Штукатурка стен из гипсокартона: Журнал о дизайне интерьеров и ремонте Идеи вашего дома — IVD.ru

всё про ремонт и обустройство жилья

Штукатурка стен из гипсокартона является важным моментом в отделке помещения. Как правильно заштукатурить гипсокартон, мы сегодня и рассмотрим в деталях. Ведь эта работа в основном бывает уже окончательной при ремонте, и от ее выполнения будет зависеть внешний вид помещения.

Так же, как правильно штукатурить гипсокартон видео покажет правильную последовательность выполнения работы.

Как проводить штукатурные работы по гипсокартону

В первую очередь, нужно ли штукатурить гипсокартон? Ответ один, – разуемеется, надо ведь у вас остаются стыки листов, которые надо скрыть (см. Как шпаклевать стыки гипсокартона согласно технологии). Да и во время крепления могут быть и перепады плоскости, и этот недостаток надо устранять. Ниже приведена инструкция по правилам выполнения этой работы. Также на видео в этой статье вы можете посмотреть ход выполнения работы.

Весь рабочий процесс по нанесению шпаклевки на гипсокартон, как и любой иной вид строительных работ, можно разбить на последовательно выполняемые этапы.

Виды и выбор шпаклевки

Оштукатуривание гипсокартона можно сделать многими материалами, магазины стройматериалов предлагают широкий ассортимент строительных смесей. Разнообразие видов шпаклевки настолько велико, что легко можно растеряться, какую выбрать для работ по гипсокартону (см. Какой шпаклевкой шпаклевать гипсокартон. Анализ предложений строительных рынков).

Существует смесь для шпаклевки потолка и стен, для заделывания швов, трещин, сколов. Пользуется спросом и декоративная шпаклевка для финишного оформления поверхностей.

Стоит отметить, что помимо сухих смесей производители предлагают готовую шпаклевку в виде раствора. Также предлагается декоративная штукатурка по гипсокартону.

Но многие специалисты рекомендуют остановить свой выбор на сухой смеси из-за ряда положительных моментов:

• Экономия. Обеспечивается за счет длительного срока хранения и использования.
• Высокая степень сохранности своих первоначальных свойств как при хранении на складе, так и в домашних условиях.
• Устойчивость к температурным воздействиям, перепадам.
• Возможность использования части сухой смеси, чтобы подготовить раствор для текущего ремонта (заделки шва, выравнивания поверхности). При этом вскрытую упаковку можно спокойно хранить до следующих работ, не переживая за потерю свойств.

Внимание: Если говорить про готовый раствор шпаклевки, то он подвержен изменениям под воздействием различных факторов. И это не всегда сказывается лучшим образом на его качестве, сохранении характеристик.

Исходя из материала, использованного в качестве основного компонента, шпаклевка бывает:

Штукатурка гипсокартона своими руками делается любым из перечисленных видов. Главное при этом – учесть тип помещения, в котором будут проводиться строительные работы.

• Для шпаклевки на кухне или в ванной комнате предпочтительнее взять цементную смесь, потому что гипс боится влаги. Повышенный уровень влажности приводит к растрескиванию гипсовой шпаклевки при высыхании.
• Полимерная шпаклевка отличается универсальностью и пластичностью раствора при работе, удобством нанесения. При этом такой смеси расходуется меньше по сравнению с другими. Поэтому многие называют полимерную шпаклевку оптимальным вариантом для отделки гипсокартона.
• Что касается разрекламированных дополнительных характеристик, к примеру, морозостойкость, огнестойкость и прочие, они не так уж и важны при отделке гипсокартонной поверхности в помещении, в домашних условиях. Это всего лишь маркетинговый ход, который в несколько раз увеличивает цену продукции.

И, вообще, наилучший вариант – это купить универсальную сухую смесь.

Приготовление гипсокартонной поверхности к шпаклевке

Первым делом стену из гипсокартона подготавливают к последующим операциям:

• Нужно ее выровнять, убрать все выпирающие головки саморезов, закрутить их до отказа. Но не переусердствуйте: если утопить головки полностью, то образуются ямки. Если вы заметили, что крепежные элементы глубоко утоплены в гипсокартоне, аккуратно выверните их и вкрутите новые, большей длины.
• Теперь обратим внимание на стыки листов: нужно убрать все отслоившиеся части гипсокартонного листа. Для этого бумагу аккуратно отрываем руками, а затем при помощи ножа подрезаем под самый корень. После чего морщинку зачищаем, используя наждачную бумагу.

Внимание: Игнорирование этой работы увеличивает риск отслоения шпаклевки вместе с отставшей бумагой, появления пузырей на высохшей поверхности с последующим образованием трещин.

• Подготовка стены из гипсокартона для покраски (см. Как подготовить под покраску стены: подробная инструкция) или наклейки обоев во многом схожи. В обоих случаях требуется ровная поверхность, без вмятин, бугорков, шероховатостей.
• Нужно зашпаклевать все швы, загрунтовать поверхность. Картон имеет свойство хорошо поглощать, впитывать различные виды жидкостей, что приводит к его деформации.
  Именно поэтому важно создать защитную пленку на поверхности, препятствующую проникновению влаги внутрь.
• Если листы гипсокартона выполнены без заводской кромки, то предварительно самостоятельно срезаем края под 45 градусным углом. Это помогает лучшей состыковке листов и более ровному заделыванию швов.

Грунтование поверхности

Грунтовка стены – следующий шаг по подготовке гипсокартонной поверхности к шпаклевке.

• Как штукатурить гипсокартон под обои, и, если вы планируете это делать, то грунтовку равномерно распределяют по всей поверхности гипсокартона. Кстати, грунтовка – водорастворимая смесь, пропитывающая сухую штукатурку только сверху, не затрагивая нижних слоев. Таким образом, обойный клей или краска не будет впитываться в стену, так как на ней создана влагоотталкивающая пленка.

Внимание: Использование алкидной грунтовки запрещено, потому что такой тип сильно деформирует картонный слой. Сначала в отставшем слое бумаги образуются пузыри, которые затем растрескиваются и превращаются в лохмотья. На такой поверхности уже трудно будет выполнить красивую чистую отделку.

• И напоследок несколько слов о приготовлении раствора. Сухую грунтовку засыпают в подходящую по размеру емкость, об этом говорит инструкция, хорошо перемешивают и с помощью валика наносят на стену сверху вниз. Слой грунтовки при этом должен составлять не менее 0.03 мм по всей рабочей поверхности.

Процесс нанесения шпаклевки

После того, как загрунтованная поверхность подсохнет, можно приступать непосредственно к процессу шпаклевки, который выполняется в несколько действий:

Гипсокартон прочно занял лидирующие позиции в мире отделочных материалов. В первую очередь, за счет быстроты выравнивания стен и потолка. Не зря его называют «сухой штукатуркой». А как штукатурить гипсокартон?

Выровнять поверхности, закрыв их ГКЛ, не всегда удается. Иногда этого недостаточно. Останутся швы, стыки, не полностью заделанные углы, ямки от шляпок, которые придется шпаклевать. Но гипсокартон можно штукатурить, что обойдется дешевле. Подготовка ГКЛ под обои тоже требует штукатурки.

Шпаклевка для гипсокартона

Какой гипсокартон можно штукатурить?

Любой, но соблюдая условия. Первое: берут влагостойкий лист. Если нет, то его покрывают грунтовкой глубокого проникновения. Лист гипсокартона впитывает влагу из слоя штукатурки и деформируется, а грунт этому воспрепятствует.

Второе условие: штукатурку кладут тонким слоем. Для создания требуемой основы наносят несколько слоев, но тонких. Толстый слой увеличит вес листа, который не выдержит, тем более на потолке.

Декоративная штукатурка, ставшая популярной в последнее время, без всяких условий сразу наносится на ГКЛ. Состав такой штукатурки быстро сохнет, не оставляя возможности влаге проникнуть в структуру ГКЛ.

Иногда неровную стену или потолок не исправит никакой, даже толстый слой штукатурки. Тогда лучше поменять обшивку, заменив гипсокартон на влагостойкий.

Если поверхность на вид ровная, это не означает, что шпаклевать там нечего. И при аккуратном ремонте швы и мелкие неровности остаются. Вот их то и приходится шпаклевать. Причем, не обязательно обрабатывать всю поверхность.

Подготовка к штукатурке

Процесс начинается с подбора правильного инструмента. Для работ понадобятся:

• Шпатели ― широкий и узкий. Первым удобнее наносить смесь на ровные и большие площади. Мастера рекомендуют брать с шириной 44 см. Узкий пригодится для труднодоступных мест, углов и сопряжений.
• Уровень. Без него трудно определить все ли ровно.
• Валик с длинной ручкой для грунтовки. Он избавит от лазанья по лестницам.
• Пылесос, желательно промышленный. Он потребуется для удаления пыли.

Первым делом пылесосят поверхность или удаляют пыль влажной тряпкой. Загрязнения мешают схватыванию грунта и шпаклевки с гипсокартоном.

Уборка пыли с гипсокартона пылесосом

Когда с пылью покончено, проверяют: правильно ли вкручены саморезы и их шляпки утоплены достаточно глубоко. Далее переходят к грунтовке. Грунтуют те места, которые будут шпаклеваться: стыки, швы, ямки. После высыхания грунта приступают к шпаклевке.

Шпаклевку берут готовую к применению или в виде сухой смеси. Во втором случае расходуют как можно быстрее.

Слой шпаклевки не превышает трех миллиметров. Глубокие неровности и швы армируют. Это предохраняет шпаклевку от последующего растрескивания. Используют серпянку или бумажную ленту.

Сначала идет слой шпаклевки, сверху накладывается и вдавливается лента, а затем замазывается раствором для лучшего сцепления. Внутренние и внешние углы закрываются так же, но с применением профилированных уголков с перфорацией, которая обеспечивает выход на поверхность шпаклевки при вдавливании в угол. Лишнюю шпаклевку сразу убирают шпателем. Для надежности угловые элементы фиксируют саморезами.

После высыхания мелкие огрехи устраняют наждачной бумагой. Качество работы проверяется с помощью уровня или обычной рейки. Затем выполняется грунтовка всей поверхности. Применяют грунтовку глубокого проникновения, обеспечивающую хорошую адгезию со штукатуркой. Мастера рекомендуют акриловую смесь, которая пропитывает гипс, укрепляя его до влагостойкого состояния.

Делается это валиком, при этом, грунтовка берется с избытком, но так, чтобы не было подтеков. Когда грунт высохнет, приступают к штукатурке.

Армирование швов

Нанесение штукатурки на гипсокартон

Штукатурить гипсокартон рекомендуется при температуре от +5 до +35 градусов. Для работы запасаются перчатками и респиратором.

Штукатурить нужно так, чтобы слой перекрывал грунтованные участки, но и выходил за их пределы на 5 см. Если применяется многослойный вариант, то на еще влажную грунтовку накладывается армирующая лента и сразу наносится штукатурка. Так же с выходом за пределы грунта на 5 см. затем все опять грунтуется.

Финишный слой штукатурки наносится на всю поверхность. Для работы используют широкий шпатель или валик. Второй вариант ускоряет процесс, но для его применения берут штукатурку определенной консистенции – не густой, и в то же время не слишком жидкой.

Двигают валиком энергично. Горизонтальные движения сменяются вертикальными и наоборот. Несколько проходов скроют все полоски и разгладят штукатурку. Большие площади лучше разбивать на участки по 2-3 квадратных метра и обрабатывать их по очереди в одном направлении.

Одного слоя при работе валиком не достаточно. Поэтому, процесс повторяют еще раз или два. После полного высыхания поверхность зашкуривают.

Чаще используется гипсовая штукатурка. Одна из самых известных в этом сегменте – штукатурка Ротбанд компании Кнауф.

Штукатурка стен

Штукатурка Ротбанд: описание

Ротбанд представляет собой сухую смесь на основе гипса и полимеров. Отличительная черта штукатурки – универсальность применения и высокая адгезия к гипсокартону. Это выгодные преимущества при работе с потолком.

За счет заложенных в Ротбанд свойств она подходит для помещений с влажным режимом. Состав способен впитывать влагу из воздуха и возвращать ее при уменьшении влажности в помещении.

На видео можно ознакомиться с оригинальным способом штукатурки гипсокартона:

Штукатурка безвредна для человека и не горит.

Одним из существенных достоинств состава – расход. Он в 2-3 раза меньше, чем у штукатурки обычной. Покрытие Ротбандом обеспечивает гладкую поверхность, которую не требуется шлифовать. Из нее также изготавливают элементы декора, допускается рельефный метод нанесения.

Штукатурка Ротбанд

Есть пара недостатков – состав из гипса не столь прочен, как цементный, он разъедает металл. Саморезы ржавеют, а на обработанной поверхности появляются желтые пятна. Тем не менее для потолков – это одно из лучших предложений.

Штукатурка стен из гипсокартона своими руками: технология работ

К тому же, при несоблюдении правил оштукатуривания стен из гипсокартона, смесь после высыхания может отстать от поверхности, и ремонтные работы придется выполнять заново.

Как правильно выполняется штукатурка стен из гипсокартона, и какие строительные смеси для этих целей можно использовать? Читайте на сайте remstroisovet.ru

Чем штукатурить гипсокартон: виды штукатурок

Штукатурка — это смесь различных строительных материалов, которые смешиваясь с водой образуют однородную густую пасту. Штукатурка может быть как обычной, так и декоративной, для работы с которой потребуется специальные инструменты для штукатурки.

Обычная штукатурка используется в тех случаях, когда нужно подготовить поверхность гипсокартонных листов под обои или покраску. Что же касается декоративных штукатурок, то их на сегодняшнее время существует более чем предостаточно.

Особой популярностью среди прочих, пользуются следующие виды декоративных штукатурок:

1. Минеральная штукатурка;
2. Структурные и фактурные штукатурки;
3. Венецианская штукатурка, позволяющая создать на поверхности стен неповторимый и уникальный в своем роде рисунок.

Итак, какой бы вид штукатурной смеси выбран не был, прежде чем нанести штукатурку на стену из гипсокартона, её поверхность следует должным образом подготовить.

Подготовка стен из гипсокартона перед штукатуркой

Если на гипсокартонных стенах ранее уже был какой-то отделочный материал, то от него обязательно следует избавиться. Нельзя штукатурить по старым обоям или краске, их нужно тщательно содрать или счистить с поверхности стен.

В том случае, если стены из гипсокартона были обклеены обоями, то их перед снятием следует немного размочить тёплой водой. Затем, пустив в ход металлический шпатель, нужно постараться счистить как можно больше обоев с гипсокартона.

Если же гипсокартонные стены были окрашены краской по шпаклевке, то следует обработать поверхность мелкозернистой шкуркой, после чего придется нанести на неё новый слой финишной шпаклевки на основе строительного гипса, чтобы старая краске не проступила через отделочные материалы.

Далее, когда вы избавились полностью от старой отделки на стенах из гипсокартона, следует тщательно изучить их поверхность на предмет видимых и невидимых дефектов. Если на поверхности есть вмятины или дыры, то для их заделки потребуется применить шпаклевку, после чего следует тщательно затереть шкуркой отремонтированный участок стены.

Штукатурка стен из гипсокартона своими руками

После всей вышеперечисленной подготовки стен, можно приступать к грунтованию поверхности и штукатурке гипсокартона соответственно. Обязательно следует знать, что после грунтовки стен, должно пройти определенное количество времени, а иначе можно испортить всю работу. О том, сколько сохнет грунтовка, можно прочесть в следующей статье сайта «Ремстройсовет».

Для нанесения штукатурки на стену из гипсокартона потребуется использовать два металлических шпателя. Один шпатель должен быть небольшого размера, а второй в несколько раз больше, для того, чтобы равномерно растягивать штукатурную смесь по поверхности гипсокартона.

Наносить штукатурку на гипсокартон лучше сверху вниз, постепенно двигаясь от одного угла помещения к другому. Не следует за один подход пытаться оштукатурить большой участок стены, действовать нужно аккуратно и размерено, чтобы наносимый слой штукатурной смеси получался одинаковым по толщине и однородным на общем фоне.

Выражение «штукатурка гипсокартона» кому-то может показаться бессмысленным, ведь гипсокартон сам по себе монтируется с целью выравнивания потолка или стен, т. е. он уже выполняет функцию штукатурки. Но все не так просто.

Даже идеально выставленные плиты надо дополнительно отделывать. И одной только шпаклевки швов и углублений от саморезов тут недостаточно, – выполнение накрывочного слоя обязательно. Ниже мы расскажем о технологии оштукатуривания стен и потолков из гипсокартона, а также о выборе подходящего рабочего состава.

1. Отделка ГКЛ, виды составов
2. Подготовительные работы
3. Штукатурка по гипсокартонным плитам с маяками
4. Работа с небольшими огрехами по плоскости
5. Штукатурка для гипсокартона: какая лучше, а какую нельзя использовать?

Отделка ГКЛ, виды составов

Штукатурка гипсокартона – процесс не сложный, так как в большинстве случаев мы стремимся только к выравниванию в плоскости, а вертикальность и горизонтальность стен выправлять не пытаемся.

Подготовительные работы

Перед нанесением декоративной штукатурки по гипсокартону стены/потолок следует прошпаклевать. Стыки между плитами вначале проклеиваем лентой-серпянкой, и только потом забиваем их шпаклевкой. Если лента не самоклеящаяся – делаем наоборот: забиваем швы, затем накладываем ленту и с нажимом проводим по ней шпателем, утапливая ячейки в шпаклевке. Закрываем все места вхождения саморезов, только без использования серпянки. После полного высыхания состава убираем неровности – затирочной сеткой или шпателем.

Штукатурка гипсокартона своими руками: видео процесса шпаклевания

Не забываем об отделке внешних и внутренних углов. Их необходимо закрыть специальным профилем, который «сажается» на ту же шпаклевочную массу. На этом этапе можно немного подкорректировать угол по вертикали, если она нарушена.

• Наносим на угол рабочий состав.
• Устанавливаем и слегка прижимаем профиль.
• Сразу, не дожидаясь высыхания первого слоя накладываем второй, – он закроет собой профиль.

Заключительный этап подготовки к штукатурке стен из гипсокартона своими руками – это грунтование. Оно делается после полного высыхания шпаклевки.

Обратите внимание: угловые профили делаются из очень мягкого металла. Поэтому при их монтаже следует соблюдать осторожность, чтобы избежать деформации элемента. Установка угловых профилей

Штукатурка по гипсокартонным плитам с маяками

Неровности на поверхности гипсокартона возникают из-за некачественного каркаса, на который он нашивался. Обычно это своего рода «волны» в плоскости, перепад по ним может быть до 2 см. Если перепады большие, то работаем по маякам:

• На небольшие порции штукатурного состава наживляем металлические маяки.
• Строительный уровень прикладываем обоими концами на маяки и утапливаем их в раствор до нужной высоты.
• Аккуратно убираем излишки рабочего состава.
• На внешние углы крепим угловые профили, если это не было сделано при шпаклевании, и выставляем их по строительному уровню.
• Выдерживаем время, достаточное для застывания штукатурки под маяками.

Далее набрасываем состав на гипсокартон и вытягиваем его по маякам. Если идет отделка потолка, то работаем от внутренних углов. По стенам – от любого угла.

Штукатурка потолка из гипсокартона своими руками: видео описывает процесс отделки многоуровневого потолка из гипсокартона.

Работа с небольшими огрехами по плоскости

Если перепады по поверхности требуют слоя до 5 мм, делаем так:

• Берем правило и прикладываем его к потолку или стенам, в разных направлениях.
• На участки, где под правилом есть просветы – накидываем небольшими порциями штукатурку.
• Растягиваем рабочий состав по поверхности.

Здесь строительный уровень не применяем, так как цель – просто ликвидировать небольшие неровности.

Отделка под правило

Штукатурка для гипсокартона: какая лучше, а какую нельзя использовать?

Чаще всего для штукатурки гипсокартона под покраску, обои используются простые и фактурные гипсовые смеси. Они эластичны, быстро сохнут, образуют гладкое покрытие и хорошо шлифуются после полного застывания. Последний параметр очень важен, так как отделка стен в данном случае идет финишная и поверхность нужно довести до идеальной гладкости. Минус таких растворов – высокая чувствительность к влаге.

Хороши будут и акриловые смеси. Они эластичны, а значит трещиноустойчивы, образуют дополнительную влагозащиту для ГКЛ. Стены, отделанные акриловыми составами можно мыть даже с использованием щетки. Венецианские штукатурки по гипсокартону использовать можно, но только те, которые имеют в качестве связующего вещества акриловые смолы.

Венецианская штукатурка Обратите внимание: для штукатурки стен из гипсокартона не подойдут цементные и силикатные составы. Первые слишком долго сохнут, что может привести к деформации основания, а вторые сильно ухудшают паропроницаемость материала.

Департамент по делам ветеранов | WBDG

для нанесения внутренней гипсовой штукатурки

Лицензионное соглашение ASTM

ВАЖНО – ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ПЕРЕД ВХОДОМ В ЭТОТ ПРОДУКТ ASTM.
Приобретая подписку и нажимая на это соглашение, вы вступаете в контракт, и подтверждаете, что прочитали настоящее Лицензионное соглашение, что вы понимаете его и соглашаетесь соблюдать его условия. Если вы не согласны с условиями настоящего Лицензионного соглашения, немедленно покиньте эту страницу, не входя в продукт ASTM.

1. Право собственности:
Этот Продукт защищен авторским правом как компиляции и в виде отдельных стандартов, статей и/или документов («Документы») ASTM (“ASTM”), 100 Barr Harbour Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959 USA, за исключением случаев, когда прямо указано в тексте отдельных документов. Все права защищены. Ты (Лицензиат) не имеет прав собственности или иных прав на Продукт ASTM или Документы. Это не продажа; все права, право собственности и интерес к продукту или документам ASTM (как в электронном, так и в печатном виде) принадлежат ASTM. Вы не можете удалять или скрывать уведомление об авторских правах или другое уведомление, содержащееся в Продукте или Документах ASTM.

2. Определения.

A. Типы лицензиатов:

(i) Индивидуальный пользователь:
один уникальный компьютер с индивидуальным IP-адресом;

(ii) Одноместный:
одно географическое местоположение или несколько объекты в пределах одного города, входящие в состав единой организационной единицы, управляемой централизованно; например, разные кампусы одного и того же университета в одном городе управляются централизованно.

(iii) Multi-Site:
организация или компания с независимое управление несколькими точками в одном городе; или организация или компания, расположенная более чем в одном городе, штате или стране, с центральным управлением для всех местоположений.

B. Авторизованные пользователи:
любое лицо, подписавшееся к этому Продукту; если Site License также включает зарегистрированных студентов, преподавателей или сотрудников, или сотрудник Лицензиата на Одном или Множественном Сайте.

3. Ограниченная лицензия.
ASTM предоставляет Лицензиату ограниченное, отзывная, неисключительная, непередаваемая лицензия на доступ посредством одного или нескольких авторизованные IP-адреса и в соответствии с условиями настоящего Соглашения использовать разрешенных и описанных ниже, каждого Продукта ASTM, на который Лицензиат подписался.

A. Конкретные лицензии:

(i) Индивидуальный пользователь:

(a) право просматривать, искать, извлекать, отображать и просматривать Продукт;

(b) право скачивать, хранить или распечатывать отдельные копии отдельных Документов или частей таких Документов исключительно для собственного использования Лицензиатом. То есть Лицензиат может получить доступ к электронному файлу Документа (или его части) и загрузить его. Документа) для временного хранения на одном компьютере в целях просмотра и/или печать одной копии документа для личного пользования. Ни электронный файл, ни единственный печатный отпечаток может быть воспроизведен в любом случае. Кроме того, электронный файл не может распространяться где-либо еще по компьютерным сетям или иным образом. Это электронный файл нельзя отправить по электронной почте, загрузить на диск, скопировать на другой жесткий диск или в противном случае разделены. Одна печатная копия может быть распространена среди других только для их внутреннее использование в вашей организации; его нельзя копировать. Индивидуальный загруженный документ иным образом не может быть продана или перепродана, сдана в аренду, сдана в аренду, одолжена или сублицензирована.

(ii) Односайтовые и многосайтовые лицензии:

(a) право просматривать, искать, извлекать, отображать и просматривать Продукт;

(b) право скачивать, хранить или распечатывать отдельные копии отдельных Документов или частей таких Документов для личных целей Авторизованного пользователя. использовать и передавать такие копии другим Авторизованным пользователям Лицензиата в компьютерной сети Лицензиата;

(c) если образовательное учреждение, Лицензиату разрешается предоставлять печатная копия отдельных Документов отдельным учащимся (Авторизованные пользователи) в классе по месту нахождения Лицензиата;

(d) право отображать, загружать и распространять печатные копии Документов для обучения Авторизованных пользователей или групп Авторизованных пользователей.

(e) Лицензиат проведет всю необходимую аутентификацию и процессы проверки, чтобы гарантировать, что только авторизованные пользователи могут получить доступ к продукту ASTM.

(f) Лицензиат предоставит ASTM список авторизованных IP-адреса (числовые IP-адреса домена) и, если многосайтовый, список авторизованных сайтов.

B. Запрещенное использование.

(i) Настоящая Лицензия описывает все разрешенные виды использования. Любой другой использование запрещено, является нарушением настоящего Соглашения и может привести к немедленному прекращению действия настоящей Лицензии.

(ii) Авторизованный пользователь не может производить этот Продукт, или Документы, доступные любому, кроме другого Авторизованного Пользователя, будь то по интернет-ссылке, или разрешив доступ через его или ее терминал или компьютер; или другими подобными или отличными средствами или договоренностями.

(iii) В частности, никто не имеет права передавать, копировать, или распространять любой Документ любым способом и с любой целью, за исключением случаев, описанных в Разделе 3 настоящей Лицензии без предварительного письменного разрешения ASTM. Особенно, за исключением случаев, описанных в Разделе 3, никто не может без предварительного письменного разрешения ASTM: (a) распространять или пересылать копию (электронную или иную) любой статьи, файла, или материал, полученный из любого продукта или документа ASTM; (b) воспроизводить или фотокопировать любые стандарт, статья, файл или материал из любого продукта ASTM; в) изменять, видоизменять, приспосабливать, или переводить любой стандарт, статью, файл или материал, полученный из любого продукта ASTM; (d) включать любой стандарт, статью, файл или материал, полученный из любого продукта ASTM или Документировать в других произведениях или иным образом создавать любые производные работы на основе любых материалов. получено из любого продукта или документа ASTM; (e) взимать плату за копию (электронную или иным образом) любого стандарта, статьи, файла или материала, полученного из любого продукта ASTM или Документ, за исключением обычных расходов на печать/копирование, если такое воспроизведение разрешено по разделу 3; или (f) систематически загружать, архивировать или централизованно хранить существенные части стандартов, статей, файлов или материалов, полученных из любого продукта ASTM или Документ. Включение печатных или электронных копий в пакеты курсов или электронные резервы, или для использования в дистанционном обучении, не разрешено настоящей Лицензией и запрещено без Предварительное письменное разрешение ASTM.

(iv) Лицензиат не может использовать Продукт или доступ к Продукт в коммерческих целях, включая, помимо прочего, продажу Документов, материалы, платное использование Продукта или массовое воспроизведение или распространение Документов в любой форме; а также Лицензиат не может взимать с Авторизованных пользователей специальные сборы за использование Продукт сверх разумных расходов на печать или административные расходы.

C. Уведомление об авторских правах . Все копии материала из ASTM Продукт должен иметь надлежащее уведомление об авторских правах от имени ASTM, как показано на начальной странице. каждого стандарта, статьи, файла или материала. Сокрытие, удаление или изменение уведомление об авторских правах не допускается.

4. Обнаружение запрещенного использования.

A. Лицензиат несет ответственность за принятие разумных мер для предотвращения запрещенного использования и незамедлительного уведомления ASTM о любых нарушениях авторских прав или запрещенное использование, о котором Лицензиату стало известно. Лицензиат будет сотрудничать с ASTM при расследовании любого такого запрещенного использования и предпримет разумные шаги для обеспечения прекращение такой деятельности и предотвращение ее повторения.

B. Лицензиат должен прилагать все разумные усилия для защиты Продукт от любого использования, не разрешенного настоящим Соглашением, и уведомляет ASTM о любом использовании, о котором стало известно или о котором было сообщено.

5. Постоянный доступ к продукту.
ASTM резервирует право прекратить действие настоящей Лицензии после письменного уведомления, если Лицензиат существенно нарушит условия настоящего Соглашения. Если Лицензиат не оплачивает ASTM какую-либо лицензию или абонентской платы в установленный срок, ASTM предоставит Лицензиату 30-дневный период в течение что бы вылечить такое нарушение. Для существенных нарушений период устранения не предоставляется связанные с нарушениями Раздела 3 или любыми другими нарушениями, которые могут привести к непоправимым последствиям ASTM. вред. Если подписка Лицензиата на Продукт ASTM прекращается, дальнейший доступ к онлайн-база данных будет отклонена. Если Лицензиат или Авторизованные пользователи существенно нарушают настоящую Лицензию или запрещать использование материалов в любом продукте ASTM, ASTM оставляет за собой право право отказать Лицензиату в любом доступе к Продукту ASTM по собственному усмотрению ASTM.

6. Форматы доставки и услуги.

A. Некоторые продукты ASTM используют стандартный интернет-формат HTML. ASTM оставляет за собой право изменить такой формат с уведомлением Лицензиата за три [3] месяца, хотя ASTM приложит разумные усилия для использования общедоступных форматов. Лицензиат и Авторизованные пользователи несут ответственность за получение за свой счет подходящие подключения к Интернету, веб-браузеры и лицензии на любое необходимое программное обеспечение для просмотра продуктов ASTM.

B. Продукты ASTM также доступны в Adobe Acrobat. (PDF) Лицензиату и его Авторизованным пользователям, которые несут единоличную ответственность за установку и настройка соответствующего программного обеспечения Adobe Acrobat Reader.

C. ASTM приложит разумные усилия для обеспечения онлайн-доступа доступны на постоянной основе. Доступность будет зависеть от периодического перерывы и простои для обслуживания сервера, установки или тестирования программного обеспечения, загрузка новых файлов и причины, не зависящие от ASTM. ASTM не гарантирует доступ, и не несет ответственности за ущерб или возврат средств, если Продукт временно недоступен, или если доступ становится медленным или неполным из-за процедур резервного копирования системы, объем трафика, апгрейды, перегрузка запросов к серверам, общие сбои сети или задержки, или любая другая причина, которая может время от времени делать продукт недоступным для Лицензиата или Авторизованных пользователей Лицензиата.

7. Условия и стоимость.

A. Срок действия настоящего Соглашения _____________ (“Период подписки”). Доступ к Продукту предоставляется только на Период Подписки. Настоящее Соглашение останется в силе после этого для последовательных Периодов подписки при условии, что ежегодная абонентская плата, как таковая, может меняются время от времени, оплачиваются. Лицензиат и/или ASTM имеют право расторгнуть настоящее Соглашение. в конце Периода подписки путем письменного уведомления, направленного не менее чем за 30 дней.

B. Сборы:

8. Проверка.
ASTM имеет право проверять соответствие с настоящим Соглашением, за свой счет и в любое время в ходе обычной деятельности часы. Для этого ASTM привлечет независимого консультанта при соблюдении конфиденциальности. соглашение, для проверки использования Лицензиатом Продукта и/или Документов ASTM. Лицензиат соглашается разрешить доступ к своей информации и компьютерным системам для этой цели. Проверка состоится после уведомления не менее чем за 15 дней, в обычные рабочие часы и в таким образом, чтобы не создавать необоснованного вмешательства в деятельность Лицензиата. Если проверка выявляет нелицензионное или запрещенное использование продуктов или документов ASTM, Лицензиат соглашается возместить ASTM расходы, понесенные при проверке и возмещении ASTM для любого нелицензированного/запрещенного использования. Применяя эту процедуру, ASTM не отказывается от любое из своих прав на обеспечение соблюдения настоящего Соглашения или на защиту своей интеллектуальной собственности путем любым другим способом, разрешенным законом. Лицензиат признает и соглашается с тем, что ASTM может внедрять определенная идентифицирующая или отслеживающая информация в продуктах ASTM, доступных на Портале.

9. Пароли:
Лицензиат должен немедленно уведомить ASTM о любом известном или предполагаемом несанкционированном использовании(ях) своего пароля(ей) или о любом известном или предполагаемом нарушение безопасности, включая утерю, кражу, несанкционированное раскрытие такого пароля или любой несанкционированный доступ или использование Продукта ASTM. Лицензиат несет исключительную ответственность для сохранения конфиденциальности своего пароля (паролей) и для обеспечения авторизованного доступ и использование Продукта ASTM. Личные учетные записи/пароли не могут быть переданы.

10. Отказ от гарантии:
Если не указано иное в настоящем Соглашении, все явные или подразумеваемые условия, заверения и гарантии, включая любые подразумеваемые гарантия товарного состояния, пригодности для определенной цели или ненарушения прав отказываются от ответственности, за исключением случаев, когда такие отказы признаются юридически недействительными.

11. Ограничение ответственности:
В случаях, не запрещенных законом, ни при каких обстоятельствах ASTM не несет ответственности за любые потери, повреждения, потерю данных или за особые, косвенные, косвенные или штрафные убытки, независимо от теории ответственности, возникающие в результате или в связи с использованием продукта ASTM или загрузкой документов ASTM. Ни при каких обстоятельствах ответственность ASTM не будет превышать сумму, уплаченную Лицензиатом по настоящему Лицензионному соглашению.

12. Общие.

A. Прекращение действия:
Настоящее Соглашение действует до прекращено. Лицензиат может расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, уничтожив все копии (на бумажном, цифровом или любом носителе) Документов ASTM и прекращении любого доступа к Продукту ASTM.

B. Применимое право, место проведения и юрисдикция:
Это Соглашение должно толковаться и толковаться в соответствии с законодательством Содружество Пенсильвании. Лицензиат соглашается подчиняться юрисдикции и месту проведения в суды штата и федеральные суды Пенсильвании по любому спору, который может возникнуть в соответствии с настоящим Соглашение. Лицензиат также соглашается отказаться от любых претензий на неприкосновенность, которыми он может обладать.

C. Интеграция:
Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между Лицензиатом и ASTM в отношении его предмета. Он заменяет все предыдущие или одновременные устные или письменные сообщения, предложения, заверения и гарантии и имеет преимущественную силу над любыми противоречащими или дополнительными условиями любой цитаты, заказа, подтверждения, или другое сообщение между сторонами, относящееся к его предмету в течение срока действия настоящего Соглашения.