Черниговское подворье: Богослужебная жизнь

Содержание

Богослужебная жизнь

Храмы Патриаршего подворья в Черниговском переулке являются архитектурными памятниками XVI – XVIII веков, внесенными в реестр исторического наследия Москвы. Сохранились сведения, что в XIV веке на этом месте располагался Ивановский монастырь «под бором». Само название говорит о том, что территория, которая сейчас является центром Москвы, во времена основания здесь монастыря была окружена густым лесом. Хотя обитель и находилась за городом, она занимала стратегически важное место, так как находилась на пересечении дорог, ведущих в город.

Первое летописное упоминание о монастыре относится к 1415 году – в повествовании о рождении великого князя Василия II Темного.

В начале XVII века Заречье стали заселять посадские люди и ремесленники. Деревянные дома строились не по определенному плану, а спонтанно. Во время Смуты район неоднократно уничтожался набегами интервентов, но весьма скоро восстанавливался.

В 1514 г. по благоволению великого князя Василия III итальянский зодчий Алевиз Фрязин (Новый), архитектор Архангельского собора Московского Кремля, воздвиг на месте обветшавшей деревянной монастырской церкви каменный храм в честь Усекновения главы Иоанна Предтечи. Храм освятили 29 августа 1515 года. А сам Ивановский монастырь «под Бором» упразднили, и храмы Черниговского переулка стали приходскими. Точные сведения о причинах упразднения или перенесения обители пока не найдены.

В 1578 г. у стен церкви Иоанна Предтечи народ с царем и митрополитом торжественно встречали перенесенные из Чернигова святые мощи князя Михаила Черниговского и его верного боярина Федора. В память об этой встрече был возведен деревянный храм во имя Черниговских чудотворцев, первое упоминание о котором относится к 1625 году. Новый храм приписали к Иоанновской церкви под Бором. А в 1675 г. на средства купчихи Иулиании Ивановны Малютиной на его месте выстроили каменный пятиглавый однопрестольный храм, сохранившийся до наших дней.

Во время Смуты 1612 года храм Иоанна Предтечи был разрушен, но в 1658 году вновь выстроен в камне. От Алевизова здания сохранились лишь белокаменные фрагменты в фундаментах и подклете храма.

В 1757 г. было начато строительство трапезной, где разместился новый придел святых чудотворцев и бессеребреников Косьмы и Дамиана Ассийских. Освящение состоялось 17 августа 1759 г. В 1772 г. принял свой окончательный вид купол на главной церкви. Одновременно с трапезной начали возводить и новую, отдельно стоящую колокольню на углу Черниговского переулка и Пятницкой улицы. Ее строительство завершили в 1781 году.

 

В 1896 – 1904 гг. при участии Ф.О. Шехтеля было произведено обновление храма, в частности, росписей и иконостаса.

Храмы Черниговского переулка не избежали печальной участи многих храмов и монастырей после революции. Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи был закрыт в 1917 году, храм Черниговских чудотворцев – вскоре после него. С 1924 г. в здании храма Черниговских мучеников находился молитвенный дом баптистов, а в 1934-1977 гг. склад. Милостью Божией храмам удалось избежать полной ликвидации.

В 1969 г. М.Л. Богоявленский, один из крупнейших специалистов по истории московских храмов, так описывал состояние храма святых Михаила и Федора Черниговских: «Церковь в настоящее время обезглавлена, штукатурка местами отвалилась, колокольня покрашена, позолоты нет. Внутри помещается “Управление продовольственными товарами. Райторготдел Советского района”».

Во второй половине 1970-х годов, когда столица СССР готовилась к приему иностранных гостей в связи с предстоящими Олимпийскими играми 1980 года, в ней были проведены масштабные реставрационные работы. Отреставрировали и храмы подворья вместе с отдельно стоящей колокольней в Черниговском переулке. На Иоанновской церкви вновь появились купол и крест, а в интерьере храма были обнаружены фрагменты росписей XVII и XIX вв. Также были восстановлены ограда с решеткой. На храме Черниговских мучеников покрыли изумрудной черепицей главы, раскрыли завершение с кокошниками. Стены обоих храмов были оштукатурены и побелены, трапезная и колокольня – покрашены. Реставрационные работы продолжались вплоть до 1984 года.Последним владельцем храмов было Министерство промышленности стройматериалов СССР. В 80-е годы XX века в храме святого Иоанна Предтечи находился принадлежавший министерству демонстрационно-выставочный зал «Художественное стекло». В 1991 г. храм Черниговских мучеников был возвращен Русской Православной Церкви. 3 октября 1993 г. состоялось его освящение. В 1997 г. возобновились богослужения и в храме Усекновения главы святого Иоанна Предтечи под Бором.

Сейчас храмы Черниговского переулка являются Патриаршим подворьем, в них завершена реставрация.

В июне 2010 г. Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом комплекс зданий подворья был передан Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых Кирилла и Мефодия. Настоятелем Иоанновского храма назначен ректор ОЦАД митрополит Волоколамский Иларион.

1 ноября 2015 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил чин великого освящения храма Усекновения главы Иоанна Предтечи под Бором.

К 3 октября 2017 года, престольному празднику храма свв. Михаила и Феодора Черниговских, были завершены масштабные работы по реставрации и росписи. 11 марта 2018 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил чин великого освящения храма.

 

Черниговское подворье

Храмы Патриаршего подворья в Черниговском переулке являются архитектурными памятниками XVI – XVIII веков, внесенными в реестр исторического наследия Москвы. Сохранились сведения, что в XIV веке на этом месте располагался Ивановский монастырь «под бором». Само название говорит о том, что территория, которая сейчас является центром Москвы, во времена основания здесь монастыря была окружена густым лесом. Хотя обитель и находилась за городом, она занимала стратегически важное место, так как находилась на пересечении дорог, ведущих в город.

Первое летописное упоминание о монастыре относится к 1415 году – в повествовании о рождении великого князя Василия II Темного.

В начале XVII века Заречье стали заселять посадские люди и ремесленники. Деревянные дома строились не по определенному плану, а спонтанно. Во время Смуты район неоднократно уничтожался набегами интервентов, но весьма скоро восстанавливался.

В 1514 г. по благоволению великого князя Василия III итальянский зодчий Алевиз Фрязин (Новый), архитектор Архангельского собора Московского Кремля, воздвиг на месте обветшавшей деревянной монастырской церкви каменный храм в честь Усекновения главы Иоанна Предтечи. Храм освятили 29 августа 1515 года. А сам Ивановский монастырь «под Бором» упразднили, и храмы Черниговского переулка стали приходскими. Точные сведения о причинах упразднения или перенесения обители пока не найдены.

В 1578 г. у стен церкви Иоанна Предтечи народ с царем и митрополитом торжественно встречали перенесенные из Чернигова святые мощи князя Михаила Черниговского и его верного боярина Федора. В память об этой встрече был возведен деревянный храм во имя Черниговских чудотворцев, первое упоминание о котором относится к 1625 году. Новый храм приписали к Иоанновской церкви под Бором. А в 1675 г. на средства купчихи Иулиании Ивановны Малютиной на его месте выстроили каменный пятиглавый однопрестольный храм, сохранившийся до наших дней.

Во время Смуты 1612 года храм Иоанна Предтечи был разрушен, но в 1658 году вновь выстроен в камне. От Алевизова здания сохранились лишь белокаменные фрагменты в фундаментах и подклете храма.

В 1757 г. было начато строительство трапезной, где разместился новый придел святых чудотворцев и бессеребреников Косьмы и Дамиана Ассийских. Освящение состоялось 17 августа 1759 г. В 1772 г. принял свой окончательный вид купол на главной церкви. Одновременно с трапезной начали возводить и новую, отдельно стоящую колокольню на углу Черниговского переулка и Пятницкой улицы. Ее строительство завершили в 1781 году.

 

В 1896 – 1904 гг. при участии Ф.О. Шехтеля было произведено обновление храма, в частности, росписей и иконостаса.

Храмы Черниговского переулка не избежали печальной участи многих храмов и монастырей после революции. Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи был закрыт в 1917 году, храм Черниговских чудотворцев – вскоре после него. С 1924 г. в здании храма Черниговских мучеников находился молитвенный дом баптистов, а в 1934-1977 гг. склад. Милостью Божией храмам удалось избежать полной ликвидации.

В 1969 г. М.Л. Богоявленский, один из крупнейших специалистов по истории московских храмов, так описывал состояние храма святых Михаила и Федора Черниговских: «Церковь в настоящее время обезглавлена, штукатурка местами отвалилась, колокольня покрашена, позолоты нет. Внутри помещается “Управление продовольственными товарами. Райторготдел Советского района”».

Во второй половине 1970-х годов, когда столица СССР готовилась к приему иностранных гостей в связи с предстоящими Олимпийскими играми 1980 года, в ней были проведены масштабные реставрационные работы. Отреставрировали и храмы подворья вместе с отдельно стоящей колокольней в Черниговском переулке. На Иоанновской церкви вновь появились купол и крест, а в интерьере храма были обнаружены фрагменты росписей XVII и XIX вв. Также были восстановлены ограда с решеткой. На храме Черниговских мучеников покрыли изумрудной черепицей главы, раскрыли завершение с кокошниками. Стены обоих храмов были оштукатурены и побелены, трапезная и колокольня – покрашены. Реставрационные работы продолжались вплоть до 1984 года.Последним владельцем храмов было Министерство промышленности стройматериалов СССР. В 80-е годы XX века в храме святого Иоанна Предтечи находился принадлежавший министерству демонстрационно-выставочный зал «Художественное стекло». В 1991 г. храм Черниговских мучеников был возвращен Русской Православной Церкви. 3 октября 1993 г. состоялось его освящение. В 1997 г. возобновились богослужения и в храме Усекновения главы святого Иоанна Предтечи под Бором.

Сейчас храмы Черниговского переулка являются Патриаршим подворьем, в них завершена реставрация.

В июне 2010 г. Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом комплекс зданий подворья был передан Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых Кирилла и Мефодия. Настоятелем Иоанновского храма назначен ректор ОЦАД митрополит Волоколамский Иларион.

1 ноября 2015 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил чин великого освящения храма Усекновения главы Иоанна Предтечи под Бором.

К 3 октября 2017 года, престольному празднику храма свв. Михаила и Феодора Черниговских, были завершены масштабные работы по реставрации и росписи. 11 марта 2018 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил чин великого освящения храма.

 

Черниговское подворье – сокровище старой Москвы / Православие.Ru

В этом году исполняется 600 лет Черниговскому подворью на Пятницкой улице. К своему юбилею комплекс подворья, включающий памятники архитектуры XIV–XV веков, пережил очередную реставрацию.

Москва времен монголо-татарского ига

Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи под Бором Мало кто знает, что одна из самых старых улиц Москвы ― Пятницкая ― изначально называлась Ленивкой. Тогда Замоскворечье ― «Заречье» ― было небогатым ремесленным посадом на окраине Москвы и располагалось на торговой дороге, окружённой дремучими лесами. Поэтому деревянную церковь, которая здесь находилась в те времена, называли «церковью под Бором». Она впервые упоминается в летописях в 1415 году как Ивановский (в честь святого Иоанна Предтечи) монастырь, к иноку которого обратился «беспокойный отец» великого князя Василия II Тёмного во время его мучительного появления на свет. А знаменитая церковь Параскевы Пятницы, в честь которой улица Ленивка была переименована в Пятницкую, появится только в 1564 году ― почти через 150 лет!

Именно храм Усекновения главы Иоанна Предтечи, воздвигнутый на месте обветшавшей деревянной монастырской церкви в 1514 году, стал первым каменным храмом в Заречье. Здесь, у стен обновлённой церкви, в 1578 году народ во главе с царём Иоанном Грозным торжественно встречал перенесённые из Чернигова мощи князя Михаила и его верного боярина Фёдора, мученически погибших в Орде в 1245 году.

Трапезная     

Место встречи мощей было выбрано неслучайно. Улица Ордынка, находящаяся рядом с Пятницкой, получила своё название потому, что по ней шла дорога в Золотую Орду. С этого направления в Москву прибывали татарские купцы, здесь же жили русско-татарские толмачи (переводчики) ― отсюда названия ближайших Толмачёвских переулков. Именно по Ордынке мощи святых прибыли в Москву после падения татарского ига. В память об этой встрече рядом с храмом Иоанна Предтечи был построен еще один ― деревянный ― храм во имя Черниговских чудотворцев.

В 2011 году, когда археологи восстанавливали фундамент этой древней церкви, под полом было обнаружено захоронение и надгробная плита XVII века. На камне сохранилась надпись на древнеславянском языке, указывающая, что здесь покоится знаменитый купец суконной сотни, родоначальник рода Малютиных, участвовавший в принятии первого московского Торгового устава. Считается, что именно он и завещал своей жене построить каменный храм святых Михаила и Фёдора на месте деревянного ― по тем временам это считалось очень щедрым жестом.

    

Переулок, образовавшийся между двумя храмами, назвали Черниговским. У него удивительная форма ― при общей длине всего 200 метров он имеет два поворота под прямым углом.

Храмовый комплекс окончательно сформировался только к 1781 году и вместе с Россией пережил все исторические события: Иго, Смутное время, Петровские реформы и все войны.

Черниговское подворье сегодня

В 1917 году храмы Черниговского переулка были закрыты. В 30-е годы с них сбросили колокола, помещения использовались как склады. По рассказам очевидцев, подворье было настолько осквернено, что в алтарях устроили туалеты. Лишь в 1977 году в преддверии московской Олимпиады оба храма с колокольней частично отреставрировали, на них вновь появились купола и кресты. В 1991 году храм Черниговских мучеников был возвращен Церкви. С 2009 года в церкви Усекновения главы Иоанна Предтечи велись реставрационные работы, которые завершились к 1 ноября нынешнего года.

― От старого здания сохранились белокаменные фрагменты в фундаментах и подклете, а в интерьерах мы обнаружили росписи XVII и XIX веков, ― рассказывает «ТД» реставратор Александр Чорба. ― Нам было очень важно сохранить то немногое, что осталось от первоначальных материалов, поэтому мы законсервировали их для будущих поколений. Снаружи сохранившихся фрагментов не видно ― мы «спрятали» их под несколькими слоями штукатурки, поверх которых сделали новые росписи. Наши потомки смогут аккуратно снять слой за слоем так, чтобы не повредить их и увидеть в максимально сохраненном виде.

    

Александр напоминает, что консервация и реставрация ― не одно и то же: консервация направлена на сохранение руин, а реставрация ― на восстановление подлинных древних частей.

― Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи нам пришлось полностью расписывать заново, ― говорит иконописец Михаил. ― У нас большой штат художников, многие из них иностранцы. Чтобы работа была слаженной, а роспись единообразной, перед началом работы составляется проект, в котором определяется стиль и основные цвета. Дальше мы уже выбираем себе фрагменты и расписываем их по-отдельности.

    

Современному иконописцу не приходится поститься и молиться перед началом работы, как это было принято на Руси в древности, утверждает Михаил. А стенные росписи теперь очень редко делают по сырой штукатурке, affresco: это слишком длительный и сложный процесс. Краски используют силикатные, акриловые. Натуральные ― только частично.

― Всё это объясняется экономическими и временными ресурсами, ― объясняет Александр Чорба. ― Только на роспись этого храма у нас ушло около года, над ней работали более тридцати иконописцев. Но это не значит, что подход у современных мастеров поверхностный: да, канонически от них не требуется поста и молитвы перед началом работы, однако все они ― верующие и воцерковлённые люди, многие берут благословение у духовника, прежде чем приступить к росписи.

    

Черниговский переулок интересен не только древними церквями ― в нём также сохранились дома, построенные несколько столетий назад. В некоторых из них размещается высшее учебное заведение Русской Православной Церкви ― Общецерковная аспирантура и докторантура имени святых Кирилла и Мефодия. А, например, дом № 19/13, где сейчас находится Фонд славянской письменности и культуры, ― бывшая усадьба XVII-XIX веков, палаты которой возводились ещё в XVII веке. Кажется, всё в этом переулке передаёт атмосферу старой Москвы.

Фото автора

История Черниговского Патриаршего подворья – Православный портал о Христе и христианстве «Иисус».

Предыстория подворья

Храмы Патриаршего подворья в Черниговском переулке — архитектурные памятники 16-18 веков. Внесены в реестр исторического наследия Москвы. В 14 веке на этом месте располагался Ивановский монастырь «под Бором». Территория, которая сейчас является центром Москвы, во времена основания монастыря была окружена густым лесом. Обитель занимала стратегически важное место — на пересечении дорог, ведущих в город.

Первое летописное упоминание о монастыре относится к 1415 году — в повествовании о рождении великого князя Василия II Темного.

В начале 17 века Заречье стали заселять посадские люди и ремесленники. Деревянные дома строились спонтанно и легко возгорались. Во время Смуты район неоднократно уничтожался набегами интервентов, но быстро восстанавливался.

 

Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи

 

Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи сегодня
Источник: Пресс-служба ОЦАД

В 1514 г. по заказу великого князя Василия III итальянский зодчий Алевиз Фрязин (Новый), архитектор Архангельского собора Московского Кремля, построил на месте обветшавшей деревянной церкви каменный храм в честь Усекновения главы Иоанна Предтечи. Храм освятили 29 августа 1515 года. А сам Ивановский монастырь «под Бором» упразднили, и храмы Черниговского переулка стали приходскими. Точные сведения о причинах упразднения или перенесения обители пока не найдены.

 

Храм Михаила и Фёдора Черниговских

Храм Михаила и Фёдора Черниговских сегодня
Источник: Пресс-служба ОЦАД

В 1578 г. у стен церкви Иоанна Предтечи народ с царем и митрополитом торжественно встречали перенесенные из Чернигова святые мощи князя Михаила Черниговского и его верного боярина Фёдора. В память об этой встрече построили деревянный храм во имя Черниговских чудотворцев. Первое упоминание о нем относится к 1625 году. А в 1675 г. на средства купчихи Иулиании Ивановны Малютиной на его месте выстроили каменный пятиглавый однопрестольный храм, сохранившийся до наших дней.

 

Подворье до революции 

Во время Смуты 1612 года храм Иоанна Предтечи был разрушен, но в 1658 году вновь выстроен в камне. От Алевизова здания сохранились лишь белокаменные фрагменты в фундаментах и подклете храма. 

В 1772 г. принял свой окончательный вид купол на главной церкви. Начали строить новую, отдельно стоящую колокольню на углу Черниговского переулка и Пятницкой улицы. Ее строительство завершили в 1781 году. 

В 1896-904 гг. в храме обновили росписи и иконостас.

 

Подворье в советское время

Храмы Черниговского переулка не избежали печальной участи многих храмов и монастырей после революции. Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи был закрыт в 1917 году, храм Черниговских чудотворцев — вскоре после него. 

С 1924 г. в здании храма Черниговских мучеников находился молитвенный дом баптистов, а в 1934-1977 гг. склад. Милостью Божией храмам удалось избежать полной ликвидации.

В 1969 г. М. Л. Богоявленский, специалист по истории московских храмов, так описывал состояние храма святых Михаила и Федора Черниговских: 

«Церковь в настоящее время обезглавлена, штукатурка местами отвалилась, колокольня покрашена, позолоты нет. Внутри помещается “Управление продовольственными товарами. Райторготдел Советского района”».

Реконструкция

Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи
Источник: Пресс-служба ОЦАД

Во время подготовки к приему иностранных гостей в к Олимпийским играм 1980 года в центре Москвы прошли масштабные реставрационные работы. Отреставрировали и храмы подворья вместе с колокольней. 

На Иоанновской церкви вновь появились купол и крест, а в интерьере храма восстановили фрагменты росписей 17 и 19 вв. 

Храм Михаила и Фёдора Черниговских
Источник: Пресс-служба ОЦАД

На храме Черниговских мучеников покрыли изумрудной черепицей главы, раскрыли завершение с кокошниками. Стены обоих храмов оштукатурили и побелили, трапезную и колокольню — покрасили. Реставрационные работы продолжались вплоть до 1984 года.

Предыдущим владельцем храмов было Министерство промышленности стройматериалов СССР. В 80-е годы XX века в храме святого Иоанна Предтечи находился принадлежавший министерству демонстрационно-выставочный зал «Художественное стекло». В 1991 г. храм Черниговских мучеников был возвращен Русской Православной Церкви. 3 октября 1993 г. состоялось его освящение. В 1997 г. возобновились богослужения и в храме Усекновения главы святого Иоанна Предтечи под Бором.

 

Подворье сегодня

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершает чин великого освящения храма Усекновения главы Иоанна Предтечи
Источник: Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси

Сейчас храмы Черниговского переулка являются Патриаршим подворьем. Благодаря жертвователям в них завершена реставрация.

В июне 2010 г. Святейший Патриарх Кирилл передал комплекс зданий подворья Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых Кирилла и Мефодия. Предстоятель Русской Церкви совершил в обоих храмах великое освящение. Настоятелем храмов стал ректор ОЦАД митрополит Волоколамский Иларион.

Митрополит Волоколамский Иларион совершает Божественную литургию в престольный праздник храма Михаила и Федора Черниговских
Источник: Пресс-служба ОЦАД

Сейчас в храме регулярно совершаются богослужения. В 2019 году при подворье открыли курсы катехизации. На богослужениях, встречах и совместных занятиях верующие не только знакомятся со смыслом христианской веры, но и общаются друг с другом и учатся жить в единстве христианской общины.

Черниговское подворье в центре Москвы подарило реставраторам неожиданные находки

Колокольня XVII века, старинные росписи и убранство двух храмов — все это было воссоздано в ходе масштабной реставрации Черниговского подворья в Москве. Средства в его восстановление вложил и город, и Русская православная церковь. Как преобразился архитектурный ансамбль, и какие открытия ждали реставраторов?

Единственная в своем роде пятиметровая фасадная фреска спустя несколько столетий вернулась на свое место. Библейский сюжет “Усекновение главы Иоанна Предтечи” реставраторы восстанавливали буквально наощупь: никаких архивов не сохранилось, а от оригинала XVII века осталась лишь шестая часть. Восстановить канонический сюжет реставраторы сумели за два месяца.

“Она очень большая и расположена очень близко к земле. Вы можете видеть, что она изначально закладывалась, потому что вот эти ступени — это возможность к ней подойти”, — поясняет в интервью программе “Вести-Москва” реставратор Георгий Шмелев.

Старинная колокольня — часть архитектурного ансамбля Черниговского подворья, которое начиналось с храма, возведенного еще в XV веке — тогда еще в бору.

“Из летописи известно, что в Иоанновском храме возносились молитвы о благополучном разрешении от бремени Великой Княгини, то есть о рождении Великого Князя — будущего царя Руси”, — рассказывает руководитель учебно-методического управления общецерковной аспирантуры и докторантуры им.святых Кирилла и Мефодия Мигель Паласио.

За несколько столетий внешний облик двух храмов подворья не поменялся, но от внутреннего убранства осталось совсем немного. Так, в храме Иоанна Предтечи с XVII века сохранились мраморный пол, который в советские годы служители храма закрыли досками, и небольшая фреска. Ее спрятали от чужих глаз под несколькими слоями краски и штукатурки, таким образом законсервировав на долгие годы. Реставраторам же удалось с точностью восстановить все элементы внутреннего декора.

А в храме Михаила и Федора Черниговских только завершилась подготовка к реставрации, во время которой рабочие под толстым слоем штукатурки обнаружили оригинальные росписи — как оказалось, Виктора Васнецова.

Большая реконструкция Черниговского подворья — это только первая ласточка совместной работы Московской патриархии и столичного правительства.

“Здесь велось финансирование по двум городским программам, а также внебюджетное финансирование. Мы им выделяем финансирование, они определяют , что они будут делать, какие организации будут участвовать, и эффективность получается выше, чем мы планировали”, — отмечает советник руководителя департамента культурного наследия Москвы Игорь Каменских.

После завершения реконструкции старинное Черниговское подворье и весь Черниговский переулок обретут облик XVII века. Подобная масштабная реставрация уже ждет Новопетровский и Новоспасский монастыри.

Черниговское подворье в Москве — атмосфера старого города

Черниговский переулок — это историческое место. Здесь расположены сооружения, которым несколько сотен лет. Шесть зданий XII-XVIII века, среди которых два храма, представляют собой Черниговское подворье в Москве.

Один из них построен в честь усекновения главы Иоанна Предтечи, другой посвящен Михаилу и Федору Черниговским. До 1991 года храмы осуществляли свою работу отдельно друг от друга. Единственное, что их объединяло — это одна колокольня на два здания. Сейчас они представляют собой Черниговское патриаршее подворье в Москве, то есть являются его резиденцией.

Когда появились первые здания

Строительство православных святынь на этом месте началось еще в XIV веке, когда эта местность была не центром, а окраиной Москвы. Тут попытался обосноваться Иоанно-Предтеченский монастырь. Но постоянные набеги, которым подвергалась Москва в то время, регулярное сожжение всех деревянных построек, включая храм, заставили его сменить место. Даже каменный храм, возведенный на месте прежнего, не смог остановить это переселение. Улица, где находится Черниговское подворье в Москве, была выбрана Иваном Грозным для встречи мощей боярина Федора и князя Михаила. Дело в том, что они прибыли по близлежащей Ордынке, то есть по дороге из Золотой Орды. Это памятное событие увековечили, построив на Пятницкой улице Храм Черниговских Чудотворцев. Сначала деревянный, а потом каменный.

Реставрационные работы

2011 год примечателен тем, что тогда археологами был восстановлен фундамент в этой старой церкви. Во время данного процесса под толщей пола внезапно нашли останки и надгробную плиту, которую датировали XVII столетием. Надписи исполнены на древнеславянском. В них содержались сведения о том, что здесь покоится родоначальник семьи Малютиных, который был участником Торгового устава, первого в Москве.

Перед смертью своей супруге этот человек завещал, чтобы она построила храм из камня, вместо того что стоял здесь из дерева. В то время это было недешевая операция, и за нее нужно было много заплатить. Пролет, расположенный меж двух церквей, зовут Черниговским. Он обладает прекрасной формой. Общая длина составляет 200 м, есть два поворота, между которыми находится прямой угол. Окончательное формирование комплекса закончилось в 1781 году. Вместе с государством этому месту приходилось переживать самые крутые повороты: это иго, тяжкое Смутное время, крутые Петровские реформы и военные действия.

Первая реставрация

Когда город готовился к проведению Олимпиады 1980-го года и встрече иностранцев, многие памятники архитектуры начали восстанавливать. Повезло и этим двум храмам, где сегодня разместилось Черниговское подворье. В Москве начали реставрационные работы, которые, помимо основных зданий, затронули колокольню и трапезную, располагавшуюся здесь же. Работали на совесть. Восстановили купол и кресты, покрыли главы черепицей, побелили и отштукатурили стены, установили решетку и ограду. Реставрация продлилась и после того, как Олимпийские игры были завершены, до 1984 года. Интересно, что в этот период здания принадлежали не Православной церкви, а Министерству стройматериалов. Там даже находился выставочный зал, который назывался «Художественное стекло».

В наши дни

В 1917 году здешние церкви закрыли. В 30-е были сняты колокола с крыш, а из помещений сделали складские площади. Очевидцы говорили, что святыни оскверняли, а на алтарях устроили туалеты. Долгое время это место пустовало, пока в 1977-м не были отреставрированы два храма в рамках программы подготовки к Олимпиаде, что проходила в Москве. Обратно вернули кресты и красивые купола. 1991 год характерен тем, что храм мучеников стал частью данного комплекса. С 2009-го здесь также проводили реставрацию, которая была завершена только недавно.

Повторное открытие

Христиане смогли пойти в храм на службу только в 90-е годы. За период с 1991 по 1997 храм был освящен и начал свою православную деятельность. Черниговское подворье в Москве — адрес, по которому сейчас расположена Общецерковная аспирантура. Причем ее ректор является настоятелем храма. Много времени прошло после последних реставрационных работ. Черниговское подворье в Москве стало снова в них нуждаться. Поэтому восстанавливать храмы начали в 2009 году. Завершили эти работы в ноябре 2015 года. Древними сооружениями интересуются и археологи. Именно они занимались восстановлением фундамента.

История Черниговского Патриаршего подворья

Предыстория подворья

Храмы Патриаршего подворья в Черниговском переулке — архитектурные памятники 16-18 веков. Внесены в реестр исторического наследия Москвы. В 14 веке на этом месте располагался Ивановский монастырь «под Бором». Территория, которая сейчас является центром Москвы, во времена основания монастыря была окружена густым лесом. Обитель занимала стратегически важное место — на пересечении дорог, ведущих в город.
Первое летописное упоминание о монастыре относится к 1415 году — в повествовании о рождении великого князя Василия II Темного.

В начале 17 века Заречье стали заселять посадские люди и ремесленники. Деревянные дома строились спонтанно и легко возгорались. Во время Смуты район неоднократно уничтожался набегами интервентов, но быстро восстанавливался.

Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи

Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи сегодня Источник: Пресс-служба ОЦАД

В 1514 г. по заказу великого князя Василия III итальянский зодчий Алевиз Фрязин (Новый), архитектор Архангельского собора Московского Кремля, построил на месте обветшавшей деревянной церкви каменный храм в честь Усекновения главы Иоанна Предтечи. Храм освятили 29 августа 1515 года. А сам Ивановский монастырь «под Бором» упразднили, и храмы Черниговского переулка стали приходскими. Точные сведения о причинах упразднения или перенесения обители пока не найдены.

Храм Михаила и Фёдора Черниговских
Храм Михаила и Фёдора Черниговских сегодня Источник: Пресс-служба ОЦАД

В 1578 г. у стен церкви Иоанна Предтечи народ с царем и митрополитом торжественно встречали перенесенные из Чернигова святые мощи князя Михаила Черниговского и его верного боярина Фёдора. В память об этой встрече построили деревянный храм во имя Черниговских чудотворцев. Первое упоминание о нем относится к 1625 году. А в 1675 г. на средства купчихи Иулиании Ивановны Малютиной на его месте выстроили каменный пятиглавый однопрестольный храм, сохранившийся до наших дней.

Подворье до революции

Во время Смуты 1612 года храм Иоанна Предтечи был разрушен, но в 1658 году вновь выстроен в камне. От Алевизова здания сохранились лишь белокаменные фрагменты в фундаментах и подклете храма.

В 1772 г. принял свой окончательный вид купол на главной церкви. Начали строить новую, отдельно стоящую колокольню на углу Черниговского переулка и Пятницкой улицы. Ее строительство завершили в 1781 году.

В 1896-904 гг. в храме обновили росписи и иконостас.

Подворье в советское время

Храмы Черниговского переулка не избежали печальной участи многих храмов и монастырей после революции. Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи был закрыт в 1917 году, храм Черниговских чудотворцев — вскоре после него.

С 1924 г. в здании храма Черниговских мучеников находился молитвенный дом баптистов, а в 1934-1977 гг. склад. Милостью Божией храмам удалось избежать полной ликвидации.

В 1969 г. М. Л. Богоявленский, специалист по истории московских храмов, так описывал состояние храма святых Михаила и Федора Черниговских:

«Церковь в настоящее время обезглавлена, штукатурка местами отвалилась, колокольня покрашена, позолоты нет. Внутри помещается «Управление продовольственными товарами. Райторготдел Советского района»».

Реконструкция
Храм Усекновения главы Иоанна Предтечи Источник: Пресс-служба ОЦАД

Во время подготовки к приему иностранных гостей в к Олимпийским играм 1980 года в центре Москвы прошли масштабные реставрационные работы. Отреставрировали и храмы подворья вместе с колокольней.

На Иоанновской церкви вновь появились купол и крест, а в интерьере храма восстановили фрагменты росписей 17 и 19 вв.

Храм Михаила и Фёдора Черниговских Источник: Пресс-служба ОЦАД

На храме Черниговских мучеников покрыли изумрудной черепицей главы, раскрыли завершение с кокошниками. Стены обоих храмов оштукатурили и побелили, трапезную и колокольню — покрасили. Реставрационные работы продолжались вплоть до 1984 года.

Предыдущим владельцем храмов было Министерство промышленности стройматериалов СССР. В 80-е годы XX века в храме святого Иоанна Предтечи находился принадлежавший министерству демонстрационно-выставочный зал «Художественное стекло». В 1991 г. храм Черниговских мучеников был возвращен Русской Православной Церкви. 3 октября 1993 г. состоялось его освящение. В 1997 г. возобновились богослужения и в храме Усекновения главы святого Иоанна Предтечи под Бором.

Подворье сегодня
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершает чин великого освящения храма Усекновения главы Иоанна Предтечи Источник: Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси

Сейчас храмы Черниговского переулка являются Патриаршим подворьем. Благодаря жертвователям в них завершена реставрация.

В июне 2010 г. Святейший Патриарх Кирилл передал комплекс зданий подворья Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых Кирилла и Мефодия. Предстоятель Русской Церкви совершил в обоих храмах великое освящение. Настоятелем храмов стал ректор ОЦАД митрополит Волоколамский Иларион.

Митрополит Волоколамский Иларион совершает Божественную литургию в престольный праздник храма Михаила и Федора Черниговских Источник: Пресс-служба ОЦАД

Сейчас в храме регулярно совершаются богослужения. В 2021 году при подворье открыли курсы катехизации. На богослужениях, встречах и совместных занятиях верующие не только знакомятся со смыслом христианской веры, но и общаются друг с другом и учатся жить в единстве христианской общины.

Консервация древней фрески

После реставрации Черниговское подворье в Москве осмотрел мэр города и Патриарх всея Руси. Они нашли, что качество проведенных работ очень высокое. Отметили, что, кроме храмов, были восстановлены ближайшие постройки, благоустроены прилегающие улицы. В процессе были обнаружены артефакты. Особенно интересным является древняя фреска. Раньше роспись храмов делали по особой технологии, прямо по сырой штукатурке с применением только натуральных красок.

В наши дни это было бы очень трудоемко, да и материалы используются полусинтетические. Поэтому мастера не восстановили фреску, а законсервировали. То есть, покрыли слоем штукатурки и расписали стену храма поверх нее. Таким образом, сохранили исторический рисунок для будущих поколений. Другими интересными артефактами являются оригинальные надгробия. В настоящее время для христиан открыто Черниговское подворье в Москве. Адрес: Пятницкая улица, 4/2, строение 9.

Несмотря на современные технологии, по которым проводили реставрационные работы, мастерам удалось сохранить атмосферу старой Москвы. Эти древние храмы не единственные, которые восстанавливают в наши дни. Поэтому скоро уютных старинных уголков в Москве станет больше на радость жителям и гостям столицы.

Черниговское подворье » Лазерное сканирование и архитектурные обмеры в Санкт-Петербурге | НПП “Фотограмметрия”

Адрес объекта:
г. Москва, Черниговское подворье, ул. Пятницкая, д. 4

Сроки проведения обмерных работ на объекте:
Март-апрель 2012

Работы, проводимые на объекте:
Лазерное сканирование
Архитектурные обмеры здания: съемка фасадов и внутреннего объема здания
Составление обмерных чертежей: фасады, детали, шаблоны, планы, разрезы

Историческая справка:


Черниговское подворье расположено между улицами Пятницкая и Большая Ордынка, в самом центре Москвы. Его площадь составляет 0,6 га. Своё название Черниговское подворье получило по храму во имя Черниговских чудотворцев – св. мучеников Михаила и Фёдора Черниговских. Князь Михаил Черниговский и прислуживавший ему боярин Фёдор погибли в 1246 в Золотой Орде. Их останки были временно захоронены в замоскворецком Ивановском монастыре (1572). В их память построен храм Михаила и Фёдора Черниговских (существующий каменный храм — 1675).
Дом №4 на углу Пятницкой улицы и Черниговского переулка – это колокольня храма Усекновения Главы Иоанна Предтечи, что под Бором. К ней примыкает дом, принадлежавший когда-то церкви. В конце XIV – начале XV века в этом месте существовал Николо-Пешношский монастырь, первый в Замоскворечье. Здесь могли найти приют паломники, здесь они могли подать поминание в монастырь, здесь же располагались домовая церковь, ремесленные службы и торговые лавки. Это подворье представляло собой особым образом устроенное слаженное хозяйство, которое приносило монастырю стабильный и необходимый доход.

В советское время два храма (чудотворцев (1675-1740) и Иоанна Предтечи под Бором (1658-1759)), составлявших с отдельно стоящей колокольней архитектурный комплекс, были закрыты, а дом №4 – густо заселен.


В 1990-2000-х гг. здесь, в одной из бывших коммуналок, существовал знаменитый клуб «Третий путь», куда водили иностранцев на экскурсию как в одну из достопримечательностей столицы: обшарпанные стены, залитые пивом столики и культ потребления спиртного.

Церковь Черниговских чудотворцев была возвращена верующим в 1991 году (здесь учредили Патриаршее подворье), в 1992-м в ней состоялось первое богослужение.
В 1993 году подворью было передано также бывшее здание храма мучеников Михаила и Федора Черниговских. В тоже время на территории Патриаршего подворья были начаты ремонтно-восстановительные работы, которые ведутся и по сей день.
Службы в Иоанно-Предтеченском храме возобновились в 1997 году.


Постановлением Правительства Москвы от 22 июня 2004 г. N 421-ПП комплекс зданий по адресам: Черниговский пер., д.3 (церковь), ул. Пятницкая, д. 4/2, стр. 1, 5 (дом причта), 8 (церковь), 9 (колокольня), ул. Пятницкая, д. 6/1, стр. 3 (просфорня) был передан В безвозмездное пользование под культовые цели подворью Патриарха Московского и Всея Руси, а строение 1 по ул. Пятницкой, д. 4/2 в долгосрочную аренду сроком на 25 лет под гостеприимный дом.

С 1 октября 2010 года в помещениях подворья располагается Общецерковная аспирантура и докторантура им. Святых Кирилла и Мефодия.

Работы, выполненные “НПП “Фотограмметрия” на объекте:

Обмерные чертежи Колокольни Черниговского подворья выполнены по результатам трехмерного лазерного сканирования.
Высотные отметки даны в Балтийской системе высот.
Высотные отметки проставлены: по коньку кровли; по архитектурным деталям фасада; по верху слуховых окон; по верху дымовых труб; по верху брандмауэрных стен; по верху и низу всех проемов; по верху и низу карнизов и в местах значительных искривлений; по верху обреза цоколя.
Полевые работы и камеральная обработка проводились в марте – апреле 2012 года.



Распечатать

Вконтакте

Facebook

Twitter

Одноклассники

Google+

Блокада Чернигова, Украина

Из одного из подъездов вышла женщина и представилась Наташей. Она была дома, когда прогремели взрывы; ее сбило с ног, и она отлетела назад на кухню, когда вокруг нее забрызгало стекло. Ее квартира все еще была жилой, даже если в ней не было ни окон, ни дверей. Она подсчитала, что треть жильцов дома осталась жить без света и тепла. «Но неясно, кто съехал, а кто умер», — сказала она мне.Другой мужчина, Василий, сказал, что он был снаружи, возле аптеки, когда упали бомбы. Он оказался лицом вниз в земле, а тела были разбросаны со всех сторон. Когда он побежал наверх в свою квартиру на седьмом этаже, он нашел свою жену живой и в шоке, ее лицо было залито кровью.

Я спустился в подвал, где с начала войны поселились несколько жильцов дома. Один из них, Юрий, сказал мне, что он был здесь, когда бомбы упали 3 марта. «Весь подвал трясся», — сказал он.Он вышел во двор и увидел сцену ужаса. «Они вытаскивали мертвых из-под обломков». Одно тело принадлежало его соседу сверху. «В один момент мы потеряли все, — сказала мне женщина по имени Светлана с седьмого этажа. Она и ее муж Виталий сейчас живут в тесном бетонном помещении размером с чулан, с переносным обогревателем и несколькими стеклянными банками с маринованными овощами. «Нам некуда идти, — сказала Светлана. — Итак, мы сидим здесь.

Поскольку осада продолжалась, и трупы стали накапливаться, их привезли к главному патологоанатому городской больницы № 1 Сергею Андрееву.2. Когда я сидел у него в кабинете, он заполнял восемьсот первое свидетельство о смерти с начала войны, и это было только для его собственного учреждения — через город еще был центральный городской морг. Обычно Андреев обрабатывает восемьсот смертей в год. Сертификат принадлежал мужчине, который умер в возрасте шестидесяти девяти лет от рака костей. Он находился на обычном лечении, пояснил Андреев, но из-за блокады не смог пройти последний курс лучевой терапии. «По идее, мы не должны быть слишком щепетильными на этой работе, но даже для меня это что-то довольно ужасное», — сказал он мне.

В самые тяжелые дни блокады Андреев жил в подвале морга, взяв с собой жену. Они готовили еду на открытом огне во дворе. Электричества не было, а это означало, что Андреев, как мог, удерживал тела от разложения. Ему удалось получить дюжину грузовиков-рефрижераторов с дизельным двигателем и припарковать их перед входом, но вскоре им не хватило места.

Он рассказал мне о трупах, вернее, их истории. «Были двое мужчин лет сорока, друзья — один был крестным отцом ребенка другого — вместе гуляли по улице, а потом попал снаряд, и они оба исчезли», — сказал он.«И я помню эту семью из трех человек, родителей и ребенка, которые бежали к бомбоубежищу, но не успели». Хуже всего, по его словам, была «глупая история» с охранником, которого он знал из ближайшей медицинской клиники. «Вечером он позвонил мне, сказал, что завтра едет на рыбалку, а на следующий день его привезли сюда». Место давней рыбалки мужчины, пешеходный мост, попало под обстрел.

Тех, кому посчастливилось не попасть в руки Андреева, доставили в больницу по соседству.В палатах я нашел несколько пострадавших, оправлявшихся от еще одного печально известного нападения во время блокады: 16 марта российские снаряды попали в толпу людей, ожидавших в очереди за хлебом у продуктового магазина «Союз», в результате чего погибло не менее десяти человек. Среди убитых был Джеймс Хилл, 68-летний гражданин США, который приехал в Чернигов со своим украинским партнером, а затем оказался в ловушке внутри. «Никто в Чернигове не в безопасности», — написал он в Facebook за две недели до смерти. «Беспорядочная бомбардировка… Украинские силы удерживают город, но окружены.Здесь осада. Никто не входит. Никто не выходит.

Лежа на больничной койке, Николай Носильник рассказал мне, что несколько дней ждал появления хлеба в магазинах. «В первый день не привезли, во второй тоже», — сказал он. Он простоял в очереди час или два, когда над головой пронеслась волна огня и металла. «Раздался взрыв, и все упали», — сказал он. «Когда я пришел в себя, я огляделся и увидел, что, должно быть, восемьдесят человек лежат на земле». Осколки пробили Носильнику бок и спину, но он остался жив.

В больничной палате дальше по коридору Михаил Ключ сказал мне, что больше всего от взрыва пострадала группа людей, стоявших возле забора возле магазина. «Их тут же разорвали на куски», — сказал он. «Я слышал крики и стоны, а сам кричал: «Помогите мне!» Он посмотрел вниз и увидел, что одна из его рук висит на сухожилии, а его туловище покрыто множеством осколочных ран. «С тех пор я в этой постели, — сказал он мне. — Я даже перевернуться не могу.

Сама больница подверглась обстрелу 19 марта.Сил уже не было; врачи проводили операции с фонариком. «Все началось с каких-то взрывов неподалеку», — сказал Богдан Рожило, заведующий травматологическим отделением больницы. «Затем они подходили все ближе и ближе и, наконец, стали очень громкими». Шквал артиллерийских снарядов обрушился на госпиталь, взорвав кусок его внешней стены. Одна медсестра была убита; целое крыло было выведено из строя. Из-за отключения электричества лифты не работали, поэтому доставить пациентов в подвал было невозможно.Вместо этого Рожило и еще несколько врачей положили их на пол в коридоре.

Рожило сейчас повел меня в палату больных женщин, пострадавших от артиллерийских обстрелов и бомбежек, только для того, чтобы снова пережить то же самое в больнице. «Ни одной ночи мы не провели спокойно», — рассказала Валентина Царик, которая последний месяц восстанавливалась после осколочных ранений. Она и еще три женщины в комнате описали, как лежали без сна и слушали взрывы снаружи. «Окна задрожали, стекла посыпались вниз», — сказал Царик.

Одна женщина, хрупкая и седая, смотрела на меня с больничной койки широко раскрытыми глазами, но не сказала ни слова. Наконец, когда я уже собирался уходить, она объявила, что ей есть что сказать. Ее зовут Нина Рогачева, сказала она мне, и ей девяносто два года. Ей было одиннадцать лет, когда ее семья получила известие о том, что ее отец, сражавшийся в рядах Красной Армии во время Второй мировой войны, погиб на фронте под Смоленском на западе России: «Я помню жестокость, насилие, ужас.

Рогачева была ранена в результате ракетного обстрела на второй день нынешней войны, 25 февраля, когда выходила из своего многоквартирного дома. «Я сделала два шага, потом вдруг раздался грохот, и все, я упала», — рассказала она. С тех пор она лежит в больнице. Голос у нее был тихий, почти шепот, но с яростью. Я наклонился, чтобы послушать ее. «Мой отец погиб, защищая Россию, а теперь та же Россия бомбит меня».

Когда российские военные отступили от Чернигова, украинские официальные лица заявили, что город сыграл героическую роль в предотвращении крупного нападения русских на Киев.Русские войска в течение нескольких недель находились в осаде и не могли перебросить солдат и тяжелую технику на юг, в сторону столицы. Во время визита в Чернигов в начале этого месяца Алексей Арестович, советник администрации Зеленского, сказал, что оборона города «удержала Украину от разрубания на куски». Он добавил: «Я пришел сказать спасибо».

Наиболее ожесточенные бои развернулись на окраинах Чернигова, где российские танки и бронетехника безуспешно пытались прорваться и проникнуть в центр города.Я поехал в Новоселовку, деревню чуть северо-восточнее. Скрюченные русские танки с оторвавшимися или упавшими в грязь башнями стояли вразброс вдоль обочины дороги. На блокпосту украинских военных солдаты сказали мне, что этот участок дороги, по сути, выполнял функции линии фронта, определяя глубину наступления русских.

Сама Новоселовка представляла собой сцену почти апокалиптического разрушения. Я мог разглядеть, где когда-то стояли дома, следя за грудами деревянных балок и цемента.Пейзаж усеивали кратеры размером с тот, что я обнаружил во дворе. Я наткнулся на человека лет двадцати, Юрия Чугая, который разбирал завалы своего дома. Мы медленно обогнули расщелину, оставленную бомбой ФАБ-500, упавшей в огород. Чугай сказал мне, что жил здесь со своими родителями, и им удалось уехать за несколько дней до того, как он был разрушен. «Мы собираем все, что можем», — сказал он. Он и его отец нашли одежду и простыни. Сосед подошел, подняв обугленную дверцу машины.«Мы пытаемся закопаться в середину кучи, следя, чтобы она не обрушилась на нас», — сказал мне Чугай.

Дальше по дороге трое мужчин — Александр, Валерий и Михаил — стояли перед двухэтажным кирпичным жилым домом, который в результате бомбежки превратился в груду обугленных руин. Мне рассказали, что это произошло в последний день перед выводом российских войск. Соседка Наталья Кравцова готовила еду на открытом огне для оставшихся в самые тяжелые дни блокады.Наблюдатель, должно быть, заметил дым. «Как будто удар был направлен прямо на нее», — сказал Александр. Ее разорвало на части там, где она стояла. «Мы собрали в ящик то, что от нее осталось в саду». Александр, сильный, грозный мужчина лет пятидесяти, заплакал. «Одно дело, если бы это произошло в самом начале», — сказал он. — Но в самый последний день!

Украина: В результате авиаудара российской «тупой бомбы» в Чернигове погибли мирные жители – новое расследование и свидетельские показания военное преступление

Российский авиаудар, в результате которого, по сообщениям, погибли 47 мирных жителей в украинском городе Чернигове, может считаться военным преступлением, заявила сегодня Amnesty International после расследования этого нападения.

Примерно в 12:15 в четверг, 3 марта, в небольшую площадь, образованную улицами Вячеслава Черновола и Кругова в Чернигове, попало несколько бомб, в результате чего погибли мирные жители и были серьезно повреждены близлежащие здания.

На основе новых интервью, а также проверки и анализа видеодоказательств группа кризисного реагирования Amnesty International пришла к выводу, что нападение, скорее всего, было ударом российской авиации, в ходе которого было использовано не менее восьми неуправляемых авиабомб, известных как «немые бомбы».

Это было беспощадное, неизбирательное нападение на людей, когда они занимались своими повседневными делами в своих домах, на улицах и в магазинах

Джоанн Маринер, Директор Amnesty International по реагированию на кризисные ситуации

«Воздушный удар по улицам Чернигова потрясает совесть. Это было безжалостное, неизбирательное нападение на людей, которые занимались своими повседневными делами в своих домах, на улицах и в магазинах», — сказала Джоанн Маринер, директор Amnesty International по реагированию на кризисные ситуации.

«Это шокирующее нападение является одним из самых смертоносных, которые когда-либо пережил народ Украины. Прокурор Международного уголовного суда должен расследовать этот авиаудар как военное преступление. Виновные в таких преступлениях должны быть привлечены к ответственности, а жертвы и их семьи должны получить полное возмещение».

Черниговская областная администрация сообщила, что в результате забастовки погибли 47 человек (38 мужчин и 9 женщин). На проверенных кадрах удара видно, как восемь боеприпасов сбрасываются вплотную друг за другом и падают в линию, как это обычно бывает при бомбардировке.

Amnesty International не смогла определить законную военную цель на месте удара или поблизости от него. На спутниковых снимках от 28 февраля видна очередь людей у ​​здания, пострадавшего от удара. Основываясь на этих снимках и показаниях свидетелей, Amnesty International считает, что большинство жертв стояли в очереди за едой, когда ракеты попали в цель.

«Все было уничтожено»

Когда разорвались бомбы, Алина, 21-летняя студентка, находилась в своем доме на соседней улице Ивана Богуна со своей семьей.

Она рассказала Amnesty International: «Я услышала очень, очень громкое жужжание и почувствовала, как наше здание трясется. Как будто наша квартира надулась… И тут, через две секунды, я услышал, как окна вылетели во двор. Наше здание сильно трясло; Я думал, что стен не останется.

«Когда я услышал гул, я позвал бабушку с собой в коридор. Мы лежали на земле, и, вероятно, это нас спасло».

Родители Алины находились на улице, когда произошел взрыв, и они пережили нападение.Она добавила: «В [близлежащем] желтом здании стояла очередь за хлебом, и именно туда они хотели пойти… Я не помню, была ли это моя мать или мой отец, один из них сказал: «Нет». очередь слишком длинная, пошли.» И они ушли. Людей, которые были в этой очереди, больше нет».

На обзорной карте показаны районы повреждений, подтвержденные фотографиями и видео из открытых источников, от ударов 3 марта 2022 года в Чернигове, Украина.

Юлия Матвиенко, 33-летняя мать троих детей, находилась дома с детьми, также на улице Ивана Богуна, когда произошло нападение.

Она получила травму головы, рассказывая Amnesty International: «Я шла по коридору и даже не успела зайти на кухню, как меня внезапно оглушило — я не понимала, что происходит.

«Все вдруг начало рушиться и падать. Дети закричали. На несколько секунд как будто наступила тишина и время остановилось. Потом я вытащил своих детей из-под завалов. По мне текла кровь, и я вытащила своих детей.

«Все было разрушено, а дверь [в их дом] выбита.Не осталось ни одного окна, а некоторые балконы были полностью сорваны. На детях ни царапины. Это чудо… [на них была] только моя кровь».

На кадрах удара с видеорегистратора видны падающие боеприпасы и слышен звук предположительно низко пролетающего самолета, что соответствует тактике нанесения удара такого типа. Сбрасывание неуправляемых бомб в населенные пункты нарушает запрет на проведение неизбирательных атак. Такие бомбы обладают широким радиусом действия и гораздо менее точны, чем высокоточные боеприпасы.

Кризисная лаборатория доказательств

Лаборатория критической информации Amnesty International проверила кадры последствий забастовки, на которых видны повреждения зданий и тела на улице. На кадрах Государственной службы по чрезвычайным ситуациям Украины также видны повреждения и спасательные работы.

На других проверенных видеозаписях последствий видны обширные разрушения и по крайней мере одна характерная воронка от бомбы, размер которой соответствует весу снаряда, поражающего поверхность, весом около 500 кг.

Другой подтвержденный контент из другого места авиаудара в Украине показывает неуправляемую неразорвавшуюся авиабомбу ФАБ-500 М62, удаляемую силами гражданской обороны. Кроме того, на официальном видео, опубликованном российскими военными 6 марта, показан боевой пуск самолета Су-34 «Защита» с восемью бомбами ФАБ-500, что является показателем типичной боевой нагрузки в текущих российских операциях.

«Все государства должны сотрудничать с МУС и новой Комиссией по расследованию, созданной Советом ООН по правам человека, чтобы обеспечить привлечение к ответственности за серьезные нарушения и преступления, такие как это нападение.Жертвы этого конфликта должны получить правосудие», — заявила Джоанн Маринер.

Ранее Amnesty International призывала к соблюдению всеми сторонами международного гуманитарного права и норм в области прав человека, поскольку конфликт в Украине продолжается.

Прямо сейчас люди в Украине переживают катастрофический кризис прав человека. Гибнут люди, в том числе дети, и многие тысячи жизней находятся под угрозой. Примите меры, чтобы потребовать от российских властей немедленно остановить этот акт агрессии и защитить мирных жителей.

российских войск отступают под Киевом, Чернигов: Украина

Российские войска отступают на севере страны на фронтах вблизи столицы Киева и города Чернигова, заявили украинские власти в субботу, когда войска осажденной страны восстанавливают контроль в районах к западу от реки Днепр и возвращают себе различные города и села.

Российские силы теперь, по-видимому, сосредоточили атаки на востоке и юге, на следующий день после того, как тысячи людей из осажденного южного портового города Мариуполя и прилегающих районов, удерживаемых Россией, бежали в колонне автобусов и частных автомобилей, организованной Красным Крестом.

«Россия отдает приоритет другой тактике: отходу на восток и юг», — заявил советник президента Украины Михаил Подоляк в социальных сетях.

Он сказал, что, хотя российские войска, казалось, отступали из Киева и Чернигова, их целью было «контролировать обширный участок оккупированной территории и укрепиться там мощным образом».

“Без тяжелого вооружения нам (Россию) не вытеснить”, – сказал он.

Украина восстановила контроль над «всей Киевской областью» после того, как вторгшиеся российские войска отступили из некоторых ключевых городов, заявила в субботу заместитель министра обороны Ганна Маляр.

«Ирпень, Буча, Гостомель и вся Киевская область освобождены от оккупантов», — написал Маляр в Facebook, имея в виду населенные пункты, сильно разрушенные в результате боев. Ирпень и Буча, пригородные города под Киевом, на этой неделе были отбиты украинской армией.

Гостомель под Киевом стал местом ожесточенных боев за контроль над аэродромом, в то время как Ирпень и Буча понесли огромные разрушения и большое число жертв среди гражданского населения.

Президент Владимир Путин приказал российским войскам войти в Украину.24, а Украина оценивает, что на войне до сих пор погибло 20 000 человек. Более 10 миллионов человек были вынуждены покинуть свои дома.

Зеленский предупреждает о минах, ловушках, расставленных отступающими россиянами

По мере того, как российские войска отступают из столичного региона Украины, отступающие войска создают «катастрофическую» ситуацию для мирных жителей, оставляя мины вокруг домов, брошенное оборудование и «даже тела убитых», предупредил в субботу президент Владимир Зеленский.

Украина и ее западные союзники сообщают о растущем количестве свидетельств того, что Россия выводит свои войска из-под Киева и наращивает численность своих войск на востоке Украины.По словам официальных лиц, украинские боевики отвоевали несколько районов недалеко от столицы, вытеснив русских или двигаясь вслед за ними.

Видимый сдвиг не означает, что страна столкнулась с передышкой после более чем пятинедельной войны или что более 4 миллионов беженцев, покинувших Украину, скоро вернутся. Зеленский заявил, что ожидает, что ушедшие города выдержат ракетные удары и ракетные обстрелы издалека, а бои на востоке будут напряженными.

“Вернуться к нормальной жизни, как раньше, до сих пор не получается, даже на территориях, которые мы отвоевываем после боев.Нам нужно подождать, пока наша земля будет разминирована, дождаться, пока мы сможем заверить вас, что новых обстрелов не будет», — заявил президент в своем ночном видеообращении, хотя его заявления о российских минах не удалось проверить независимо.

На окраинах Киева повсюду следы ожесточенных боев после передислокации русских. Уничтоженная бронетехника обеих армий, оставленная на улицах и полях, и разбросанная военная техника покрывали землю рядом с брошенным российским танком.

Украинские силы отбили город Бровары в 20 км к востоку от столицы, заявил мэр Игорь Сапожко в телеобращении в пятницу вечером. Магазины вновь открывались, и жители возвращались, но «все еще готовы защищать» свой город, добавил он.

«Российские оккупанты в настоящее время покинули практически весь Броварской район, — сказал Сапожко. — Сегодня ночью (украинские) вооруженные силы будут работать по очистке населенных пунктов от (оставшихся) оккупантов, военной техники и, возможно, от мин.

Братское захоронение, тела гражданских лиц в Буче

Мэр Бучи сообщил, что 280 человек похоронены в братской могиле в Буче, а город усеян трупами.

Тела по меньшей мере 20 человек в штатском были обнаружены на одной из улиц в субботу после того, как украинские силы отбили у российских войск город Буча под Киевом, сообщили журналисты Agence France-Presse (AFP).

У одного из тел мужчины были связаны руки, а трупы были разбросаны на протяжении нескольких сотен метров жилой дороги в пригороде к северо-западу от столицы.

Причина смерти не сразу была ясна, хотя по крайней мере у одного человека была серьезная рана головы.

Российские войска были выведены из нескольких городов под Киевом в последние дни после провала попытки Москвы окружить столицу, а Украина заявила, что Буча «освобождена».

Но город был опустошен боевыми действиями, с зияющими дырами от разрывов снарядов в многоквартирных домах и разбитыми автомобилями, валяющимися на улицах, сообщили журналисты AFP, побывавшие в городе.

16 из 20 трупов, найденных на одной из улиц Бучи, лежали либо на тротуаре, либо на обочине. Трое лежали посреди дороги, а еще один лежал во дворе дома.

Открытый украинский паспорт лежал на земле рядом с человеком, у которого руки были связаны за спиной куском белой ткани.

Все были в гражданской одежде – зимние пальто, куртки или спортивные костюмы, джинсы или спортивные штаны, кроссовки или ботинки.

Двое из них лежали возле велосипедов, а еще один был рядом с брошенной машиной. Одни лежали лицом вверх, с перекошенными конечностями, а другие лежали лицом вниз.

Кожа на лицах мертвецов приобрела бледно-восковый вид, что указывало на то, что они могли находиться там по крайней мере несколько дней.

Украинские военные при поддержке колонны танков и бронетехники прикрепили тросы к телам и вытащили их с улицы, опасаясь, что они могут быть заминированы взрывными устройствами, сообщает Associated Press (AP).

Во время движения по улицам Бучи украинские военные расчищали баррикады и осматривали подозрительные объекты. Они прикрыли остатки неразорвавшихся боеприпасов красными тряпками, чтобы привлечь внимание к возможности взрывов.

Жители города заявили, что мирные жители были убиты российскими военными без явной провокации.

“Эти люди просто шли, и их расстреляли без всякой причины. Бах”, – сказал житель Бучи, который отказался назвать свое имя, сославшись на безопасность.«В соседнем районе, Стеколке, было еще хуже. Стреляли без вопросов».

Власти заявили, что по меньшей мере 200 человек были убиты в Ирпене, пригороде Киева, после вторжения России в Украину в конце февраля.

Журналист Левин найден мертвым под Киевом

Власти Киева подтвердили, что тело известного фотографа Макса Левина было найдено недалеко от села в районе столицы, которое было вовлечено в боевые действия.

«По предварительным данным, безоружный Максим Левин был убит военнослужащими ВС РФ двумя выстрелами из стрелкового оружия», — говорится в сообщении прокуратуры в Telegram.

Левин, 40-летний отец четверых детей, пропал без вести 13 марта, а тело было найдено 1 апреля возле Гуты Межигорской, сообщили официальные лица.

Неправительственная организация «Репортеры без границ» (RSF) заявила, что на данный момент в ходе конфликта было убито шесть журналистов, добавив: «Нападение на журналистов является военным преступлением.”

Международный уголовный суд (МУС) уже начал расследование возможных военных преступлений в Украине. Бывший прокурор по военным преступлениям Карла дель Понте заявила в интервью, опубликованном в субботу, что МУС должен выдать ордер на арест Путина.

Семь дней в Чернигове, осажденном украинском городе

Гостиница, разрушенная в результате российской атаки в Чернигове, Украина, в марте 2022 года.(Алекс для The Washington Post)

В течение нескольких недель украинский город Чернигов, расположенный примерно в 95 милях к северу от столицы, подвергался почти постоянным атакам со стороны России. Электричество, вода и газ в значительной степени отключены. Еда заканчивается. Многие жители прячутся под землей. Мирные жители, пытающиеся бежать, выдерживают артиллерийский обстрел.

Город с населением 285 000 человек стал еще более изолированным на этой неделе, когда русские взорвали крупный мост, заявили украинские силы, отрезав еще один путь для эвакуации жителей и доставки гуманитарной помощи.

Из-за слабого электричества получать актуальную информацию из города было непросто.

Одно из немногих свидетельств очевидцев, живущих в городе, исходит от 38-летнего жителя Чернигова Алекса, который работает волонтером в сфере гуманитарной помощи. Начиная с 12 марта, он присылал группе журналистов The Washington Post обновленную информацию о ситуации в своем родном городе. Он использовал свой ограниченный аккумулятор телефона и возможности подключения, чтобы делиться голосовыми заметками, фотографиями и видео.

Его рассказ переведен с русского языка и сокращен для ясности. The Post использует только его имя из соображений безопасности.

День первый: «Нет электричества, газа, отопления»

Насколько я понимаю, они ударили по водопроводным трубам и перерезали их. Практически весь город почти двое суток оставался без воды. Буквально сегодня вечером вода начала медленно течь, по крайней мере, на некоторых участках. Кроме того, в большей части города нет ни отопления, ни электричества.

Здание гостиницы “Украина” полностью разрушено в результате авиаудара. Буквально прошлой ночью три российских бомбардировщика нанесли удар по городу и один был сбит. Гуманитарного коридора по-прежнему нет. По трассе Киев-Чернигов проезда нет. Люди, которые пытаются уехать, едут очень странным и страшным маршрутом по грунтовым дорогам в сторону Анисова.

У многих людей нет газа. Во дворах домов собираются люди и разжигают костры, варят в больших котлах какой-то суп.Потому что нет ни электричества, ни газа, ни отопления.

В продуктовых магазинах заканчиваются продукты. Найти мясо или молочные продукты нереально. Катастрофическая ситуация с детским питанием. Кое-что люди привозят в город, но в очень малом количестве и привозят отчаявшиеся водители под обстрелы по дороге. Так что привозят лекарства, детское питание и подгузники. Но аптеки пустые. Очереди такие длинные, что даже если вам удастся добраться до прилавка, это не значит, что вы получите там то, что вам нужно, потому что этого может просто не быть.

Военные все еще считают, что город не будет взят. Реактивные системы залпового огня продолжают обстреливать город. Много неразорвавшихся снарядов – они торчат из огородов, крыш и во дворах домов.

Но с положительной стороны, со вчерашнего дня наша связь и интернет стали немного лучше.

День второй: «Уже зона гуманитарного бедствия»

Ночные авиаудары продолжаются.Примерно в полночь, а затем в 4 часа утра

Сегодня был обстрелян жилой район. Также продолжаются залповые ракетные обстрелы. Мои друзья нашли много деталей от реактивной системы залпового огня «Ураган». Днем была забастовка, видимо, это было общежитие радиозавода. В общем, бомбят со всех сторон, применяя артиллерию и реактивные системы залпового огня на окраинах.

В плане гуманитарной ситуации все примерно так же.Огромные очереди в магазинах, в которых почти ничего нет. Люди бродят по городу в поисках еды. В аптеках лекарства нет, его можно найти только через волонтерские центры. Еду также можно найти в волонтерских центрах. Эвакуация людей продолжается. Машины едут по небезопасному коридору; по ним стреляют.

Машину моего друга обстреляли и им повезло, что между ним и взрывом была просто куча дров. Он попал не в пассажирскую сторону, а в багажник.

Провизия в кузове автомобиля волонтера. (Алекс для The Washington Post)

Здание повреждено забастовками. (Алекс для The Washington Post)

Раковина в жилом районе.(Алекс для The Washington Post)

Люди пытаются найти друг друга, потому что уже три дня нет электричества и связи. Тот факт, что они дали воду, немного облегчает ситуацию. Но в целом это настоящий бардак.

День третий: «Люди голодают»

Сегодня очень тяжелый день. По всему периметру города идет интенсивный обстрел. Бомбы попали в спортзал рядом с политехническим университетом.И вопрос еды становится все более серьезным. Мы доставляем продукты в волонтерские центры, просто ищем людей, у которых дома есть самое необходимое: морковь, картошка, что-нибудь для приготовления пищи. Везде огромные очереди и почти невозможно купить еду.

Пытались поразить городские водопроводные сооружения. Четыре человека погибли. Это целенаправленная политика по разрушению инфраструктуры и созданию уже созданной гуманитарной катастрофы, поэтому это делается просто для того, чтобы ухудшить ситуацию, которая уже угрожает многим людям, которые не могут уехать.Гуманитарного коридора нет.

Звонят люди и с каждым днем ​​количество звонков увеличивается. Просят принести им хоть что-нибудь. Говорят, люди голодают: мама, сестра. Мы пытаемся принести что-то. Но без электричества и газа им очень тяжело, потому что они не умеют готовить. Нужны сухие пайки, а их нет.

Люди торгуются. А цена на топливо так растет потому, что его просто нет. Так что отсюда трудно убежать.Но здесь нечего есть – понимаешь? И очень мало людей, которые будут просто ездить и раздавать хлеб. Кто-то дал нам печенье. Что мы делаем с этими файлами cookie? Ну, мы их разделим и раздадим людям, но [ругательство]! Людям не нужны печеньки, людям нужна еда. А еду можно доставлять только на грузовиках. И грузовики не могут ездить. Даже с учетом того, что люди уезжают, гуманитарная катастрофа нарастает. Все очень печально, если честно.

День четвертый: Воды не было почти весь день

(Из-за проблем с интернетом Алексей не смог отправить аудио сообщение в этот день.Вместо этого он отправил текстовое сообщение.)

Сегодня очень сильно обстреляли. Серьезно повреждена ТЭЦ, также целый день не было электричества, почти весь день не было воды. Нападения носят бессистемный характер и на жилые кварталы. Становится все труднее найти еду. Газа нет, а люди продают его по 350 грн за литр. Очередное нападение на политехнический университет, разбиты окна в спортзале и в доме напротив университета.

День пятый: Нет связи

День шестой: «Все так грустно»

Последние два дня был сильный обстрел, авиация, минометы и артиллерия.Они как-то приблизились к городу и уже начали наносить удары, поражая центр и вообще повсюду. Ситуация, похоже, ухудшается, потому что по-прежнему нет воды, электричества, отопления, продуктов все меньше. Все так грустно. По военной обстановке не знаю, говорят “воюем”. Там очень сильный обстрел, куча разрушенных домов. Я пришлю вам фотографии позже. Связь очень плохая, иногда подключается Киевстар (мобильный провайдер) но в целом конечно печаль.

День седьмой: «Чернигов все еще страдает»

Привет. В целом ситуация не меняется. Сегодня утром был шквал бомб, я не знаю где. Сейчас там артиллерийский обстрел, думаю по ТЭЦ. Дым повсюду.

С продуктами полная беда. Гуманитарная помощь поступает медленно. Но очень мало. Мы собираемся доставить еду сейчас. Нам поступает все больше звонков с просьбой привезти хоть какие-то продукты.В общем, все равно грустно. Нормальных дорог нет. Что-то вроде этого. Словом, Чернигов до сих пор страдает.

___

Худов и О’Грэйди сообщили из Киева. Ильюшина сообщила из Риги, Латвия. Джули Витковская из Вашингтона внесла свой вклад в этот отчет.

Осажденный украинский город Чернигов рискует стать «следующим Мариуполем»

ЛЬВОВ, Украина (AP) — Как и многие жители осажденного украинского города Чернигова, ученый-лингвист Игорь Казмерчак проводит ночи в бомбоубежище, а день начинает в очереди для немного питьевой воды властям осталось раздать.

Окруженный русскими войсками и постоянно подвергающийся бомбардировкам, северный город, известный своими эклектичными монастырями, лишен электричества, отопления и водопровода. Списки в аптеках лекарств, которых больше нет в наличии, растут день ото дня.

«В подвалах по ночам все говорят об одном: Чернигов станет следующим Мариуполем», — сказал 38-летний Казмерчак, имея в виду южный портовый город в 845 километрах (525 миль), который пережил одни из самых страшных ужасов со времен России. вторглись в Украину.

Страх не напрасный. В среду российские бомбы разрушили главный мост Чернигова через реку Десна на дороге, ведущей в Киев; в пятницу артиллерийские снаряды сделали оставшийся пешеходный мост непроходимым, отрезав последний возможный путь для выхода людей или доставки продовольствия и медикаментов. война на истощение, поскольку ее военные пытаются подчинить себе такие города, как Чернигов.

Взрывы больниц и других невоенных объектов, таких как Мариупольский театр, где, по словам украинских официальных лиц, в результате авиаудара России на прошлой неделе погибло около 300 человек, стали поводом для обвинений в военных преступлениях.

Вопросы о направлении наступления России возникли в пятницу, когда высокопоставленный военный чиновник заявил, что основная цель первого этапа операции — снижение боеспособности Украины — «в целом выполнена».

Кол.- Генерал Сергей Рудской, заместитель начальника российского Генерального штаба, сказал, что российские силы теперь могут сосредоточиться на «главной цели — освобождении Донбасса».

Донбасс — преимущественно русскоязычный восточный регион, где с 2014 года поддерживаемые Россией сепаратисты воюют с украинскими войсками и где многие жители желают установить тесные связи с Москвой. Там находится Мариуполь, хотя и за пределами двух территорий, подконтрольных сепаратистам.

Официальные лица США заявили, что российские войска, похоже, на данный момент приостановили свое наземное наступление, направленное на захват столицы Киев, и больше концентрируются на установлении контроля над Донбассом на юго-востоке страны.

Однако представители министерства обороны Великобритании сообщили в субботу, что российские военные продолжают осаду ряда других крупных украинских городов, в том числе Чернигова, расположенного в 146 км от Киева.

«Вполне вероятно, что Россия будет продолжать использовать свою тяжелую огневую мощь в городских районах, поскольку она стремится ограничить свои и без того значительные потери ценой новых жертв среди гражданского населения», — заявило министерство обороны Великобритании на своем последнем брифинге разведки по этому поводу. война.

Президент Украины Владимир Зеленский, выступая по видеосвязи на катарском форуме в Дохе, в субботу сравнил разрушение Мариуполя с сирийскими и российскими разрушениями города Алеппо.

«Они уничтожают наши порты», — сказал Зеленский. «Отсутствие экспорта из Украины нанесет удар по странам мира».

Он призвал страны увеличить экспорт энергоносителей, чтобы дать европейским народам альтернативу российской нефти и газу.

«Будущее Европы зависит от ваших усилий», — сказал он.

В Киеве в главном крематории накапливается прах умерших, потому что так много родственников уехало, а урны остались невостребованными. Для мирных жителей, которые решили остаться или не смогли уехать из-за постоянных обстрелов, страдания становятся все более тяжелыми.

В Ясногородке, селе примерно в 50 км к западу от Киева, которое российские войска, оккупировавшие ранее на этой неделе, по-видимому, вытеснили в ходе контрнаступления украинских сил. Дома на главном перекрестке лежали в руинах.Пострадала башня деревенской церкви.

«Вы сами видите, что здесь произошло. Здесь убивали людей. Здесь погибли наши бойцы», — рассказал житель Ясногородки Валерий Пузаков.

В Чернигове перестали работать больницы, а жители готовят еду на открытом огне на улице из-за отключения электричества.

Мэр Чернигова Владислав Атрошенко заявил, что более половины из 280 тысяч жителей города бежали из-за непрекращающегося обстрела.

Российские силы, заявил он украинскому телевидению, «преднамеренно разрушают гражданскую инфраструктуру — школы, детские сады, церкви, жилые дома и даже местный футбольный стадион.

Погибших сосчитать было невозможно, но Атрошенко подсчитал, что цифра исчислялась «сотнями».

Расположенный всего в 70 километрах (45 милях) от границы с Беларусью по дороге в Киев, Чернигов подвергся нападению в первые дни войны и в этом месяце был окружен российскими войсками, но его защитники до сих пор предотвращали захват.

«Чернигов стал символом неудавшегося блицкрига российской армии, в ходе которого планировалось захватить город за один день и продвинуться к Киеву», — Николай Сунгуровский, военный аналитик киевского аналитического центра Центра Разумкова, сказал.

Казмерчак начал ночевать в бомбоубежище после того, как российская бомба попала в сталинский кинотеатр рядом с 12-этажным жилым домом, где он жил. Российская ракета также разрушила гостиницу недалеко от его дома.

«Стены тряслись так сильно, что я думал, что мой дом рухнет в любую минуту, и я останусь под обломками», — сказал Казмерчак.

Сокращение запасов привело к длинным очередям из нескольких продуктовых магазинов, в которых еще была еда. 16 марта в результате обстрела погибли 10 мирных жителей, которые ждали на улице, чтобы купить хлеб.По словам Казмерчака, жители затаились и остались дома, но, поскольку осада продолжается, некоторые перестали пытаться оставаться в безопасности.

«Разрушенные дома, пожары, трупы на улице, огромные авиабомбы, которые не взорвались во дворах, уже никого не удивляют», — сказал он. «Люди просто устали бояться и даже не всегда спускаются в подвалы».

Андреа Роза в Харькове, Украина, Неби Кена в Киеве, Украина, Роберт Бернс в Вашингтоне, Луджаин Джо в Дохе, Катар, а также журналисты Ассошиэйтед Пресс со всего мира внесли свой вклад в этот отчет.

Обстрелянный город на севере Украины боится стать «следующим Мариуполем». Дневные часы посвящены охоте за питьевой водой и преодолению риска стоять в очереди за небольшим количеством еды, доступной под дождем снарядов и бомб.

На втором месяце российского вторжения это то, что сейчас выдается за жизнь в Чернигове, осажденном городе на севере Украины, где повсюду смерть.

Это еще не такой синоним ужасных человеческих страданий, как разрушенный южный город Мариуполь. Но оставшиеся жители Чернигова, точно так же блокированные и обстреливаемые издалека российскими войсками, в ужасе от того, что каждый взрыв, бомба и тело, не собранное на улицах, заманивают их в одну и ту же жуткую ловушку неизбежных убийств и разрушений.

«В подвалах по ночам все говорят об одном: Чернигов становится следующим Мариуполем», — говорит 38-летний житель Игорь Казмерчак, ученый-лингвист.

Он разговаривал с Ассошиэйтед Пресс по мобильному телефону, на фоне непрекращающихся гудков, сигнализирующих о том, что его батарея садится. В городе нет электричества, водопровода и отопления. В аптеках списки лекарств, которых больше нет в наличии, растут с каждым днем.

Казмерчак начинает свой день в длинных очередях за питьевой водой из расчета 10 литров (2 1/2 галлона) на человека. Люди приходят с пустыми бутылками и ведрами, чтобы их наполнить, когда объезжают грузовики с водой.

«Продовольствие заканчивается, а обстрелы и бомбежки не прекращаются», — сказал он.

Расположенный между реками Десна и Днепр, Чернигов находится на одной из основных дорог, по которой российские войска, вторгшиеся из Беларуси, использовали 24 февраля для того, что Кремль надеялся нанести молниеносный удар по столице, Киеву, который находится всего в 147 километрах ( 91 миль) далеко.

Мир в городе был нарушен, более половины из 280 000 жителей бежали, по словам мэра, не зная, когда они в следующий раз увидят его великолепный собор с золотыми куполами и другие культурные сокровища, и даже если они все еще будут стоять всякий раз, когда они возвращаются.Мэр Владислав Атрошенко оценивает число погибших в Чернигове от войны в сотни.

Российские силы бомбят жилые кварталы с малой высоты в «абсолютно ясную погоду» и «преднамеренно уничтожают гражданскую инфраструктуру: школы, детские сады, церкви, жилые дома и даже местный футбольный стадион», — заявил Атрошенко украинскому телевидению.

В среду российские бомбы разрушили главный мост Чернигова через реку Десна на дороге, ведущей в Киев; В пятницу артиллерийские снаряды сделали оставшийся пешеходный мост непроходимым, отрезав последний возможный путь для выхода людей или доставки продуктов питания и медикаментов.

Беженцы из Чернигова, бежавшие из окружения и добравшиеся до Польши на этой неделе, рассказали о масштабных и ужасных разрушениях: бомбы сровняли с землей не менее двух школ в центре города, удары также попали по стадиону, музеям и многим домам.

Сказали, что из-за отключенных коммуникаций люди берут воду из Десны для питья и что забастовки убивают людей, стоящих в очереди за едой. 77-летний Владимир Федорович сказал, что едва избежал взрыва бомбы, упавшей на очередь за хлебом, в которой он стоял несколько минут назад.Он сказал, что в результате взрыва 16 человек погибли и десятки получили ранения, оторвав руки и ноги.

Осада настолько сильна, что некоторые из попавших в ловушку уже не могут набраться сил, чтобы бояться, – сказал Казмерчак.

«Разрушенные дома, пожары, трупы на улице, огромные авиабомбы, которые не взорвались во дворах, уже никого не удивляют», — сказал он. «Люди просто устали бояться и даже не всегда спускаются в подвалы».

Поскольку вторжение идет уже второй месяц, российские силы, похоже, застопорились на многих фронтах и ​​даже теряют ранее занятые позиции из-за украинских контратак, в том числе вокруг Киева.Русские бомбили столицу с воздуха, но не взяли и не окружили город. Представители министерства обороны США и Франции заявляют, что российские войска заняли оборонительные позиции за пределами Киева.

Поскольку Россия продолжает наносить удары и окружать городское население, от Чернигова и Харькова на севере до Мариуполя на юге, украинские власти в субботу опровергли заявления российских военных о том, что они планировали сосредоточить свои оставшиеся силы на захвате всей территории Украины. восточная часть Донбасса из-под контроля Украины.С 2014 года регион частично контролируется пророссийскими сепаратистами.

«Мы не можем верить заявлениям из Москвы, потому что с той стороны до сих пор много неправды и лжи», — заявил советник министра обороны Украины Маркиан Лубкивский. Би-би-си. «Вот почему мы понимаем, что целью (президента России Владимира) Путина по-прежнему является вся Украина».

Этот скептицизм подтвердился несколько часов спустя, когда взрывы сотрясли Львов, город на западе Украины, примерно в 45 милях (72 км) от польской границы, где нашли убежище около 200 000 перемещенных украинцев.

Среди них Олана Украинец, 34-летняя айтишница из Харькова.

«Когда я приехал во Львов, я был уверен, что все эти тревоги не дадут никаких результатов», — сказал Украинец AP из бомбоубежища после взрывов. «Иногда, когда я слышал их ночью, я просто оставался в постели. Сегодня я передумал и каждый раз должен прятаться. … Ни один из украинских городов сейчас не в безопасности».

Забастовка произошла во время визита президента США Джо Байдена в Польшу, которая приняла гораздо больше украинских беженцев, чем любая другая страна.

Министерство обороны Великобритании заявило в субботу, что в ближайшее время не ожидает отсрочки для граждан обстрелянных городов Украины.

«Россия будет продолжать использовать свою тяжелую огневую мощь в городских районах, поскольку она стремится ограничить свои и без того значительные потери ценой дальнейших жертв среди гражданского населения», — заявило министерство Великобритании.

Предыдущие взрывы больниц и других невоенных объектов, в том числе театра в Мариуполе, где, по словам украинских властей, в результате авиаудара России на прошлой неделе погибло 300 человек, уже вызвали обвинения в военных преступлениях.

Президент Украины Владимир Зеленский, выступая по видеосвязи на катарском форуме в Дохе, в субботу сравнил разрушение Мариуполя с сирийскими и российскими разрушениями города Алеппо.

Вторжение выгнало из своих домов более 10 миллионов человек, почти четверть населения Украины. По данным ООН, из них более 3,7 миллиона полностью покинули страну. Считается, что погибли тысячи мирных жителей.

В Чернигове перестали работать больницы, а жители готовят еду на открытом огне на улице из-за отключения электричества.По словам мэра, оставшихся коммунальных служб недостаточно для ремонта сломанных линий электропередач и восстановления других основных служб, и время стало размытым.

«Мы живем без дат и дней недели», — заявил Атрошенко украинскому телевидению.

С тех пор, как в сталинском кинотеатре рядом с его 12-этажным жилым домом произошел взрыв, ученый-лингвист Казмерчак ночует в бомбоубежище. Российская ракета также разрушила гостиницу недалеко от его дома.

«Стены так сильно тряслись», — сказал он. «Я думал, что мой дом рухнет в любую минуту, и я останусь под обломками».

Андреа Роза в Харькове; Неби Кена в Киеве; Кара Анна во Львове и журналисты Ассошиэйтед Пресс по всему миру внесли свой вклад в этот репортаж.

Горожане опасаются, что Чернигов – следующий Мариуполь

Непокорные украинцы нанесли «мощные удары» по вторгшимся российским силам, заявил в субботу президент Владимир Зеленский, — но в то время как новые усилия по созданию гуманитарных коридоров из нескольких осажденных городов вселили надежду в некоторых мирных жителей, росли опасения, что северный город Чернигов может стать конфликт «следующий Мариуполь».

Зеленский обратился к катарскому форуму в Дохе, еще раз обратившись к Организации Объединенных Наций и мировым державам с призывом помочь его нации.

Он сравнил разрушение южного порта Мариуполя с разрушениями города Алеппо во время сирийской войны.

«Они уничтожают наши порты», — предупредил Зеленский. «Отсутствие экспорта из Украины нанесет удар по странам мира».

«Будущее Европы зависит от ваших усилий», — добавил он.

Тем временем русские направили свои атаки на западный город Львов, культурную столицу страны, в 50 милях от польской границы, где проживает бесчисленное количество перемещенных украинцев и который служит основным каналом для доставки оружия и гуманитарных грузов из Европы и США.

Мэр Львова Андрей Садовый заявил, что в результате ракетных ударов ранено пять человек, нанесен «значительный ущерб» «объектам инфраструктуры» и складу ГСМ.

«Я думаю, что этими ударами агрессор хочет поздороваться с президентом Байденом, который находится в Польше», — сказал позже журналистам Садовый.Ранее Байден назвал президента России Владимира Путина «мясником» во время визита к беженцам в Варшаве.

В Чернигове украинские солдаты отчаянно пытались помочь мирным жителям выбраться и доставить еду и лекарства под обстрелом, который продолжается с начала войны месяц назад.

Гостиница в Чернигове разрушена обстрелом. Олег Головатенко/REUTERSA. На карте показаны Чернигов и другие районы, которым угрожают российские войска. В Чернигове разрушен рынок. Румыния.Clodagh Kilcoyne/REUTERS

Жители города примерно в 90 милях к северу от Киева уже несколько недель прячутся в бомбоубежищах.

«В подвалах по ночам все говорят об одном: Чернигов станет очередным Мариуполем», — говорит лингвист Игорь Казмерчак, 38 лет.

«Разрушенные дома, пожары, трупы на улице, огромные авиабомбы, которые не взорвались во дворах, уже никого не удивляют», — сказал он. «Люди просто устали бояться и даже не всегда спускаются в подвалы.

Мэр Чернигова Владислав Атрошенко заявил, что более 200 мирных жителей погибли, а в городе осталось от 120 000 до 130 000 жителей, что составляет менее половины его обычного населения в 290 000 человек. По меньшей мере 44 тяжелораненых, в том числе трое детей, не смогли эвакуировать для лечения в субботу.

В других разработках:

  • Бывший президент России Дмитрий Медведев, ныне заместитель председателя Совета безопасности России, повторил, что страна готова применить ядерное оружие против США и Европы, если ее существованию будет угрожать опасность.Комментарии прозвучали, когда НАТО удвоила численность своих войск в Восточной Европе, а Байден сказал во время выступления в Польше: «Даже не думайте о перемещении хотя бы на один дюйм территории НАТО».
  • Российские войска вошли в город Славутич к западу от Чернигова и захватили больницу в городе, где живут рабочие Чернобыльской АЭС. Мэр Юрий Фомичев ненадолго был взят в заложники, но позже появился на публике. Сообщается, что войска отошли на окраину города после того, как тысячи разгневанных демонстрантов заполнили улицы возле больницы.
  • Еще один российский генерал погиб в результате авиаудара по авиабазе под Херсоном. По сообщениям, генерал-лейтенант Яков Резанцев, седьмой погибший в бою после вторжения, сказал войскам, что для завоевания Украины потребуются всего «часы».
  • Министерство обороны Турции заявило, что «миноподобный» объект был «нейтрализован» у северного входа в пролив Босфор после того, как рыбак заметил, что он покачивается в воде. Обнаружение возможной морской мины последовало за предупреждениями о том, что мины, установленные в украинских портах, могут взорваться в плохую погоду.
  • Министр обороны России Сергей Шойгу появился впервые за две недели после интенсивных слухов о том, что у него сердечный приступ или другие проблемы со здоровьем. Министерство опубликовало недатированный ролик его встречи с высокопоставленными генералами по поводу снабжения войск в Украине.
  • Впервые после войны открылся Одесский зоопарк, принявший сотни семей. Многие магазины также вновь открылись, поскольку портовый город на берегу Черного моря, избежавший обстрелов в последние недели, сделал шаг к нормальной жизни.

В субботу украинским силам удалось выбить оккупантов из южной части Херсона.

44-летняя Наталья Вакула отдыхает в больнице в Броварах на окраине Киева после ранения в Чернигове. Об этом Зеленский заявил в видео, размещенном в социальных сетях.

Президент Украины назвал вооруженные силы своей страны «героическими».

Он заявил, что 16 000 российских солдат убиты, что более чем в 10 раз превышает 1 351 солдата, который, по признанию России, был потерян. По оценкам НАТО, за первые четыре недели погибло от 7000 до 15 000 человек — потенциально столько же, сколько Россия потеряла за десятилетие войны в Афганистане.

Несмотря на их героизм, более четверти 44-миллионного населения Украины перемещены.

Организация Объединенных Наций подтвердила 1081 гибель гражданских лиц, в том числе 136 детей, и 1707 ранений, в том числе 199 детей, но заявила, что число жертв, вероятно, выше.Более 100 000 человек покинули Украину в пятницу, присоединившись к более чем 3,7 миллионам беженцев, бежавших с начала войны.

Британские официальные лица заявили, что российские военные продолжают осаду нескольких других украинских городов, включая Чернигов, город с тысячелетней историей, известный своими древними монастырями и церквями, а также Харьков и Сумы на востоке.

«Вполне вероятно, что Россия продолжит использовать свою тяжелую огневую мощь в городских районах, поскольку она надеется ограничить свои и без того значительные потери ценой дальнейших жертв среди гражданского населения», — говорится в заявлении США.Об этом К. сообщил Минобороны в своем последнем разведывательном брифинге о войне.

Вице-премьер-министр Украины Ирина Верещук заявила, что новое соглашение позволит создать в субботу 10 гуманитарных коридоров для эвакуации мирных жителей из этих прифронтовых горячих точек, включая Киев и некоторые города в восточных областях Луганской и Донецкой областей. Она сказала, что они «работают» над дополнительными коридорами для Славутича и близлежащих городов.

Спасатель укрывает тело человека, погибшего от обстрела.через REUTERS

Российские силы не пропускали автобусы через свои блокпосты возле Мариуполя, вынуждая граждан бежать на личных автомобилях.

Более 100 000 человек все еще нуждаются в эвакуации из разрушенного портового города, где, по словам мэра Вадима Бойченко, продолжаются уличные бои. Еда и вода заканчиваются, а горожане начинают страдать от голода и обезвоживания, заявил вице-мэр Сергей Орлов в интервью Би-би-си.

Бойченко сообщил, что говорил с послом Франции в Украине о плане эвакуации мирных жителей.Ожидалось, что президент Франции Эммануэль Макрон обсудит с Путиным план, в котором также участвуют Греция и Турция.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.