль прованс? В первую очередь, это что-то настоящее — естественность, натуральные материалы со своей неповторимой энергетикой, атмосфера, которая гарантирует расслабление и отдых от повседневной суеты, это лучший выбор для загородного дома.

Надежда Коркка, управляющий партнер компании «Метриум» (участник партнерской сети CBRE):

— Прованс на протяжении долгого времени остается одним из наиболее востребованных и известных стилей. Причина его популярности проста: он позволяет сформировать открытое и светлое пространство, оформленное в комфортной гамме спокойных и мягких оттенков. Именно этого и не хватает в современном городе.

Главное отличие прованса от классики — цветовая палитра. В стиле прованс используются нежные и мягкие цвета, тогда как в классике могут применяться более резкие и брутальные колористические решения. Кроме того, интерьер в классическом стиле отличается монолитностью и массивностью, а в стиле прованс используются легкие и ажурные предметы.

Поскольку прованс предполагает светлую цветовую гамму, он хорошо подходит для небольших квартир. Цветовая гамма стиля позволит сделать квартиру визуально просторнее и добавить ей света.

При организации освещения стоит учесть две характерные особенности. Во-первых, оно должно быть насыщенным, но при этом неинтенсивным. Во-вторых, система освещения чаще всего включает в себя большую люстру, несколько настенных светильников и настольную лампу, выполненные в едином стиле. Все это позволит обеспечить мягкий и комфортный свет.

Для интерьера в стиле прованс подойдет не любая старая мебель. Во-первых, она должна быть легкой и ажурной внешне. Во-вторых, цветовая гамма данного направления дизайна чаще всего включает в себя белый, нежно-розовый, светло-зеленый, бледно-фиолетовый, голубой цвета. В-третьих, прованс предполагает, что мебель искусственно, но очень аккуратно состарена. Очевидно, что те же сосланные на дачу стулья фабричного производства не подходят под эти критерии.

85 фото-идей для разных комнат

Многие люди, даже не связанные с дизайном, хоть раз слышали о стиле прованс в интерьере. Но далеко не все способны отличить его от классики, выбрать подходящую мебель и тем более правильно оформить комнату. Между тем, он наполнен невероятной романтикой и очарованием французских деревень, которые способны привнести жизнь даже в самые мрачные апартаменты. А наши советы помогут вам в этом!

Особенности стиля

Стиль пришел к нам из Франции, той ее части, которая известна людям, хоть раз выезжавшим за границы столицы. Стоит только взглянуть на бескрайние лавандовые поля, освежающие лазурные берега, бесконечное синее небо – и сразу становится понятно, чем вдохновлены эти светлые пастельные тона, ненавязчивые узоры, плавные линии, а также любовь ко всему естественному в прованских интерьерах.

Путаница с классическим стилем у неосведомленных людей не случайна – прованс действительно обладает схожими чертами. Не стоит думать, что деревенское происхождение делает направление провинциальным. Простота прованса придает ему ощущение уюта, а его сложность заключается в роскоши и утонченности.

Стиль любит простор и свободу, поэтому для маленьких пространств лучше выбрать другое решение или вписать только несколько элементов, упростив дизайн. Желательно, чтобы все помещения квартиры или дома были оформлены в единой тематике, создавая целостную композицию.

Итак, при планировке дизайна следует опираться на светлую, пастельную гамму, в которой присутствует белый цвет. Это может быть букет из розовых, салатовых, лавандовых, голубых оттенков, «приправленный» разнообразными узорами или текстурой натуральных материалов.

Последние являются обязательным спутником прованса, который, зародившись среди чарующей французской природы, не терпит искусственные варианты.

Мебельное наполнение обладает классической утонченностью и красотой, часто выкрашено в белый цвет. По правилам стиля пространство должно быть наполнено преимущественно антикварными предметами, купленными на аукционах, но такую роскошь могут позволить себе немногие. Чтобы избежать лишних трат, необходимую мебель в стиле прованс можно приобрести и на блошином рынке или заказать у мастера, использовав эффект искусственного состаривания.

Для создания уютной атмосферы в интерьере должно быть как можно больше деталей – именно поэтому большая площадь является важным требованием. Рисунки, фигурки, кованые элементы, мягкие ткани и, конечно же, растения – идеальное сочетание для прованса. Завершением этой композиции станет большое обилие естественного света.

Отделка и материалы

Но прежде, чем наполнять помещение предметами, необходимо создать для них правильную «рамку». Прованс хоть и простой стиль, но выдвигает четкие правила для каждой части пространства.

Пол

Напольное покрытие для интерьера в стиле прованс должно быть дощатым, деревянным, с нанесенной поверх краской. Идеально, если на нем будут присутствовать небольшие, но безопасные для передвижения неровности или дефекты, возникшие от воздействия времени.

Если аутентичный вариант вам не подходит по ряду причин, выберите более бюджетный ламинат, имитирующий дерево. Выглядит он не так эффектно, но для отвлечения внимания пол можно покрыть ковром.

Стены

Межкомнатные перегородки тоже могут позволить себе быть не идеальными – неровности, потертости и голая кирпичная кладка в почете, но только если это выглядит аккуратно. На такое покрытие наносят слой светлой, зачастую белой, краски.

Оптимальные материалы для отделки стен – гипс, штукатурка или молдинг. Также для прованса характерны обои, но только если они украшены цветочным орнаментом.

Потолок

Выведенные на передний план потолочные балки можно не прятать – они станут изюминкой прованского интерьера. Но если в вашем доме отсутствуют такие элементы, идеальным вариантом остается ровное белое покрытие с украшением в виде изящной люстры.

Мебель в стиле прованс

Прованская мебель несет в себе отпечаток истории, воспевая красоту классической старины. Это преимущественно деревянная, реже – плетеная мебель, которая не редко украшена элементами ковки. Предметы выкрашены в белый или пастельные оттенки, через краску которых проступает колоритная, потертая текстура. В качестве декора выступают рисунки или обивка с растительными узорами.

Мебельный набор не ограничивается стандартными предметами, необходимыми для жизни. Не обойтись здесь без низких комодов, буфетов или элегантных сервантов. В целом, приземленные предметы на ножках, которые будто изогнулись от тяжести, характерны для интерьера в стиле прованса, а также используются не только в гостиной, но и в других помещениях. Небольшие диваны и табуретки по всему дому словно напоминают о важности отдыха, размеренного созерцания окружающей красоты.

Кованые ажурные детали традиционно украшают кровать, но могут применяться также для лестниц или более мелких вещей – например, светильников. Только они не должны создавать ощущение помпезности, а наоборот – французской игривости.

Текстиль и декор

Самая интересная часть дизайна, которая «вдохнет» жизнь в прованский интерьер – это декоративные детали. И хотя они ограничены стандартными для стиля правилами, вариативность применения зачаровывает даже опытных дизайнеров.

Во-первых, шторы – легкие, воздушные, не препятствующие проникновению естественного света. В зависимости от помещения и размера окон можно приобрести классические, австрийские шторы или шторы «кафе». В этом вопросе важную роль играет материал – хлопок, лен, обязательно что-то натуральное.

Ткань может быть однотонной, в «цветочек» или «клеточку», но этот выбор должен гармонизировать интерьер. Примерно такие же критерии применяются и к постельному белью.

Любители искусства могут заполнить комнату своими коллекциями импрессионистических или реалистичных картин – здесь они будут смотреться уместно. Изящные позолоченные рамы ярко выделятся в пастельном провансе.

Классические хрупкие люстры и канделябры помогут создать романтическую атмосферу. И не забудьте о зеркалах, украшенных деревянной рамой.

Многочисленные полки, столы и столики можно украсить милыми безделушками: расписными вазами, шкатулками, фруктовницами, фотографиями, всевозможными статуэтками или салфетками. Главное – суметь вовремя остановиться, не перегрузив композицию.

Прованс в интерьере — фото

И хотя перечисленные правила универсальны, оформление интерьера в стиле прованс будет немного отличаться в зависимости от типа комнаты. Но несколько советов и фотографий обязательно натолкнут на хорошую идею!

Дизайн кухни в стиле прованс

Кухня в стиле прованс – просторная, светлая, часто объединенная со столовой. Уголок для готовки отделяется от обеденной зоны столешницей или островной барной стойкой. Перед дизайнерами стоит непростая задача, ведь необходимо гармонично вписать бытовую технику в классический, деревенский интерьер так, чтобы она не выглядела неуместно. Для этого современные предметы часто прячут в шкафчики или маскируют под старинные.

Выбирая посуду и другие кухонные принадлежности, не забывайте, что они, выставленные на виду, являются частью декора. Расписные тарелки, деревянные лопатки или баночки с травами будут выглядеть очень уютно. На небольшие окна лучше повесить шторы «кафе».

Дизайн гостиной в стиле прованс

Традиционная гостиная включает в себя диван, несколько кресел, столик, стенку и, если место позволяет, пуфики или тумбочки. Такая меблировка предполагает, что кроме просмотра телевизора, вы будете проводить время еще за чтением книг, а может и вязанием.

Говоря о телевизоре, его спрятать вряд ли получится, но можно выбрать минималистичную модель, которая не привлечет излишнее внимание.

Уместно будет смотреться небольшой коврик с эффектом мешковины, торшеры, а также горшки с растениями.

Дизайн спальни в стиле прованс

Спальня, как место отдыха, может быть обставлена меньшим количеством предметов. Аутентично для прованса выглядит кровать с кованой спинкой, выкрашенная в белый цвет и застеленная белоснежными простынями. Для разнообразия, текстиль может быть с цветочным узором или кружевными вставками.

Приземленный комод напротив кровати отлично впишется в большую спальню. Девушки могут порадовать себя туалетным столиком – как в домах знатных дам. Воздушные классические шторы завершат общую композицию.

Дизайн ванной комнаты в стиле прованс

Каноничная ванная в стиле прованс – это произведение искусства. И если в других помещениях еще можно как-то разобраться с маленькой площадью, то здесь без свободного пространства просто не обойтись.

Наличие окна – хоть и неудобная для обладателей квартир, но очень важная деталь. Оно позволяет приблизиться к природе, создавая максимально естественную атмосферу для гигиенических процедур. По этой же причине используются натуральные материалы, несмотря на повышенную влажность в комнате.

Керамическая плитка должна быть матовой. Ею может быть отделан, к примеру, только нижний участок стен. Остальная часть – декоративная штукатурка или выкрашенная кирпичная кладка.

Традиционная ванная на ножках считается обязательным элементом. А вот о душевой кабинке лучше забыть. В остальном, наполнение комнаты может соответствовать потребностям владельцев.

Дизайн детской комнаты в стиле прованс

Детская комната в стиле прованс идеально подойдет для девочки – как малышки, так и подростка. Ведь какая маленькая принцесса не мечтала о спальне из сказок? Нежная палитра цветов, мягкие ткани, цветочные узоры, аккуратная мебель – такая комната станет залогом счастливого детства.

Но и для мальчиков также можно обустроить подходящее пространство, если в жилище необходимо придерживаться единой стилистики. Для этого следует подобрать синюю или зеленую гамму, сочетая ее с холодными оттенками. Клетчатый текстиль поможет разнообразить однотонность, а более сдержанный дизайн мебели придаст спальне строгий «мужской» характер.

Дизайн прихожей / коридора в стиле прованс

Прихожая – помещение, встречающее гостей и формирующее первое впечатление о доме. Поэтому обязательно необходимо создать нужную атмосферу даже в этом нежилом пространстве.

Лучше использовать более темные цвета для отделки и мебели, иначе уличная грязь быстро запачкает «пастельную нежность». Даже если это не соответствует стилистике, для экономии пространства можно вписать шкаф-купе с зеркальным фасадом. Исходя из практических целей, в прихожей в стиле прованс также рекомендуется минимизировать количество декора.

Не бойтесь установить больше источников света, ведь естественное освещение редко попадает в коридорную зону.

Видео: Стиль прованс — дизайн интерьеров

15 идей для создания стиля прованс в вашем доме и саду – Просто роскошная жизнь®

В этом месяце у вас осталось 4 бесплатных просмотра сообщений.

Станьте участником и просматривайте сообщения без ограничений.

Десять лет посещений, затем три года строительства и реконструкции, и теперь семейный провансальский дом Шоны Варвел, расположенный недалеко от Авиньона, Франция, является изысканным провансальским местом, которое можно увидеть как внутри, так и снаружи.

Впервые насладившись продуманно спроектированным и оформленным отелем через Instagram, начиная с 2018 года, я продолжал следить за ней как за отелем под названием 9.0009 Le Mas des Poiriers , служащий семейным домом для нее и ее мужа, их взрослых детей и подрастающих внуков, теперь также доступен для аренды (хотя, вероятно, для самых элитных из-за ценовой категории — которая стоит на просторной территории и продуманном декоре).

Представлено в Veranda в апрельском выпуске 2019 года, вдохновение изобилует независимо от того, сможем ли мы посетить и увидеть своими глазами, как новая книга Варвела Стиль Прованс: декор с французским деревенским колоритом (опубликовано Vendome, фотограф Люк Уайт) был выпущен в начале этого месяца.

Поскольку сегодня первый день лета в северном полушарии, я подумал, что может быть лучше, чтобы отпраздновать идеальное время года для посещения Прованса, чем посвятить выпуск подкаста этой недели полностью приветствию провансальского декора и садовых идей в нашем доме и живет везде, где мы можем назвать домом.

Имея возможность получить и прочитать книгу Шоны, если вы ищете визуальное вдохновение, а также историческое исследование стилей дизайна, связанных с Провансом, Стиль прованс – это книга, которую вы оцените и найдете невероятно изобретательной.

Ниже я собрал 15 идей, которые привнесут нотку или богатство прованского декора в наши святилища. Давайте взглянем.

1. Добро пожаловать в изобилие естественного света

Откройте шторы, задерните шторы. Если вы находитесь в процессе проектирования пространства или выбора дома или квартиры для проживания, выберите дом с кучей окон и предпочтительно на юг (северное полушарие) или на север (южное полушарие), а также, конечно, на восток, запад и север. Почему? Естественный свет волшебно влияет на красоту пространства, а Прованс — это солнце и ясное голубое небо мистраль, нарисованное и оцененное художниками.

Другими словами, завесьте окна шторами, ставнями или жалюзи, но никогда не забывайте открывать их, когда выходит солнце.

2. Добавьте фаянсовую посуду к своему интерьеру и обеденным столам

«Основанная в Марселе в конце семнадцатого века фаянсовая промышленность Прованса породила такие имена, как Сен-Жан-дю-Дезер и Фошье, известные своими их исключительные голубые и белые фаянсовые глазури».

От больших кувшинов и гончарных изделий ручной работы до столовых тарелок или тарелок для украшения стен — глиняная посуда — квинтэссенция Прованса. Начинайте собирать коллекцию, используйте кувшины как вазы, используйте по назначению на кухне за обеденным столом, находите их на барахолках, барахолках, в интернет-магазинах или секонд-хендах, и когда вы это сделаете, налет Прованса останется. видел и чувствовал.

3. Обратите внимание на дверную и оконную фурнитуру, изготовленные на заказ столярные изделия и металлоконструкции

В любом доме важны детали, а в провансальском стиле замените современное на традиционное. От ручек до замков, лестничных поручней и выдвижных ящиков, кажущихся маленькими, но, безусловно, значительными.

4. Обеспечьте прямой и легкий доступ (привлекая и поощряя) к открытым пространствам, саду

Прованс — это отдых на природе, сезонная еда, работа с погодой (да, мистрали — это реальная вещь, и пока очищая небо, чтобы сохранить этот первозданный синий цвет, а также охлаждая вас в летний сезон, они могут быть яростно агрессивными осенью и зимой), поэтому с легкостью обеспечьте доступ на улицу. Держите свой огород ближе к двери, ближайшей к кухне, создайте уютные зоны отдыха снаружи под виноградными лозами и деревьями и, возможно, инвестируйте в дверь или дверь-ширму, которая позволит улице напоминать вам выйти на улицу и насладиться теплом.

5. А, традиционная шестиугольная терракотовая плитка для пола

«Отчетливо провансальский напольный материал, характерный для большинства домов на юго-западе Франции, известный как tomettes de Salernes, эта типично местная плитка исторически производилась в деревни Салерн из красной, наполненной железом глины этой области. В девятнадцатом веке производство терракотовой плитки было процветающим, а тометы экспортировались по всей Европе и Африке».

Я помню, как увидел свой первый шестиугольный терракотовый пол в арендуемом для отпуска доме, в котором мне нравилось останавливаться во время путешествия по Люберону. Двухэтажная вилла в маленькой деревушке недалеко от Гурда (совершите экскурсию по ней здесь), шестиугольная плитка покрыла пол в ванной и поразила меня прежде всего своей историей и тем, что она находится в регионе Франции, где такая плитка изначально производилась. Какой бы ни была цветовая гамма, этот стиль, этот цвет нейтрален, он вне времени, это классический прованс.

6. Найдите баланс

«Тщательно продуманные контрасты между простотой и аристократизмом, скромностью и роскошью, демократичностью и аристократичностью — визитная карточка современного провансальского дома».

Вот где время, путешествия и исследования создают знания о том, что такое баланс. Знать, как найти баланс между роскошью и деревенским стилем, поначалу непросто, но со временем и намерением вы обнаружите, что это в конечном итоге становится инстинктивным. Провансальские дома больше не придерживаются единой эстетики — все «деревенское шико», чем Франция — страна неповторимых ароматов. Нет нет нет. Во время моего первого отпуска в Провансе в 2018 году этот четырехэтажный дом в средневековой деревне Везон-ла-Ромен включал в себя вековые каменные ступени, железные перила, классические произведения искусства, вдохновленные эпохой Возрождения, а также простые , цветочное постельное белье, льняные шторы и современная ванная комната. Смешивание и сочетание – функциональность и красота, прикосновение настоящего с любовью к прошлому.

7. Знайте цель выбора и расстановки мебели

Варвел пишет, что основной принцип «состоит в том, чтобы создать впечатление безыскусности, хотя это требует вдумчивого рассмотрения масштаба, комфорта, деталей дизайна и выбора обивки».

Ищите винтажную мебель, но обивайте ее предпочитаемой тканью и реструктурируйте предметы, чтобы создать желаемый комфорт. Слои также работают, мягкие и жесткие, некоторые, но не слишком много. Не загромождайте, но и не будьте минималистом. Создание зон отдыха, чтобы посидеть, расслабиться и побыть. Дизайн с учетом потребностей гостей – что их привлечет? Пусть один предмет поет, а другие дополняют. Включите мягкие предметы в каждую комнату, но не каждый предмет должен быть обитым.

Основополагающие элементы дизайна остаются в силе, но теперь вы позволяете другим элементам из сегодняшнего списка указать, какие элементы включить.

8. Штукатурка для стен

Летом в Провансе довольно жарко, но его география так и манит быть на улице почти круглый год, несмотря на то, что здесь есть все четыре времени года.

«Отштукатуренные стены – характерная черта массива. При покрытии известковым раствором известь впитывается в штукатурку, придавая ей блеск и патину, отличные от тех, что имеют обычно окрашенные стены».

Варвел продолжает делиться, она выбрала нестандартную смесь извести и выбрала плоскую отделку, чтобы соответствовать тону полов из известняка, чтобы создать ощущение «единства и открытости».

9. Сдержанная элегантность

Несмотря на то, что Прованс — сельская местность, он имеет богатую и долгую историю, восходящую к римлянам, которые «покорили греческих колонистов, привезших виноград и оливки, а также построили порт Массилия, позже известный как Марсель. Этот город сыграл бы важную роль в придании провансальской жизни ощущения роскоши».

«Культура контрастов, слияние буколической неги с буржуазными устремлениями; сельская традиция с изысканностью; деревенские ремесла с роскошью».

Как выглядит сдержанная элегантность в провансальском доме?

• роскошные люстры над столом, покрытым льняной скатертью, со свежими цветами из сада, выстроенными в ряд посередине
• богато украшенные зеркала в золотой раме перед винтажным мягким креслом
• тщательно накрытые столовые приборы, столовое серебро , множество стекол и тарелок с открытым окном, обрамленным современной тканью для штор, которые тянутся до пола.
• Голые полы из известняка, лишь изредка покрытые старинным шерстяным ковром

10. Подсолнухи

Великолепны в конце июня и в июле, подсолнухи, когда вы едете по сельской местности в Провансе, если вы похожи на меня , успешно соблазнить вас остановить машину и сделать снимки. Неважно, они вездесущи в этом регионе, и, вероятно, вы найдете больше за следующим поворотом дороги, но тем не менее их красота каждый раз вызывает благоговение.

Посадите их сами в своем саду. Я посадил свои первые подсолнухи в прошлом году в Le Papillon и обнаружил, что прямой посев работает лучше всего. Им не нужно много воды, и к августу у меня были гиганты, охраняющие мою собственность. В этом году я посеяла все свои три разных мешочка с семенами и даже посадила несколько самосевных подсолнухов вдоль дорожки, ведущей к крыльцу. Мои соседи сажают семена подсолнуха с тех пор, как я переехал в этот район, и высевают их задолго до последних заморозков. В настоящее время у них есть аллея подсолнухов высотой около четырех футов, и они прекрасно себя чувствуют.

11. Медь

В выпуске This & That в прошлую пятницу я поделился ссылкой на эту статью из Homes & Gardens UK , содержащую более 30 идей для оформления собственной кухни в стиле французского кантри. Одна из многих рекомендаций, которые я приветствовал в своем собственном доме, — это стойка, полная медных кастрюль, которые на самом деле используются, но также обеспечивают потрясающий деревенский, но изысканный фокус на кухне. (станьте подписчиком TOP Tier и посетите мою кухню здесь )

12. Корзины

От деревенских до новых, больших, средних или маленьких, в самых разных стилях, корзины для дома — это функциональный штрих, который также прекрасно выглядит с точки зрения украшения. Недавно я купил несколько корзин для своего дома во всплывающем онлайн-магазине Rabbit Hill’s French Lifestyle и настоятельно рекомендую ознакомиться с ее ежемесячными предложениями. Кроме того, рыночные корзины — прекрасные сокровища, а также очень функциональные. Я выставил свои собственные в прихожей и написал пост о том, как

13. Любовь к ткани

В частности, Indiennes, первоначально импортировали красочные индийские ситцы, на которых были небольшие повторяющиеся мотивы флоры и фауны. Выступая в качестве подстилки для кровати, полога, драпировки и покрывала, а также одежды, Indiennes особенно хорошо ассоциируется с Провансом. Другие виды хлопка, изображающие сцены из природы, а также полоски и мелкую клетку, стали воплощением провансальского декора.

14. Сады, полные трав для приготовления пищи, лекарственных целей и изысканных ароматов для дома

Начнем с лаванды, которая сразу же приходит на ум при упоминании Прованса. Знаете ли вы, что аромат воздуха отпугивает мух и комаров? Ага!

Как и многие другие травы, не забудьте обилие базилика, как говорит Варвел, «он также является естественным репеллентом от насекомых и уже более тысячи лет незаменим в провансальском огороде».

Поместите в землю или в горшки рядом с кухней, чтобы обеспечить легкий доступ во время приготовления пищи и насладиться свежими ароматами ваших блюд.

~Вы смотрели кулинарное шоу Просто роскошная кухня ? Сезонный тариф для улучшения повседневного меню . Четвертый сезон дебютирует в субботу, 11 сентября, и не забудьте наверстать упущенное в предыдущих трех сезонах здесь , YouTube или Apple Podcasts.

~ Посмотреть Сад TSLL сообщений здесь .

15. Создание естественной тени в саду и на открытом воздухе

«Провансальский сад дает тень, с насаждениями платана, каштана, сосен, кипариса, вечнозеленого дуба, засухоустойчивой ежевики и фруктовых деревьев, особенно оливковых, инжир, абрикос, персик и слива».

Варвел рассказывает о многих художниках, которые работали на пленэре в Провансе, и о том, какие деревья появлялись на их картинах вместе с подсолнухами, которые вызывали восхищение у Ван Гога и Сезанна. Излишне говорить, что провансальский стиль не может быть тем, чем он является, без улицы или чествования природы с приветствием свежих цветов, цветочных и животных принтов и открытыми окнами, позволяющими свежему воздуху танцевать в доме.

Если у вас есть жилое помещение на свежем воздухе, независимо от того, насколько оно маленькое – балкон, веранда, создайте пространство, которое манит вас посидеть, расслабиться и сделать много глубоких вдохов и выдохов. Другими словами, присутствовать.

Более всего, повторяя слова Шоны Варвел в предисловии к своей книге, образ жизни Прованса омолаживает, мягко, но уверенно подталкивает нас к тому, чтобы замедлиться и быть в настоящем, и никогда не торопит нас, чтобы поторопиться с чем-то следующим. Осматривая достопримечательности, впитывая вкусы и наслаждаясь сезонной красотой, провансальская жизнь — это мирная жизнь. Рынки работают круглый год, одежда должна быть только удобной, так как вам нужно, чтобы ваша кожа дышала, а ваше тело двигалось, когда вы ходите по средневековым городам и деревням. Жизнь в Провансе — это жизнь в достатке и наслаждение повседневностью. Когда мы создаем дом, побуждающий нас воплощать эти качества, независимо от того, где мы называем дом, наша жизнь меняется к лучшему.

~Обязательно ознакомьтесь с интервью Джейми Бека, живущего в Провансе, с автором Шоной Варвел.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Сообщение, опубликованное Джейми Беком (@jamiebeck.co)

~Узнайте больше о том, как стать подписчиком высшего уровня , чтобы наслаждаться неограниченным контентом без рекламы.

Petit Plaisir

~ Охотники за трюфелями

• Итальянский (английские субтитры)
• Сейчас в кинотеатрах

Нажмите здесь , чтобы узнать больше о том, как фильм был выбран в качестве на этой неделе.

~The Simple Sophisticate, эпизод #308

~Подпишитесь на  The Simple Sophisticate : iTunes | Сшиватель | iHeartRadio | YouTube  | Spotify

Загрузить выпуск

Стиль Прованс: Оформление в стиле французского кантри

предыдущая история

следующая история

Перенеситесь в Прованс с «Стиль Прованс: декор с французским деревенским колоритом». Шона Варвел приглашает нас в свой красивый дом в провансальском стиле, комната за комнатой, чтобы вдохновить нас своим французским шиком. Дом Шоны Le Mas des Poiriers был назван в честь действующего грушевого сада на территории. Поместье 18-го века было переосмыслено Варвелом в семейный дом, который сейчас используется для сдачи в аренду на время отпуска и места для проведения свадеб. Да, вы можете остановиться в этом волшебном отеле! ❤️

Я слежу за Le Mas des Poiriers в Instagram уже несколько лет. Я узнал о них благодаря Джейми Беку и просто влюбился во внешний вид этого дома. Каждый раз, когда я видел фотографию дома, я словно переносился в дом из «Хорошего года».

У меня еще не было возможности посетить его, но он в моем списке желаний! У меня была возможность задать Шоне Варвел несколько вопросов о том, что послужило источником вдохновения для ее книги/процесса ее дизайна, а также дать несколько советов по посещению Прованса.

Ваша книга просто потрясающая. Я хотел запрыгнуть на страницы, приготовить еду на вашей кухне и подышать свежим воздухом в вашем саду. Мы все жаждем немного эскапизма и желания путешествовать прямо сейчас, и ваша книга дебютировала вовремя.

Большое спасибо! И спасибо за эту функцию, так мило с вашей стороны.

Что изначально привлекло вас в Провансе, а не в других частях Франции?

Нам очень понравилась простота Прованса. У нас большая семья с пятью детьми, и мы искали место, где можно было бы отдохнуть всей семьей.

Для тех из нас, кто не может поехать в Прованс прямо сейчас, какие есть интересные способы привнести традиции и опыт домой?

Прованс — это когда нужно замедлиться, накрыть красивый стол и вместе провести время на кухне, за долгими обедами и ужинами. Я думаю, что в этом суть Прованса, и это то, что мы можем делать где угодно.

Что вы можете посоветовать для покупок на блошиных рынках во Франции? Вы договариваетесь или платите за билеты?

Продавцы в brocantes часто любят дружеский торг, но обычно они делают скидку около 10% или добавляют что-то еще.

У вас есть любимые скрытые города в районе Прованса, которые менее известны в регионе, который вы бы порекомендовали для посещения?

Вильнев-ле-Авиньон, деревня, в которой мы живем, может считаться менее известной деревней, но она очень милая. Вильнёв-ле-Авиньон — деревня-крепость, расположенная через реку Рону от папского города Авиньон. Есть много очень хороших магазинов, продающих настоящий сыр, мороженое и оливковое масло, а также очень хороший отель со звездой Мишлен, ресторан Le Prieure. Еженедельно в Вильнёв-ле-Авиньон проходит рынок броканта в субботу утром и рынок в четверг.

Мы также любим деревню Эйгальер и пятничный рынок. Эйгальер находится у подножия гор Альпий, а главная улица ведет прямо вверх по холму через деревню к прекрасной церкви наверху.

Какое ваше любимое блюдо Летнего Прованса?

Мы любим ходить утром на рынок, чтобы купить свежие овощи, сыр, тапенад, багеты и сыр, а также насладиться приготовлением салата Шевр Шо на обед, который очень свежий в летнюю жару. Мы часто подбираем вкус цитрона к легкому свежему десерту. Хочу сказать, что это одно из наших любимых блюд!

Вы американец, который совершил прыжок во Францию, о чем многие из нас мечтают. Как прошел переход? Что бы вы хотели знать заранее?

Мы жили за границей в разных странах более 18 лет, поэтому привыкли быть иностранцем на новом месте. Благодаря нашим различным движениям мы научились любить и принимать новые культуры и пытались сделать это во Франции. Мы встретили много новых друзей, которых никогда бы не встретили, если бы не совершили скачок, и наша жизнь обогатилась благодаря этим новым людям в нашей жизни.

Как твой французский? Это всегда то, что люди спрашивают меня. Вы знали хорошую сумму, прежде чем сделать шаг?

Ужасно! Я проходил первые три уровня Alliance Francaise примерно три раза! Я должен сделать лучше.

Фото ©Монтсе Гаррига, Паскаль и Оливье Жисклар

Что было самым сложным в разнице между ремонтом дома во Франции и в США? Как вам удавалось оставаться на вершине проекта, путешествуя туда и обратно?

У французов разные системы и материалы, которые они используют в строительстве. Моя семья находится на стройке в США, я часто делал фотографии и отправлял их своим братьям, чтобы спросить, видели ли они то или иное. Одним из очень интересных моментов было использование материала типа пенополистирола для создания легкой опоры под полом. Это было увлекательно видеть.

Я путешествовал туда-сюда примерно каждые 6 недель, и это, похоже, сработало. Архитектор и ремесленники готовили вопросы и образцы для моих посещений.

Что было самым полезным в процессе ремонта?

Видеть, как мои дети и внуки наслаждаются собственностью и проводят время вместе с семьей.

У вас есть интернет-магазин, где люди могут покупать ткани и другие вещи из Прованса для использования в своих домах. Можете ли вы рассказать мне больше о магазине и что предлагается? Самое главное, вы отправляете в США?

У нас есть несколько вещей, которые мы создали и которые нам нравятся во Франции.   Это действительно новый магазин, и мы надеемся, что продолжим добавлять товары, которые могут понравиться людям. Да! Мы отправляем в США.

Что бы вы хотели, чтобы люди вынесли из вашей книги, просматривая ее и всматриваясь в каждое красивое изображение?

Я хочу, чтобы они чувствовали, что украшение загородного дома не должно быть пугающим. Это легко, и все о том, чтобы найти вещи, которые вам нравятся и делают вас счастливыми.

Для тех из вас, кто не может приехать в Прованс прямо сейчас или хочет увидеть больше фотографий внутри дома, Вы можете приобрести книгу здесь. Shauna предлагает читателям скидку 20%, используя код PROVENCE20 при оформлении заказа.

Книга была опубликована издательством Vendome Press.

В качестве особого подарка читателям Vendome Press и Shauna Varvel предлагают один экземпляр книги в подарок. Вы можете войти в мою учетную запись Instagram , начиная с субботы, 24 июля, и победитель будет объявлен 27 августа.

С Днем Рождения, Анри! 🐾 Ты украл мой лунь

Зима приближается.