Шпатлевка – шпаклевка – Говорим и пишем правильно — ЖЖ
шпаклевка|||||пастообразная замазка, приготовленная на масле, клее|| То же и в словаре Ушакова: И у Даля: И только БСЭ рассматривает эти слова как синонимы: Так что не всё так просто…
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F8%EF%E0%EA%EB%E5%E2%EA%E0&all=x http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F8%EF%E0%F2%EB%E5%E2%EA%E0&all=x
А как же “шпатель”, он что, перестал быть однокоренным словом?
Я вот, слова “шпаклевка” до последнего времени не встречала ни в речи, ни в тексте. А хочется разобраться.
Не хочу ставить под сомнение авторитет вашего мастера в реставрационном лицее, но сомневаюсь, что в этом случае к ней следует прислушиваться. Одно ее утверждение говорит уже о том, что в строительные магазины она никогда не заходила.
“Полный рус. орфогр. словарь” Ромашкевича, 1886 — шпаклевать, шпаклевка “Новый справочный орфогр. словарь” Хомутова, 1927 — шпаклевать, шпаклёвка [шпатлёвка] БСЭ, 1-е изд. , т. 62, 1933 — шпаклевка “Толковый словарь рус. яз.” Ушакова, т. 4, 1940 — шпаклевать, шпаклёвка “Словарь рус. яз.” Ожегова, 1953 — шпаклевать, шпаклёвка “Энциклоп. словарь” (ред. Введенский), т. 3, 1955 — шпаклёвка (шпатлёвка) “Орфогр. словарь рус. яз.” Ожегова и Шапиро, 1956 — шпаклевать, шпаклёвка “Краткая энцикл. домашнего хоз-ва”, т. 2, 1959 — шпаклёвка (шпатлёвка) “Словарь рус. яз.” АН СССР в 4 томах, 1957–61 — шпаклевать/шпатлевать, шпаклёвка/шпатлёвка (смотрел не сам словарь, а ссылку, так что про стилистические пометы информации нет) “Словарь совр. рус. лит. яз.” АН СССР в 17 томах, 1948–64 — шпаклевать/шпатлевать, шпаклёвка (тоже смотрел только ссылку) “Энцикл. домашнего хоз-ва”, 1966 — шпаклевание, шпаклёвка “Словарь ударений” Агеенко и Зарвы, 1970 — шпаклёвщик они же, 1993 — шпаклевать, шпаклёвщик, но шпатлёвка “Орфоэпич. словарь рус. яз.” Боруновой, Воронцовой и Еськовой, 1983 — шпаклевать, шпаклёвка “Лексические трудности рус. яз.” Семенюк и др., 1993 — шпаклевать и (спец.) шпатлеватьНынешние словари можете сами посмотреть на gramota.ru: шпа?левать, шпа?лёвка.
http://www.slovopedia.com/22/216/1646340.html для художников – шпатлевать, шпталевка для строителей – шпаклевать, шпаклевка
Образованы они от разных глаголов: шпаклёвка – от шпаклевать, а шпатлёвка – от шпатлевать. В XIX веке существовал еще один, ныне совсем забытый вариант этого слова: шпадлёвка (от глагола шпадлевать в том же значении). Все три русских глагола, от которых образованы слова шпаклёвка, шпатлёвка, шпадлёвка, восходят к одному и тому же немецкому глаголу spachteln, звуковой облик которого видоизменился трояким образом в устной русской речи: шпатлевать, шпадлевать (с озвончением т) и шпаклевать (возможно, не без влияния слов пакля, паклевать и т.п.). Если словарь Даля отмечает троякое варьирование глагола, не отдавая особого предпочтения ни одному из них – шпад (т, к) левать, – то академический Словарь 1847 года закрепляет лишь один вариант: слово шпаклевать (существительное шпаклевка). Эта общелитературная норма сохраняется и до нашего времени. На фоне общелитературных слов шпаклевать и шпаклевка их варианты расцениваются как устарелые, архаичные. Правда, они по традиции могут сохраняться в профессиональной речи маляров, ремонтных рабочих. Более того, вариант с т (шпатлевка) поддерживается словом шпатель – инструмент для нанесения шпаклевки, образованным от немецкого Spatel. В старину слово шпатель могло иметь иной звуковой и орфографический облик: шпахтель (который соответствует немецкому Spachtel “шпаклевка”) Нет сомнения, впрочем, что народная этимология победит и процесс сойдется к «шпатлевке».
Наиболее популярен в повседневной речи, по моим наблюдениям, именно вариант “шпаклевка”. Хоть мне он и не нравится, но, видимо, именно он и является правильным.
Сказал, что в принципе и так, и так можно. Но привычнее “шпаКлевка”. Не филолог, конечно, но тоже в каком-то смысле авторитет)))) |
Шпаклевать или шпатлевать? – Публикации
Лето – пора не только отдыха, но и ремонта, а строительная лексика содержит немало специфических терминов. Остановим внимание на тех, которые часто употребляются при ремонтных работах и, к сожалению, нередко произносятся или пишутся с ошибками.
Начнем с сущ. демонтаж (лат. de – приставка, обозначающая отделение, удаление, отмену и фр. montage – «подъем, установка, сборка»), в котором при склонении ударение лучше не менять. Словарь «Русское словесное ударение» рекомендует произносить так: после демонтАжа, перед демонтАжем и т. д.
Теперь обратим внимание на сущ. обои и вспомним, что это слово имеет только форму множественного числа: обои, обоев, обоям, обоями, об обоях, и просторечные варианты «Какая обоя красивая!» или «Где такую обою брали?» – это грубая ошибка. При выборе глагола отдаем предпочтение таким вариантам, как наклеить или поклеить (обои на стену), оклеить (стены обоями).
Раз уж заговорили о стенах, то логично прояснить, как правильно – на стЕнах или стенАх? Лингвисты проводят следующее разграничение: в значении «на поверхности стен, внутри стен» правильно в стЕнах: в стЕнах образовались трещины; в значении «в помещении чего-либо» правильно в стенАх: в стенАх университета; жить в четырёх стенАх («жить замкнуто»).
Для того чтобы проложить кАбели (не кабелЯ) или сделать разводку для электропроводов, в стене необходимо проложить штрабу. Именно написание через А зафиксировано в орфографическом словаре и в технической литературе. Исходя из этого, все производные от этого сущ. должны писаться так же: штрабит, проштрабить, штраборез, штрабление и т. д. Однако сегодня всё чаще можно встретить написание через О: штроба, штробить… Лингвисты отмечают, что это написание всё больше укореняется в профлексике и начинает понемногу вытеснять вариант с А.
Что касается выбора между глаголами шпаклевать и шпатлевать, то следует знать, что обе лексемы существуют в русском языке и связаны с такими сущ., как шпаклёвка и шпатлёвка (первый вариант считается общеупотребительным, а второй используется в профессиональной среде и в ГОСТах). На разность написания повлияла этимология: слова происходят от немецкого глагола spachteln (от сущ. Spachtel – «шпатель» -> Spatel – «лопатка»), но считается, что буква К в слове возникла по звуковой аналогии со словом пакля: раньше с помощью пакли (грубого льняного волокна) заделывали щели в стенах домов. Со временем технологический процесс изменился, а слово шпаклевать осталось.
Нередко делают ошибки и в слове линолеум. Запомнить правильное написание тоже поможет этимология, ведь это сущ. восходит к двум латинским словам: linum – «нить, полотно», и oleum – «масло».
Напоследок еще несколько орфоэпических подсказок. Для закрытия щелей между полом и стеной используют плИнтусы (не плинтусА), для прочности крепления применяют дЮбели (не дюбелЯ). И следует запомнить ударение в таких распространенных в строительной сфере глаголах, как крепИт (прикрепИт, укрепИшь, закрепЯт, прикрепЯт и т. д.), сверлИт (просверлИшь, просверлИт, сверлЯт, просверлЯт), включИт (переключИшь, подключИм и т. д.)
404: Страница не найдена
БезопасностьСтраница, которую вы пытались открыть по этому адресу, похоже, не существует. Обычно это результат плохой или устаревшей ссылки. Мы извиняемся за любые неудобства.
Что я могу сделать сейчас?
Если вы впервые посещаете TechTarget, добро пожаловать! Извините за обстоятельства, при которых мы встречаемся. Вот куда вы можете пойти отсюда:
Поиск- Узнайте последние новости.
- Наша домашняя страница содержит последнюю информацию об информационной безопасности.
- Наша страница «О нас» содержит дополнительную информацию о сайте, на котором вы находитесь, «Безопасность».
- Если вам нужно, свяжитесь с нами, мы будем рады услышать от вас.
Просмотр по категории
Сеть- Введение в smartNIC и их преимущества
SmartNIC разгружают задачи обработки пакетов с ЦП сервера, высвобождая ресурсы для производительности приложений. Они могут запускать пакет…
- IOTech Edge Connect освобождает данные от заводских устройств
Компания IOTech разработала Edge Connect для сбора данных от операционных технологий и отправки их в ИТ-системы, которые отслеживают и контролируют …
- 5 методов устранения проблем с сетью в Linux и Windows
Отладку проблемы с сетью следует начинать с устранения основных неполадок. Если это не поможет, администраторы должны проверить, проверить и …
- США балансируют между дипломатией и безопасностью с Китаем
На фоне переговоров о дальнейшем введении экспортного контроля в отношении Китая представители администрации подтвердили желание президента Байдена ввести …
- Напряженность в отношениях с ЕС растет из-за Закона о цифровых рынках и технической политики
члена Конгресса хотят, чтобы администрация Байдена выступила против ЕС по поводу технологической политики, направленной против американского бизнеса.
- Найм ИТ-специалистов растет на фоне продолжающихся экономических проблем
Исследование заработной платы и карьеры, проведенное TechTarget за 2023 год, показывает, что большинство организаций нанимают людей с определенными навыками в области ИТ, добиваясь прогресса в DEI …
- Увеличьте срок службы ПК с помощью эффективного управления жизненным циклом ПК
Когда ИТ-отделы устанавливают политику жизненного цикла для ПК и настольных компьютеров, им необходимо установить продолжительность жизни ПК для групп пользователей. …
- Оценка вариантов поддержки AppleCare Professional
AppleCare+ — не единственный вариант покрытия и поддержки, который предлагает Apple. ИТ-специалистам следует рассмотреть различные варианты AppleCare Professional…
- Роль шифрования файлов и папок Mac для бизнеса
ИТ-администраторы могут включить утилиту Mac FileVault для бизнес-файлов и данных, чтобы обеспечить дополнительный уровень безопасности и . ..
- 5 лучших практик оптимизации затрат Google Cloud
Стоимость всегда является главным приоритетом для предприятий. Для тех, кто рассматривает Google Cloud или текущих пользователей, откройте для себя эти оптимизации …
- Как создавать моментальные снимки Amazon EBS и управлять ими через интерфейс командной строки AWS
Моментальные снимки
EBS являются важной частью любой стратегии резервного копирования и восстановления данных в развертываниях на основе EC2. Ознакомьтесь с тем, как …
- Цены на облачную инфраструктуру взлетели на 30%
Сложные макроэкономические условия, а также высокие средние цены реализации облачных вычислений и серверов хранения вынудили …
- Commsignia выпускает транспортное средство для велосипедов
Поставщик технологий «транспортное средство для всего» переключает внимание с четырех колес на два, стремясь применить технологический опыт для решения. ..
- Правительство усиливает защиту шифрования в законопроекте о безопасности в Интернете, но заинтересованные группы гражданского общества
Палата лордов принимает поправку, требующую от Ofcom поручить отчет, прежде чем требовать от технологических компаний сканирования зашифрованного …
- Больше ИТ-специалистов из АСЕАН остаются на своих местах
Глобальная экономическая неопределенность и усилия работодателей по удержанию персонала заставляют ИТ-специалистов региона дольше …
Краткое руководство по использованию PuTTY
- Простое использование PuTTY
- Доступ к виртуальным машинам AWS через SSH в Windows с использованием PuTTY и PuTTYgen
Простые шаги по использованию PuTTY
Это руководство предназначено для пользователей Windows, которые не привыкли использовать SSH или нуждаются в дополнительной поддержке для понимания того, как работать с SSH на своем компьютере (например, проблемы с парами ключей).
В нем описывается, как начать использовать бесплатную программу PuTTY с открытым исходным кодом для безопасного подключения клиентский компьютер на удаленный сервер Linux/Unix.
Многие из следующих руководств относятся к использованию PuTTY, популярного клиента SSH для рабочих станций Windows.
Важной особенностью PuTTY является то, что это безопасный способ подключения клиента к серверу, используя сетевой протокол SSH. Он имеет мощный и простой в использовании графический интерфейс пользователя (GUI) и используется для запуска удаленного сеанса по сети.
Что такое SSH? Это сокращение от «Secure Shell», что означает создание безопасного канала 9.0133 над небезопасная сеть — например, Интернет.
Как это делает SSH? Шифрование связи между клиентом и сервером с использованием Криптография с открытым ключом, что означает, что генерируется пара ключей — один из них открытый, а другой частный или секретный, известный только пользователю.
Поскольку CFEngine представляет собой корпоративную программную систему клиент-сервер, важно получить доступ к серверам надежно. Это верно независимо от того, работает ли система CFEngine на облачной платформе, такой как Amazon Web Services. и многие другие — или в частной сети.
Вот где на сцену выходит PuTTY, поскольку он использует протокол SSH для подключения клиента к серверу.
Программное обеспечение PuTTY состоит из двух отдельных программ PuTTY и PuTTYgen: Их можно загрузить по адресу http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html.
PuTTYgen используется для генерации пары ключей шифрования, а PuTTY, интерфейс командной строки, используется для безопасного доступа к серверу CFEngine или концентратору с удаленного клиентского компьютера, который называется хост в терминологии CFEngine.
PuTTYgen используется только при настройке новой клиентской машины на концентраторе CFEngine. Концентратор CFEngine уже будет иметь зашифрованную пару ключей , которая была создана при настройке концентратора . (См. руководство «Установка CFEngine на RHEL с помощью AWS»)
Следующие шаги описывают, как настроить и запустить клиентский компьютер с помощью PuTTYgen и PuTTY. Есть два разных шагов к этому процессу:
Шаг 1. Используйте PuTTYgen для создания зашифрованной пары ключей в формате файла .ppk , который использует PuTTY.
(Важно отметить, что пара ключей на концентраторе , вероятно, будет в формате файла, отличном от формата PuTTYgen .ppk Формат файла . Например, в Amazon Web Services (AWS) и многих других сервисах облачных вычислений создан формат файла пары ключей . при настройке сервер (_hub_) будет в .pem формат файла.)
Шаг 2. Настройте приложение PuTTY для безопасного доступа к концентратору CFEngine .
Шаг 1. состоит из следующей последовательности: Сначала запустите PuTTYgen, дважды щелкнув значок puTTygen в дереве меню программ Windows; (Он должен находиться в папке PuTTY, созданной при загрузке и установке PuTTY. )
Затем загрузите пару ключей и сохраните ее на локальном жестком диске в .ppk формат файла.
а. Нажмите Загрузить . Появится следующее окно Загрузить закрытый ключ :
b. В окне Загрузить закрытый ключ выберите Все файлы (*.*) в раскрывающемся меню рядом с Поле ввода имени файла.
в. Перейдите к месту на диске, куда был загружен файл с открытым ключом на предыдущих шагах, в этом case файл .pem . Щелкните Открыть . Появится следующее окно:
д. Введите парольную фразу и подтвердите парольную фразу . Если Парольная фраза не требуется, оставьте эти поля пустыми.
эл. Когда ключ загружен, нажмите кнопку Сохранить закрытый ключ .
ф. При сохранении без пароля появится диалоговое окно; нажмите yes , чтобы сохранить ключ без пароля
g. Теперь закройте PuTTYgen.
Доступ к виртуальным машинам AWS через SSH в Windows с использованием PuTTY и PuTTYgen
Получить PuTTY и PuTTYgen
- Чтобы получить PuTTY и PuTTYgen, сначала перейдите на
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html и либо:
- Загрузка и установка с помощью программы установки двоичных файлов PuTTY
- Или загрузите PuTTY и PuTTYgen по отдельности
Подготовьте закрытый ключ с помощью PuTTYgen
- После загрузки и/или установки двоичных файлов:
- Двойной щелчок
puttygen.exe
из места загрузки, если загружено напрямую. - Или, если выше использовался установщик PuTTY, один из следующих:
- Нажмите клавишу
Windows
+клавишу R
, а затем введитеputtygen
в поле с именемOpen
. Затем нажмите клавишуEnter
или щелкнитеOK
. - В качестве альтернативы дважды щелкните файл puttygen. exe в папке
C:\Program Files (x86)\PuTTY
(при использовании 64-разрядной версии Windows) илиC:\Program Files\PuTTY 9.0258 (при использовании 32-разрядной версии Windows).
- Двойной щелчок
Интерфейс Puttygen. Вы загрузите файл .pem, созданный в AWS.
- В интерфейсе PuTTYgen нажмите кнопку загрузки.
- В окне Загрузить закрытый ключ выберите Все файлы (*.*) в раскрывающемся меню рядом с Поле ввода имени файла.
- Перейдите к месту на диске, куда был загружен файл .pem на предыдущих шагах.
- Когда ключ загружен, нажмите кнопку Сохранить закрытый ключ.
- При появлении предупреждения о сохранении без парольной фразы нажмите «Да».
Всплывающее окно Puttygen. Нажмите Да
, чтобы продолжить без пароля. Вы также можете защитить свой закрытый ключ с помощью парольной фразы, которую вы вводите в Key Passprhase
и Confirm Key Passphrase
.
- Наконец, перейдите в подходящее место на диске, чтобы сохранить файл ключа, введите имя для закрытого ключа, убедитесь, что выбран тип файлов закрытого ключа PuTTY (*.ppk), а затем нажмите кнопку Сохранить.
- Теперь вы можете закрыть приложение Puttygen. Вы вызовете файл .ppk при настройке виртуальных машин с помощью PuTTY.
Настройка PuTTY
- Перед настройкой PuTTY вернитесь в консоль AWS, затем перейдите в ЭКЗЕМПЛЯРЫ > Экземпляры.
- Запишите две разные общедоступные записи DNS для виртуальных машин, которые были настроены ранее (например, ec2xxxxxxxxxxxx.uswest1.compute.amazonaws.com, где x представляет числа).
- Запустите PuTTY одним из следующих способов:
- Двойной щелчок
putty.exe
из места загрузки, если загружен напрямую. - Или, если выше использовался установщик PuTTY, один из следующих:
- Нажмите клавишу
Windows
+клавишу R
, а затем введитеputty
в поле с именемOpen
. Затем нажмите клавишуEnter
или щелкнитеOK
. - Можно также дважды щелкнуть файл
putty.exe
в папкеC:\Program Files (x86)\PuTTY 9.0258 (при использовании 64-разрядной версии Windows) или
C:\Program Files\PuTTY
(при использовании 32-разрядной версии Windows). - В интерфейсе PuTTY выберите
Категория > Сеанс
в дереве навигации слева:
- Двойной щелчок
Интерфейс Putty с Session
, выбранным в дереве навигации слева.
- Теперь мы настроим приложение Putty, которое будем использовать для настройки двух виртуальных машин AWS.
- Первым шагом является создание имени хоста для первой виртуальной машины.
- Имя хоста состоит в основном из общедоступной записи DNS, созданной для одной из двух виртуальных машин в AWS. Но DNS предшествует имя пользователя,
ec2-user
, за которым следует символ@
, за которым следует запись DNS.
Настройка конфигурации PuTTY с именем хоста и именем сохраненных сеансов.
- Порт должен быть установлен на
22
. - Тип подключения должен быть установлен на
СШ
. -
Сохраненные сеансы
может быть любой меткой.
После того, как мы ввели имя нашего хоста и имя сохраненного сеанса, мы предпримем следующие шаги:
* Выберите Connection > SSH > Auth
в дереве навигации слева.
* Нажмите кнопку Browse
, чтобы выбрать закрытый ключ для аутентификации
.
* В окне Выберите файл закрытого ключа
перейдите к файлу закрытого ключа .ppk, созданному ранее, и дважды щелкните его, чтобы ввести его в PuTTY. Ваш экран PuTTY должен выглядеть так:
Обратите внимание, что Auth
был выбран в дереве слева, чтобы открыть этот экран.
- Теперь вернемся назад и выберем
Категория > Сеанс
в дереве навигации слева, а затем нажмем кнопкуСохранить
. - Повторите шаги для второй виртуальной машины, начиная с настройки имени хоста и заканчивая нажатием кнопки «Сохранить» (как описано выше). На экране PuTTY должны отображаться две сохраненные виртуальные машины, которые здесь называются 9.0257 Примеры 1 и 2.
- Примечание. Может потребоваться повторить шаги от выбора
Connection > SSH > Auth
до выбора файла закрытого ключа .ppk. Другими словами, при настройке соединения файл закрытого ключа может не сохраняться постоянно. - Подождите немного и выберите
Да
, если будет предложено. - Это приглашение обычно необходимо только при попытке входа в систему в первый раз.
Интерфейс PuTTY с двумя сохраненными виртуальными машинами. Теперь мы можем приступить к настройке этих виртуальных машин с помощью CFEngine.
Вход в виртуальные машины с помощью PuTTY
- Если одна из двух виртуальных машин настроена и ее данные загружены в интерфейс PuTTY, сначала выберите машину, затем нажмите кнопку «Открыть».