Штукатурка цементом: Цементно-песчаная штукатурка для наружных и внутренних работ (2 таблицы, 9 фото, 12 видео)

Машинная штукатурка цементным раствором | Машинная цементная штукатурка

Штукатурка цементными составами заслуженно считается одним из самых простых и широко распространенных методов черновой отделки. Она активно применяется как для внутренних, так и для наружных работ. Еще большую популярность технология приобрела после появления современного оборудования для машинного нанесения цементной штукатурки, что позволило резко увеличить производительность работ, снизить уровень расходов при одновременном повышении качества получаемого на выходе покрытия.

Технология применения цементных штукатурок при машинном нанесении.

К числу важных преимуществ машинного нанесения цементной штукатурки относится достаточно простая технология производства работ. К исполнителю предъявляются три главных требования – последовательное выполнение основных этапов технологического процесса, правильное использование возможностей применяемого оборудования и четкое следование инструкциям по использованию сухих штукатурных смесей.

Последовательность выполняемых при нанесении цементной штукатурки операций выглядит следующим образом:

• Подготовка. Производится очистка основания от грязи, остатков стройматериалов, пыли. Затем выполняется грунтование поверхности для повышения показателей адгезии материала стены и цементной штукатурки;
• Установка маяков. Самый популярный вид маяков для рассматриваемой технологии – растворные дорожки. В некоторых случаях используются металлические, еще реже – пластиковые профили;
• приготовление цементной штукатурки. Большая часть современных штукатурных станций самостоятельно готовит раствор. От исполнителя требуется просто подключить оборудование к водоснабжению и вовремя добавлять сухую смесь;
• Нанесение адгезионного слоя. Этот этап является самым важным в процессе нанесения цементной штукатури. Адгезионный слой необходимо просушить не менее 1 суток после нанесения.
• нанесение основного слоя цементной штукатурки – соплование. Готовый раствор подается на штукатурный пистолет, который используется для распределения состава на поверхности стены;
• Выравнивание поверхности. Обычный способ выровнять нанесенный раствор – это плавное движение правила по маякам;
• Извлечение маяков (при необходимости). Данная работа выполняется в том случае, если в качестве маяков использовались металлические или пластиковые профили;
• Финишная затирка цементной штукатурки. Для выполнения работы применяются специальные терки, для изготовления которых используются самые разные материалы – дерево, пластик, пенопласт, полиуретан или металл. Для получения оригинальной текстуры основания допускается применение специальных губчатых терок.

Состав и названия брендов цементной штукатурки.

В настоящее время на рынке стройматериалов представлено большое количество самых разнообразных цементных штукатурок, в том числе – предназначенных для нанесения машинным способом. Их классификация осуществляется по нескольким параметрам. Первый – это состав смеси, по которому различают следующие виды штукатурки:

• цементно-песчаная;
• цементно-известковая;
• цементно-глиняная.

Во всех перечисленных вариантах основным составляющим раствора является цемент, так как именно он определяет наиболее важные характеристики штукатурки. В то же время, добавка песка, извести или глины придает смеси дополнительные качества. Важно отметить, что для машинного нанесения лучше всего подходят первые два вида смеси.

По области применения цементные штукатурки делятся на наружные и внутренние. Первый активно применяются для черновой отделки фасадов, а вторые – используются внутри помещений.

Практически все ведущие отечественные производители сухих смесей изготавливают цементную штукатурку для машинного нанесения. К числу наиболее популярных брендов следует отнести такие:

• KNAUF;
• Ceresit;
• Axton;
• Волма;
• Старатели и многие другие.

Технические характеристики цементной штукатурки.

Популярность технологии машинной цементной штукатурки объясняется сочетанием доступной стоимости материала и расходов на него нанесение с отменными характеристиками создаваемого покрытия. Конкретные технические параметры раствора определяются составом смеси и качеством изготовления. Однако, можно выделить несколько общих для всех цементных штукатурок свойств, к числу которых относятся:

• прочность получаемого покрытия;
• влагостойкость, позволяющая применять цементную штукатурку как для наружных работ, так и при отделке помещений с повышенным уровнем влажности. например, кухонь, ванных комнат или санузлов;
• высокие параметры адгезии, благодаря которым штукатурка на основе цемента может быть использована с основанием из самых разных материалов – кирпича, бетона, ячеистого бетона, газосиликатных блоков и т.д.;
• сравнительная простота технологии нанесения, которая дополняется длительным сроком схватывания материала, увеличивающим время для его укладки;
• устойчивость к различным негативным воздействиям, начиная с климатических и заканчивая появлением грибка, гнили или плесени.

Важно отметить, что машинное приготовление раствора и использованием специальных сухих смесей для этого способа нанесения цементной штукатурки приводит к тому, что материал еще более наглядно демонстрирует свои очевидные достоинства. Это связано с четким соблюдением пропорций, постоянным перемешиванием и высоким качеством подобных составов.

Отличия штукатурки на основе цемента от гипсовой.

Наряду с цементной, гипсовая штукатурка также широко применяется для черновой отделки внутренних помещений. Материалы имеют несколько четко выраженных отличий, главными из которых выступает разница по следующим параметрам:

• прочность. Цементная штукатурка заметно прочнее гипсовой;
• устойчивость к влаге. Составы на основе гипса, в отличии от цементных, нельзя использовать в помещениях с высоким уровнем влажности;
• пластичность и скорость схватывания. По этому параметру гипсовая штукатурка существенно превосходит цементную;
• паропроницаемость. Данная характеристика намного заметнее выражена у составов на основе гипса;
• шумо- и теплоизоляция. По этому показателю также впереди гипсовая штукатурка;
• стоимость материала. Цементная штукатурка значительно дороже гипсовой.

Анализ отличий цементной и гипсовой штукатурки показывает, что каждый из материалов имеет свои плюсы и минусы, что отражается на его области практического применения. Главные достоинства составов на основе цемента – универсальность и высокая прочность.

как развести, разводить своими руками, расход на 1м2, какой лучше, видео-инструкция, фото и цена

Наиболее часто встречаемый вид работ в таком деле, как ремонт или строительство, это штукатурка стен при помощи цементного раствора. И, несмотря на то, что среди огромного перечня строительных работ данный вид считается наиболее простым и понятным, у большинства людей все же возникают вопросы именно на тему оштукатуривания.

Производство работ по оштукатуриванию

Поэтому инструкция, тщательно описанная в данной статье, призвана наиболее широко и понятно рассказать о том, как правильно штукатурить стены с помощью самого обычного цемента, как развести цемент для штукатурки. Ну и, конечно же, вопрос о том, какой расход цемента на штукатурку, тоже будет затронут.

Подготовительные мероприятия

Даже в том случае, если работу планируется вести в недавно возведенном строении, стены все равно необходимо подготавливать. Подготовка поверхности представляет собой целый комплекс мероприятий, верное выполнение каждого из которых будет являться гарантом того, что созданное покрытие окажется качественным и долговечным.

А вот перечень подготовительных мероприятий для каждой конкретной поверхности напрямую зависит от того, из каких материалов она создана.

Стены из кирпича

Подготовка свежей кладки из рядового кирпича практически не требуется. Смочите поверхность, если она чрезмерно сухая и все.

Обратите внимание на ровность стены. Если есть элементы, сильно выступающие над поверхностью, следует их отбить, используя, к примеру, топор. Таким образом вы лишите себя удовольствия набрасывать слишком толстый слой материала, что повлияет на такой параметр, как цена, ведь цемента потребуется меньше.

На фото – процесс подготовки кирпичной кладки

Стены, созданные из облицовочного кирпича подготовить сложнее.

Для этого вам необходимо выполнить одно из следующих действий:

1. Обрешетка поверхности. В швы между штучными материалами вбиваются гвозди, на которые накручивают проволоку, создавая армирующую решетку;
2. Если отделываемая поверхность небольшая можно обработать ее плиточным клеем с помощью зубчатого шпателя. Перед началом оштукатуривания, клею необходимо дать просохнуть в течение суток;
3. Выполнить армирование при помощи штукатурной сетки.

Штукатурная армирующая сетка

Совет. Не забывайте о том, что поверхность перед началом нанесения штукатурки необходимо обработать грунтовкой.

Блочные стены

Для того чтобы исключить сползание цементной смеси с бетонного основания и обеспечить материалам плотное сцепление, необходимо:

• Произвести грунтовку основания, после чего отделать поверхность с помощью клеевого плиточного раствора зубчатым шпателем;
• Укрыть стенку штукатурной сеткой.

Совет. Покупая штукатурную сетку, обязательно убедитесь, что она обладает антикоррозийным покрытием.

Стены из шлакблоков или ракушечника

Для того чтобы цементная масса хорошо держалась, достаточно смочить шлакблоковое основание или стены из ракушечника обычной водой.

Деревянные поверхности

Данный тип стен для начала необходимо хорошо прогрунтовать, после чего укрыть штукатурной сеткой.

Гипсокартонные конструкции

Зачастую возникает необходимость штукатурить гипсокартонные стены в помещениях санузла. Для подготовки гипсовой поверхности достаточно произвести грунтовку.

Стены из неоднородных материалов

Как правило, в частном секторе можно встретить множество строений, созданных из различных строительных материалов. Там можно встретить совершенно разнообразные комбинации, кирпич, известняк, бут и т.д. Подобное смешение приводит к созданию неровны поверхностей.

Для выравнивания данных стен применяется та же цементно-песчаная смесь, которая наносится на предварительно загрунтованную, армированную штукатурной сеткой поверхность.

Подготовка ранее отделанных стен

Удаление старой отделки

Самым сложным вариантом подготовки считается именно тот случай, когда производится ремонт поверхностей с уже существующей отделкой. Дело в том, что с поверхности необходимо удалить все отделочные материалы и только потом приступать к процедуре подготовки стен одним из описанных ранее методов.

Устанавливаем маяки

Как обычный маяк является ориентиром для кораблей, так и строительный маяк служит прекрасным ориентиром для штукатура. Строительные маяки могут быть выполнены в виде жестких точек на отделываемой поверхности или представлять собой гвозди, рейки или бугорки штукатурного раствора.

Обратите внимание! Каждый из упомянутых видов маяков должен устанавливаться по уровню.

Установка маяков-профилей

Процесс установки данных ориентиров на поверхности может быть произведен своими руками двумя основными способами:

1. На стену в вертикальном направлении накидывается небольшая порция цементного состава, плиточного клея или шпатлевки. На данный раствор устанавливается перфорированная маячная рейка. К маяку по длине изделия прикладывается уровень, по которому задается направление установки изделия;

Устанавливаем маяки

Совет. Так как маячный профиль изделие довольно хрупкое и легко гнется, следует использовать длинный уровень. Если такового нет под рукой, тогда можно воспользоваться коротким уровнем с правилом. Правило располагается на маяке, а поверх него укладываем уровень.

2. На заранее подготовленной, вертикальной линии на стене высверливаются отверстия, в которые забиваются деревянные пешки в форме конуса. Между крайними пешками натягивается прочная нить, по которой устанавливаются все остальные. Выступающие части пешек можно отпилить или забить при помощи молотка.

На пешки саморезами крепится маячный профиль. А по линии между пешками наносится раствор, который не дает профилю согнуться.

Обратите внимание! Второй метод предпочитается в тех случаях, когда на поверхности имеются большие перепады.

Расчет необходимого количества раствора

Цементный раствор, но сколько его нужно?

Для того чтобы верно рассчитать и купить необходимое количество материала вам, необходимо знать площадь отделываемой поверхности и планируемую толщину создаваемого слоя.

Так, к примеру, расход цемента на 1м2 штукатурки для стены в 50м2 при толщине в 2 см будет составлять 0,02м3, при использовании растворов на цементной основе.

Если в работе используется цементно-песчаная смесь 1:3, тогда расход цемента на 1м2 штукатурки составит 0,005м3. А песка для такой смеси потребуется 0,015м3 на 1м2 поверхности, при средней толщине слоя в 15 мм.

Оштукатуривание поверхности

Когда поверхность подготовлена и куплено необходимое количество материала возникает своевременный вопрос, а как разводить цемент для штукатурки?

Подготовка раствора

Замес раствора электродрелью

В зависимости от того, какой марки цемент используется, выбирается наиболее подходящая пропорция материала:

• М 400 – соотношение песка и цемента 1/4;
• М 500 – соотношение песка и цемента 1/5.

Обратите внимание! В процессе создания раствора следует учитывать также качество и возраст материала. Если материал старый или вы не уверены в его качестве, тогда следует долю цемента в растворе немного увеличить.

Ну а для того, чтобы определиться с тем какой цемент лучше для штукатурки следует посоветоваться с профессионалами, обратить внимание на различия цементов разных марок, а также учесть тип и состояние основания, на которое производится нанесение раствора.

Для приготовления раствора целесообразнее использовать бетономешалку, но если обрабатываемая поверхность мала, можно сделать замес вручную в старой ванне или просто на листе металла.

Перенесение раствора на поверхность

Метод накидывания состава

Для того чтобы перенести раствор на обрабатываемую стену используется мастерок или ковш и метод набрасывания.

Совет. Процесс набрасывания следует осуществлять снизу вверх.

Инструкция метода набрасывания заключается в следующих действиях:

1. На инструмент набирают раствор;
2. С определенной скорость инструмент подводят к стене;
3. В определенный момент инструмент резко уводят в сторону от стены под углом в 45 градусов, при этом раствор летит прямо на поверхность.

На фото – работа по перенесению раствора на стену

Раствором полностью заполняется пространство за маяками.

Работа правилом

Выравнивание участка после набрасывания раствора ведется правилом. Инструмент прикладывается к маякам горизонтально и тянется по поверхности снизу вверх. В процессе подъема правило резко передвигают из стороны в сторону для того, чтобы масса равномерно распределялась по стене.

Обработка с помощью правила

Затирка

Работа теркой

После того как раствор высохнет, его необходимо затереть с помощью терок, полутера или затирочных досок. Затирание производится круговыми движениями по поверхности и до того момента, пока поверхность не станет идеально гладкой.

Совет. Для того чтобы раствор не приставал к штукатурному или затирочному инструменту, его необходимо постоянно смачивать водой.

Нанесение цементного раствора

Как вы смоги понять, простому обывателю без опыта строительных работ вполне по силам сделать ремонт собственного дома. Главное стараться, следовать всем рекомендациям, проявлять терпение и результат не заставит себя ждать.

В видео в этой статье откроет для вас еще несколько секретов оштукатуривания стен при помощи цементных растворов.

Добавить в избранное Версия для печати

Известковая и цементная штукатурка: объяснение различий

Гипс — это материал, который с древних времен использовался для покрытия и украшения стен. Штукатурка бывает разных видов, но наиболее распространены известковые и цементные штукатурки. Несмотря на то, что они имеют сходство, между ними есть определенные различия. Так в чем же эти основные отличия?

Различные виды цемента

Пожалуйста, включите JavaScript

Цементные штукатурки более твердые, водонепроницаемые и обычно дешевле известковых. Иногда важны характеристики твердости и гидроизоляции, но они также могут вызывать сырость и структурные проблемы. Известковые штукатурки более мягкие, дышащие и гибкие. Это помогает увеличить долговечность и решить проблемы с влажностью и движением здания.

Что такое гипс?

Штукатурка – это тип материала, который используется для покрытия и защиты стен и потолков. Существует множество различных видов штукатурки, от гипса до глины. В этой статье мы рассмотрим штукатурки на основе извести и цемента, две очень часто используемые штукатурки.

Для изготовления штукатурки можно использовать как известь, так и цемент, каждая из которых обладает уникальными характеристиками. Известковая штукатурка — это традиционная штукатурка, изготовленная из гидравлической или негидравлической извести, смешанной с песком, водой и другими добавками.

Известковые штукатурки обеспечивают хорошую воздухопроницаемость и паропроницаемость, позволяя влаге испаряться изнутри стеновой конструкции. Цементная штукатурка, с другой стороны, представляет собой современную форму штукатурки, изготовленную с использованием портландцемента в качестве связующего.

Цементные штукатурки обладают превосходной прочностью и водостойкостью по сравнению с известковыми штукатурками, но они имеют плохую воздухопроницаемость и паропроницаемость, что приводит к проблемам с влажностью, если они не используются должным образом. Оба типа штукатурки доступны в различных цветах и ​​текстурах в зависимости от их предполагаемого использования.

Известковая штукатурка Красивая известковая штукатурка для ванной комнаты.

Известковая штукатурка — это традиционный натуральный материал, который на протяжении многих веков использовался для отделки стен, потолков и многих других декоративных отделок. Изготавливается из смеси натуральной гидравлической извести (НГЛ) или негидравлической извести (жирная известь или известковая замазка), песка и воды. Другие материалы, такие как волосы и волокна, иногда добавляют в известковые штукатурки для повышения прочности.

Вяжущие вещества (известь) и песок смешиваются с образованием липкого влажного материала, который можно наносить на стены или другие поверхности. Полученное покрытие является воздухопроницаемым и гибким, но при этом очень прочным — достаточно, чтобы выдерживать ежедневный износ.

Помимо красивого эстетического вида, известковая штукатурка также обладает отличными изоляционными свойствами благодаря своей высокой теплоемкости — она поглощает тепло в течение дня. Он излучает его обратно ночью, помогая регулировать температуру в вашем доме. Кроме того, благодаря своему натуральному составу он нетоксичен и экологически чист!

Ищете ли вы что-то более традиционное или эстетичное и практичное, известковая штукатурка станет отличным решением. Неудивительно, что этот классический материал с его долговечностью и неподвластным времени очарованием продолжает оставаться одним из самых популярных вариантов отделки гипса сегодня!

Преимущества и недостатки известкового гипса

Известковый гипс — это старинный материал с вневременным внешним видом, но его использование и правильное нанесение могут быть сложными. Он идеально подходит для внутренних и наружных поверхностей, так как является воздухопроницаемым и паропроницаемым. Но прежде чем сделать решающий шаг, давайте рассмотрим некоторые преимущества и недостатки использования известковой штукатурки в вашем доме.

Одним из самых больших преимуществ использования известковой штукатурки является ее долговечность. В отличие от цементных штукатурок, которые со временем могут трескаться и разрушаться, известковые штукатурки гораздо более устойчивы к повреждениям и износу. Известковые пластыри также известны своим аутогенным заживлением, что является причудливым способом сказать, что они могут со временем самостоятельно заживлять небольшие трещины.

Недостатком известковой штукатурки является то, что после ее нанесения требуется тщательный уход до тех пор, пока она не затвердеет. Это не может вылечить слишком быстро. В первые несколько дней и даже недель ему потребуется регулярное внимание. Регулярное распыление тумана необходимо, чтобы штукатурка не высыхала слишком быстро.

Хотя это может показаться слишком большим, с известковыми штукатурками вполне можно справиться в умеренную погоду. Даже в жарких условиях можно накрыть штукатурку влажной мешковиной, чтобы замедлить процесс высыхания. При правильном уходе известковые штукатурки могут создать поистине потрясающую отделку!

В заключение, известковая штукатурка может быть именно тем, что вам нужно, если вы ищете эстетически приятную отделку с длительным сроком службы! При правильной подготовке и тщательной технике нанесения вы можете наслаждаться прекрасными результатами, не беспокоясь о повреждении или ремонте в ближайшее время!

Цементная штукатурка Цементная штукатурка в процессе нанесения. Цементная штукатурка

популярна среди домовладельцев, которые ищут легкое в применении, но прочное покрытие. Они идеально подходят как для внутренних, так и для наружных поверхностей, так как достаточно прочны, чтобы противостоять износу. Кроме того, цемент широко доступен и обычно дешевле альтернатив извести.

Процесс нанесения цементной штукатурки намного проще, чем известковой штукатурки. Однако недостатком цементной штукатурки является то, что она не обладает такой же воздухопроницаемостью или паропроницаемостью, как известковая штукатурка. Это означает, что влага может попасть между стенами и со временем привести к повреждению, если не будет должным образом вентилироваться.

Цементные штукатурки получают путем смешивания портландцемента, песка и воды. В некоторых случаях добавляют пластификатор. Это помогает улучшить удобоукладываемость цемента. В некоторых случаях для улучшения удобоукладываемости добавляют гашеную или строительную известь.

В заключение, цементная штукатурка – отличный выбор для тех, кто хочет легко наносимую отделку с длительным эффектом. Просто примите надлежащие меры, чтобы убедиться, что ваши стены должным образом вентилируются, чтобы предотвратить накопление влаги!

Преимущества и недостатки цементной штукатурки

Цементная штукатурка является популярным выбором для многих домашних проектов, обеспечивая прочную и долговечную отделку как внутренних, так и наружных стен. Часто используется как альтернатива традиционным известковым штукатуркам, обеспечивая лучшую адгезию к некоторым поверхностям. Тем не менее, у использования цементной штукатурки есть некоторые преимущества и недостатки, которые следует учитывать перед началом любого проекта.

Самыми большими преимуществами цементных штукатурок являются их низкая цена, высокая доступность и простота использования. Известковые штукатурки иногда могут затвердевать более месяца, тогда как цементные штукатурки могут полностью затвердевать примерно за 48 часов. Это значительно сокращает время сборки и снижает потребность в последующем уходе.

С другой стороны, цементная штукатурка очень твердая. Хотя это хорошо для многих зданий, это означает, что цемент является хрупким. Любое движение внутри здания может привести к растрескиванию. Кроме того, движение может даже привести к отслоению цемента от стены!

Из-за своей твердости цементные штукатурки не подходят для старых зданий, изначально построенных из более мягких известковых материалов. Если у вас есть здание, построенное до 1930 года, использование цемента, скорее всего, принесет больше вреда, чем пользы. Если вы сомневаетесь, всегда выбирайте известковую штукатурку.

В целом цементная штукатурка имеет некоторые недостатки по сравнению с традиционными штукатурками, такими как известь. Тем не менее, его превосходная стоимость и простота использования делают его достойным внимания при выборе отделки для вашего следующего проекта!

Разница между известковой и цементной штукатуркой

Известковая и цементная штукатурка — два популярных варианта для многих домашних проектов. Известковая штукатурка — это традиционный подход, который существует уже несколько столетий и известен своей воздухопроницаемостью и гибкостью. Напротив, цементная штукатурка обеспечивает лучшую адгезию, более высокую скорость наращивания и более низкую стоимость.

Оба типа штукатурки имеют свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать перед началом любого проекта. Например, известковая штукатурка воздухопроницаема и гибка и обычно создает более красивую отделку, чем цементная штукатурка.

Цементные штукатурки, с другой стороны, проще в использовании, дешевле и больше подходят для современных строительных технологий.

В конечном счете, какой тип штукатурки вы выберете, зависит от потребностей вашего проекта — если вы ищете что-то более гибкое или воздухопроницаемое, то известь может быть правильным выбором. Тем не менее, цемент может быть подходящим вариантом, если вам нужно что-то, что может выдерживать более суровые условия, такие как сильная жара или холод.

C926 Стандартные технические условия для нанесения штукатурки на основе портландцемента

Лицензионное соглашение ASTM

ВАЖНО – ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ПЕРЕД ВХОДОМ В ЭТОТ ПРОДУКТ ASTM.

Приобретая подписку и нажимая на это соглашение, вы вступаете в контракт, и подтверждаете, что прочитали настоящее Лицензионное соглашение, что вы понимаете его и соглашаетесь соблюдать его условия. Если вы не согласны с условиями настоящего Лицензионного соглашения, немедленно покиньте эту страницу, не входя в продукт ASTM.

1. Право собственности:
Этот продукт защищен авторским правом как компиляции и в виде отдельных стандартов, статей и/или документов («Документы») ASTM (“ASTM”), 100 Barr Harbour Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959 USA, за исключением случаев, когда прямо указано в тексте отдельных документов. Все права защищены. Ты (Лицензиат) не имеет прав собственности или иных прав на Продукт ASTM или Документы. Это не продажа; все права, право собственности и интерес к продукту или документам ASTM (как в электронном, так и в печатном виде) принадлежат ASTM. Вы не можете удалять или скрывать уведомление об авторских правах или другое уведомление, содержащееся в Продукте или Документах ASTM.

2. Определения.

A. Типы лицензиатов:

(i) Индивидуальный пользователь:
один уникальный компьютер с индивидуальным IP-адресом;

(ii) Одноместный:
одно географическое местоположение или несколько объекты в пределах одного города, входящие в состав единой организационной единицы, управляемой централизованно; например, разные кампусы одного и того же университета в одном городе управляются централизованно.

(iii) Multi-Site:
организация или компания с независимое управление несколькими точками в одном городе; или организация или компания, расположенная более чем в одном городе, штате или стране, с центральным управлением для всех местоположений.

B. Авторизованные пользователи:
любое лицо, подписавшееся к этому Продукту; если Site License также включает зарегистрированных студентов, преподавателей или сотрудников, или сотрудник Лицензиата на Одном или Множественном Сайте.

3. Ограниченная лицензия.
ASTM предоставляет Лицензиату ограниченное, отзывная, неисключительная, непередаваемая лицензия на доступ посредством одного или нескольких авторизованные IP-адреса и в соответствии с условиями настоящего Соглашения использовать разрешенных и описанных ниже, каждого Продукта ASTM, на который Лицензиат подписался.

A. Специальные лицензии:

(i) Индивидуальный пользователь:

(a) право просматривать, искать, извлекать, отображать и просматривать Продукт;

(b) право скачивать, хранить или распечатывать отдельные копии отдельных Документов или частей таких Документов исключительно для собственного использования Лицензиатом. То есть Лицензиат может получить доступ к электронному файлу Документа (или его части) и загрузить его.

Документа) для временного хранения на одном компьютере в целях просмотра и/или печать одной копии документа для личного пользования. Ни электронный файл, ни единственный печатный отпечаток может быть воспроизведен в любом случае. Кроме того, электронный файл не может распространяться где-либо еще по компьютерным сетям или иным образом. Это электронный файл нельзя отправить по электронной почте, загрузить на диск, скопировать на другой жесткий диск или в противном случае разделены. Одна печатная копия может быть распространена среди других только для их внутреннее использование в вашей организации; его нельзя копировать. Индивидуальный загруженный документ иным образом не может быть продана или перепродана, сдана в аренду, сдана в аренду, одолжена или сублицензирована.

(ii) Односайтовые и многосайтовые лицензии:

(a) право просматривать, искать, извлекать, отображать и просматривать Продукт;

(b) право скачивать, хранить или распечатывать отдельные копии отдельных Документов или частей таких Документов для личных целей Авторизованного пользователя. использовать и передавать такие копии другим Авторизованным пользователям Лицензиата в компьютерной сети Лицензиата;

(c) если образовательное учреждение, Лицензиату разрешается предоставлять печатная копия отдельных Документов отдельным учащимся (Авторизованные пользователи) в классе по месту нахождения Лицензиата;

(d) право отображать, загружать и распространять печатные копии Документов для обучения Авторизованных пользователей или групп Авторизованных пользователей.

(e) Лицензиат проведет всю необходимую аутентификацию и процессы проверки, чтобы гарантировать, что только авторизованные пользователи могут получить доступ к продукту ASTM.

(f) Лицензиат предоставит ASTM список авторизованных IP-адреса (числовые IP-адреса домена) и, если многосайтовый, список авторизованных сайтов.

B. Запрещенное использование.

(i) Настоящая Лицензия описывает все разрешенные виды использования. Любой другой использование запрещено, является нарушением настоящего Соглашения и может привести к немедленному прекращению действия настоящей Лицензии.

(ii) Авторизованный пользователь не может производить этот Продукт, или Документы, доступные любому, кроме другого Авторизованного пользователя, по интернет-ссылке, или разрешив доступ через его или ее терминал или компьютер; или другими подобными или отличными средствами или договоренностями.

(iii) В частности, никто не имеет права передавать, копировать, или распространять любой Документ любым способом и с любой целью, за исключением случаев, описанных в Разделе 3 настоящей Лицензии без предварительного письменного разрешения ASTM. В частности, за исключением случаев, описанных в Разделе 3, никто не может без предварительного письменного разрешения ASTM: (a) распространять или пересылать копию (электронную или иную) любой статьи, файла, или материал, полученный из любого продукта или документа ASTM; (b) воспроизводить или фотокопировать любые стандарт, статья, файл или материал из любого продукта ASTM; в) изменять, видоизменять, приспосабливать, или переводить любой стандарт, статью, файл или материал, полученный из любого продукта ASTM; (d) включать любой стандарт, статью, файл или материал, полученный из любого продукта ASTM или Документировать в других произведениях или иным образом создавать любые производные работы на основе любых материалов. получено из любого продукта или документа ASTM; (e) взимать плату за копию (электронную или иным образом) любого стандарта, статьи, файла или материала, полученного из любого продукта ASTM или Документ, за исключением обычных расходов на печать/копирование, если такое воспроизведение разрешено по разделу 3; или (f) систематически загружать, архивировать или централизованно хранить существенные части стандартов, статей, файлов или материалов, полученных из любого продукта ASTM или Документ. Включение печатных или электронных копий в пакеты курсов или электронные резервы, или для использования в дистанционном обучении, не разрешено настоящей Лицензией и запрещено без Предварительное письменное разрешение ASTM.

(iv) Лицензиат не может использовать Продукт или доступ к Продукт в коммерческих целях, включая, помимо прочего, продажу Документов, материалы, платное использование Продукта или массовое воспроизведение или распространение Документов в любой форме; а также Лицензиат не может взимать с Авторизованных пользователей специальные сборы за использование Продукт сверх разумных расходов на печать или административные расходы.

C. Уведомление об авторских правах . Все копии материала из ASTM Продукт должен иметь надлежащее уведомление об авторских правах от имени ASTM, как показано на начальной странице. каждого стандарта, статьи, файла или материала. Сокрытие, удаление или изменение уведомление об авторских правах не допускается.

4. Обнаружение запрещенного использования.

A. Лицензиат несет ответственность за принятие разумных мер для предотвращения запрещенного использования и незамедлительного уведомления ASTM о любых нарушениях авторских прав или запрещенное использование, о котором Лицензиату стало известно. Лицензиат будет сотрудничать с ASTM при расследовании любого такого запрещенного использования и предпримет разумные шаги для обеспечения прекращение такой деятельности и предотвращение ее повторения.

B. Лицензиат должен приложить все разумные усилия для защиты Продукт от любого использования, не разрешенного настоящим Соглашением, и уведомляет ASTM о любом использовании, о котором стало известно или о котором было сообщено.

5. Постоянный доступ к продукту.
ASTM резервирует право прекратить действие настоящей Лицензии после письменного уведомления, если Лицензиат существенно нарушит условия настоящего Соглашения. Если Лицензиат не оплачивает ASTM какую-либо лицензию или абонентской платы в установленный срок, ASTM предоставит Лицензиату 30-дневный период в течение что бы вылечить такое нарушение. Для существенных нарушений период устранения не предоставляется связанные с нарушениями Раздела 3 или любыми другими нарушениями, которые могут привести к непоправимым последствиям ASTM. вред. Если подписка Лицензиата на Продукт ASTM прекращается, дальнейший доступ к онлайн-база данных будет отклонена. Если Лицензиат или Авторизованные пользователи существенно нарушают настоящую Лицензию или запрещать использование материалов в любом продукте ASTM, ASTM оставляет за собой право право отказать Лицензиату в любом доступе к Продукту ASTM по собственному усмотрению ASTM.

6. Форматы доставки и услуги.

A. Некоторые продукты ASTM используют стандартный интернет-формат HTML. ASTM оставляет за собой право изменить такой формат с уведомлением Лицензиата за три [3] месяца, хотя ASTM приложит разумные усилия для использования общедоступных форматов. Лицензиат и Авторизованные пользователи несут ответственность за получение за свой счет подходящие подключения к Интернету, веб-браузеры и лицензии на любое необходимое программное обеспечение для просмотра продуктов ASTM.

B. Продукты ASTM также доступны в Adobe Acrobat. (PDF) Лицензиату и его Авторизованным пользователям, которые несут единоличную ответственность за установку и настройка соответствующего программного обеспечения Adobe Acrobat Reader.

C. ASTM приложит разумные усилия для обеспечения онлайн-доступа доступны на постоянной основе. Доступность будет зависеть от периодического перерывы и простои для обслуживания сервера, установки или тестирования программного обеспечения, загрузка новых файлов и причины, не зависящие от ASTM. ASTM не гарантирует доступ, и не несет ответственности за ущерб или возврат средств, если Продукт временно недоступен, или если доступ становится медленным или неполным из-за процедур резервного копирования системы, объем трафика, апгрейды, перегрузка запросов к серверам, общие сбои сети или задержки, или любая другая причина, которая может время от времени делать продукт недоступным для Лицензиата или Авторизованных пользователей Лицензиата.

7. Условия и стоимость.

A. Срок действия настоящего Соглашения _____________ (“Период подписки”). Доступ к Продукту предоставляется только на Период Подписки. Настоящее Соглашение останется в силе после этого для последовательных Периодов подписки при условии, что ежегодная абонентская плата, как таковая, может меняются время от времени, оплачиваются. Лицензиат и/или ASTM имеют право расторгнуть настоящее Соглашение. в конце Периода подписки путем письменного уведомления, направленного не менее чем за 30 дней.

B. Сборы:

8. Проверка.
ASTM имеет право проверять соответствие с настоящим Соглашением, за свой счет и в любое время в ходе обычной деятельности часы. Для этого ASTM привлечет независимого консультанта при соблюдении конфиденциальности. соглашение для проверки использования Лицензиатом Продукта и/или Документов ASTM. Лицензиат соглашается разрешить доступ к своей информации и компьютерным системам для этой цели. Проверка состоится после уведомления не менее чем за 15 дней, в обычные рабочие часы и в таким образом, чтобы не создавать необоснованного вмешательства в деятельность Лицензиата. Если проверка выявляет нелицензионное или запрещенное использование продуктов или документов ASTM, Лицензиат соглашается возместить ASTM расходы, понесенные при проверке и возмещении ASTM для любого нелицензированного/запрещенного использования. Применяя эту процедуру, ASTM не отказывается от любое из своих прав на обеспечение соблюдения настоящего Соглашения или на защиту своей интеллектуальной собственности путем любым другим способом, разрешенным законом. Лицензиат признает и соглашается с тем, что ASTM может внедрять определенная идентифицирующая или отслеживающая информация в продуктах ASTM, доступных на Портале.

9. Пароли:
Лицензиат должен немедленно уведомить ASTM о любом известном или предполагаемом несанкционированном использовании(ях) своего пароля(ей) или о любом известном или предполагаемом нарушение безопасности, включая утерю, кражу, несанкционированное раскрытие такого пароля или любой несанкционированный доступ или использование Продукта ASTM. Лицензиат несет исключительную ответственность для сохранения конфиденциальности своего пароля (паролей) и для обеспечения авторизованного доступ и использование Продукта ASTM. Личные учетные записи/пароли не могут быть переданы.

10. Отказ от гарантии:
Если не указано иное в настоящем Соглашении, все явные или подразумеваемые условия, заверения и гарантии, включая любые подразумеваемые гарантия товарного состояния, пригодности для определенной цели или ненарушения прав отказываются от ответственности, за исключением случаев, когда такие отказы признаются юридически недействительными.

11. Ограничение ответственности:
В пределах, не запрещенных законом, ни при каких обстоятельствах ASTM не несет ответственности за любые потери, повреждения, потерю данных или за особые, косвенные, косвенные или штрафные убытки, независимо от теории ответственности, возникающие в результате или в связи с использованием продукта ASTM или загрузкой документов ASTM. Ни при каких обстоятельствах ответственность ASTM не будет превышать сумму, уплаченную Лицензиатом по настоящему Лицензионному соглашению.

12. Общие.

A. Прекращение действия:
Настоящее Соглашение действует до прекращено. Лицензиат может расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, уничтожив все копии (на бумажном, цифровом или любом носителе) Документов ASTM и прекращении любого доступа к Продукту ASTM.

B. Применимое право, место проведения и юрисдикция:
Это Соглашение должно толковаться и толковаться в соответствии с законодательством Содружество Пенсильвании. Лицензиат соглашается подчиняться юрисдикции и месту проведения в суды штата и федеральные суды Пенсильвании по любому спору, который может возникнуть в соответствии с настоящим Соглашение. Лицензиат также соглашается отказаться от любых претензий на неприкосновенность, которыми он может обладать.

C. Интеграция:
Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между Лицензиатом и ASTM в отношении его предмета. Он заменяет все предыдущие или одновременные устные или письменные сообщения, предложения, заверения и гарантии и имеет преимущественную силу над любыми противоречащими или дополнительными условиями любой цитаты, заказа, подтверждения, или другое сообщение между сторонами, относящееся к его предмету в течение срока действия настоящего Соглашения.